The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth

Part 1

Transcriber’s Notes:

Text enclosed by underscores is in italics (italics).

Additional Transcriber’s Notes are at the end.

* * * * *

THE AMERICAN SPIRIT IN THE WRITINGS OF AMERICANS OF FOREIGN BIRTH

* * * * *

The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth

SELECTIONS CHOSEN AND EDITED

BY ROBERT E. STAUFFER, A. M., B. L. S.

The Christopher Publishing House Boston, U. S. A.

* * * * *

COPYRIGHT 1922 BY THE CHRISTOPHER PUBLISHING HOUSE

PRINTED IN U. S. A.

* * * * *

To my revered friend and teacher Joseph Lorain Shunk And to my younger friend Henry Praus

The one born in the United States The other in far-away Czecho-Slovakia But in both of whom I have found True and noble manifestations Of the American spirit

* * * * *

Let us judge our immigrants also out of their own mouths, as future generations will be sure to judge them.

Mary Antin.

He is an American, who, leaving behind him all his ancient prejudices and manners, receives new ones from the new mode of life he has embraced, the new government he obeys, and the new rank he holds.... The American is a new man, who acts upon new principles; he must therefore entertain new ideas, and form new opinions.

Crèvecoeur.

Where the schoolhouse banner flaunts the morning breeze, Where the rough farm student strides amid the wheat, Where the voice of knowledge fills a thousand halls, Where the athletes in their mimic warfare meet; Where the master grasps the brand Of lightning in his hand, And the hidden Powers of Air to service bent Proclaim the issue of the long experiment, I behold the future race Arise in strength and grace; Shall they falter? Shall they fail? Shall they endure? Lo, the onward march is sure.

William James Dawson.

INTRODUCTION

A visit to the public library of many towns and cities of five to twenty thousand inhabitants, and inquiry among persons of considerable and even college education, reveals a widespread unacquaintance with the writings of our foreign-born citizens. Seldom does one find the books of more than four or five of these authors upon the shelves of the smaller public and college libraries; yet these institutions are doing much to develop public opinion in countless communities made up for the most part of native Americans who have hitherto been largely ignorant of and indifferent to the condition and aims of the foreign population, but whose intelligent and sympathetic interest in the foreign-born must be aroused if the great gulf between the two is to be bridged.

The funds of many libraries, it is true, are so limited as to preclude the purchase of a majority of these books, worth while as they are; yet the splendid American spirit to be found in many of them ought to be more familiar to Americans, whether native or foreign-born. This volume of selections is offered, therefore, not as an equivalent for the reading of the complete works here represented, but to help stimulate a more general interest in their authors and in books of this type, and to show with a cumulative emphasis the essence of the genuine Americanism with which these writings are imbued.

As one reads these and other works of the foreign-born in historical sequence, he will notice that their manner of writing has become less reflective and philosophical and more critical and impassioned, but that keeping pace there has been an intense and burning patriotism. The early colonists and immigrants were seldom touched except in their political liberties; recent immigrants have been growing increasingly sensitive to the infringement of their social and economic rights. This, of course, is a quality not peculiar to the writings of the foreign-born, but is incident to the modern industrial and social situation with conditions very different from those obtaining in the seventeenth and eighteenth centuries. The struggle against social forces with their great complexity and ever renewed and boundless energy has demanded of the recent immigrants the highest qualities for success.

Nearly all the selections included in this volume will be found charged with a strong human quality, revealing the poignant homesickness of the stranger in a new world, his sensitiveness, his forward-looking hope, his realization of both the humorous and the tragic side of his case, his fine hero-worship, his firm belief in the unique mission and high destiny of his adopted country, and his faith in the brotherhood of man and the dawning of a new day upon the earth.

Part 2

It is not within the scope of this introduction to plead for any particular immigration policy. Whether we shall adopt one of rigid restriction or assume a liberal attitude, and what shall be the bases of the selection of the immigrant in the future, are questions to be answered not by the petty politician, the unscrupulous demagogue, the uninformed provincial, or the alarmists of little faith who, in their hysteria, would completely reverse the traditions of the nation by closing the gates entirely, but are matters to be determined by fair-minded and representative leaders after a careful and unbiased study of the problem in its various economic, social and national aspects. The chief concern here is with our attitude toward the millions of unassimilated immigrants already among us. To them it would be well for most of us to give our attention before attempting to solve the intricate and perplexing question of an immigration policy. Perhaps if we did, we might get more light and arrive at a more unanimous and consistent conclusion regarding the admission of those who are now said to be ready in such great numbers to knock at our gates.

In these selections, it is believed, will be found convincing proof that to try to educate and Americanize the foreign-born by force is not only unwise and will prove futile, because it flies in the face of the principles of human nature, but is also unnecessary. Still, the dejection on the part of many persons over our apparent failure to assimilate the immigrant is truly pathetic. But why so much despair about this, when countless thousands of native Americans have little or no realizing sense of the duties of citizenship? Who is the more culpable, the man who, being in a new land and often lonely and neglected, finds it difficult to overleap the barriers of timidity and suspicion and a foreign language and strange customs, in order to seize the larger opportunities; or the man who, though born and reared in the midst of all the advantages of American life, fails to appreciate his precious heritage and treats with indifference or abuses the sacred right of franchise? Certainly hostility and neglect will accomplish nothing, where hospitality and helpfulness may go far to induce the newcomers to avail themselves of the opportunities and responsibilities open to them in America.

An illustration of how readily the foreigner may respond to the least show of kindness and fellowship is afforded by the following incident. A traveller on a west-bound train out of New York was accosted by a young Italian immigrant, who handed him a card of the Italian Immigration Society on the reverse of which was written, “Please direct this man to Santa Cruz train.” Now it happened that the American had once visited Italy and had picked up a smattering of the language, and partly by this and partly by the use of signs he did his best to convey the desired information. He then asked the young man into his own seat; and, as they talked together of Italy and the places the American had visited, the youth’s face glowed with the joy of remembrance. And then it was revealed that this sturdy and warm-hearted Italian, from whom the American might have turned as from a “dago” and “scum of the earth,” was one of the heroes of the Great War; that he had been wounded in the terrible disaster of Caporetto, and had received from the Italian minister of war testimonials and medals for gallant conduct in battle.

It is at least a question whether a vast amount of time, energy, and money has not been misspent in a hysterical endeavor to get the adult immigrant to change his vernacular and foreign ways. Realizing from my own experience, both as a student and as a teacher of English to foreigners, the immense effort necessary to acquire even a rudimentary knowledge of a strange language after the plastic period of youth has passed, I am convinced that too much stress may be laid upon the importance of the mere acquisition of the English language by the adult immigrant.

A change in the manners and customs of the immigrant has undoubtedly a useful and necessary part in his Americanization; but undue emphasis upon mere externals may, with its false implications, easily create erroneous impressions. Just now there comes to mind in this connection an illustration prominently displayed upon the front page of one of our most respected periodicals,--a photograph of an immigrant mother standing between her two sons, one of whom is garbed in American hat and overcoat, the other in uncouth workaday attire. Beneath the picture appears this question, “Which is Americanized?” One feels he must protest against the shallow and all too prevalent thinking which finds in the mere alteration of language and dress the essentials of Americanism, and which consequently has so little constructive and farsighted assistance to give to the momentous work of Americanization. It has been far too frequently demonstrated that a person may not only wear American clothes and speak English fluently, but may have been educated from his youth up in American institutions without being really Americanized.

Continue reading The American Spirit in the Writings of Americans of Foreign Birth free in the Wunder reader →