"You have quite deceived yourself in fancying that the symptom you perceived in your right eye threatens the disease which has destroyed your left--for the sight of that, alas! is irretrievably gone; so don't trouble about it any more. It will always be charming to look at, but it will never see again. Some day I will tell you how you came to lose the use of it. I think I know.
"M. Noiret is new to the ophthalmoscope. The old humbug never saw your right retina at all--nor your left one either, for that matter. He only pretended, and judged entirely by what you told him; and you didn't tell him very clearly. He's a Belgian, you know, and a priest, and doesn't think very quick.
"I saw your retina, although but with his eye. There is no sign of congestion or coming detachment whatever. That blind portion you discovered is in every eye. It is called the 'punctum coecum.' It is where the optic nerve enters the retina and spreads out. It is only with one eye shut that an ordinary person can find it, for each eye supplements this defect of the other. To-morrow morning try the experiment on little Finche Torfs; on any one you meet. You will find it in everybody.
"So don't trouble about either eye any more. I'm not infallible, of course; it's only your brain I'm using now. But your brain is infinitely better than that of poor M. Noiret, who doesn't know what his eye really perceives, and takes it for something else! Your brain is the best brain I know, although you are not aware of this, and have never even used it, except for trash and nonsense. But you shall--some day. I'll take care of that, and the world shall wonder.
"Trust me. Live on, and I will never desert you again, unless you again force me to by your conduct. I have come back to you in the hour of your need.
"I have managed to make you, in your sleep, throw away your poison where it will injure nobody but the rats, and no one will be a bit the wiser. I have made you burn your touching letters of farewell; you will find the ashes inside the stove. Yours is a good heart!
"Now take a cold bath and have a good breakfast, and go to Antwerp or Brussels and see people and amuse yourself.
"Never see M. Noiret again. But when your aunt comes back you must both clear out of this depressing priestly hole; it doesn't suit either of you, body or mind. Go to Düsseldorf, in Prussia. Close by, at a village called Riffrath, lives an old doctor, Dr. Hasenclever, who understands a deal about the human heart and something about the human body; and even a little about the human eye, for he is a famous oculist. He can't cure, but he'll give you things that at least will do you no harm. He won't rid you of the eye that remains! You will meet some pleasant English people, whom I particularly wish you to meet, and make friends, and have a holiday from trouble, and begin the world anew.
"As to who I am, you shall know in time. My power to help you is very limited, but my devotion to you (for very good reasons) has no limits at all.
"Take it that my name is Martia. When you have finished reading this letter look at yourself in your looking-glass and say (loud enough for your own ears to hear you):
"'I trust you, Martia!'
"Then I will leave you for a while, and come back at night, as in the old days. Whenever the north is in you, there am ~I~; seeing, hearing, smelling, tasting, feeling with your five splendid wits by day--sleeping your lovely sleep at night; but only able to think with your brain, it seems, and then only when you are fast asleep. I only found it out just now, and saved your earthly life, mon beau somnambule! It was a great surprise to me!
"Don't mention this to any living soul till I give you leave. You will only hear from me on great occasions.
"Martia."
"P. S.--Always leave something to write with by your bedside at night, in case the great occasion should arise. On ne sait pas ce qui peut arriver!"
Bewildered, beside himself, Barty ran to his looking-glass, and stared himself out of countenance, and almost shouted:
"I trust you, Martia!"
And ceased suddenly to feel the north.
Then he dressed and went to breakfast. Little Frau thought he had gone mad, for he put a five-franc piece upon the carpet, and made her stand a few feet off from it and cover her left eye with her hand.
"Now follow the point of my stick with your right eye," says he, "and tell me if the five-franc piece disappears."
And he slowly drew with the point of his stick an imaginary line from the five-franc piece to the left of her, at right angles to where she stood. When the point of the stick was about two feet from the coin, she said:
"Tiens, tiens, I no longer see the piece!"
When the point of the stick had got a foot farther on, she said, "Now I can see the piece again quite plain."
Then he tried the same experiment on her left eye, rightwards, with the same result. Then he experimented with equal success on her father and mother, and found that every eye at No. 36 Rue des Ursulines Blanches had exactly the same blind spot as his own.
Then off he went to Antwerp to see his friends with a light heart--the first light heart he had known for many months; but when he got there he was so preoccupied with what had happened that he did not care to see anybody.
He walked about the ramparts and along the Scheldt, and read and re-read that extraordinary letter.
Who and what could Martia be?
The reminiscence of some antenatal incarnation of his own soul? The soul of some ancestor or ancestress--of his mother, perhaps? or, perhaps, some occult portion of himself--of his own brain in unconscious cerebration during sleep?
The Martian · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.