CHAPTER XXXIV.

THE MASSACRE OF WYOMING--FOUR VERSIONS OF IT BY ACCREDITED AMERICAN HISTORIANS, ALL DIFFERING FROM EACH OTHER--THE FACTS INVESTIGATED, AND FALSE STATEMENTS CORRECTED.

It would be useless and tedious to attempt even a condensed account of the battles and warfare in which the Indians took part between the English and the Congress; but there is one of these revengeful and murderous occurrences which must be minutely stated, and the American accounts of it thoroughly investigated, as it has been the subject of more misrepresentation, more declamation, more descriptive and poetic exaggeration, and more denunciation against the English by American historians and orators than any other transaction of the American revolution--namely, what is known as the "Massacre of Wyoming." There are four versions of it, by accredited American histories.

The account of this massacre is thus given in the words of Dr. Ramsay's history:

"A storm of Indian and Tory vengeance burst in July, 1778, with particular violence on Wyoming, a new and flourishing settlement on the eastern branch of the Susquehanna. Unfortunately for the security of the inhabitants, the soil was claimed both by Connecticut and Pennsylvania. From the collision of contradictory claims, founded on Royal Charters, the laws of neither were steadily enforced. In this remote settlement, where government was feeble, the Tories were under less control, and could easily assemble undiscovered. Nevertheless, twenty-seven of them were taken and sent to Hartford, in Connecticut, but they were afterwards released. These and others of the same description, instigated by revenge against the Americans, from whom some of them had suffered banishment and loss of property, made common cause with the Indians, and attacked the Wyoming settlement with their combined forces, estimated at 1,100 men, 900 of whom were Indians. The whole was commanded by Colonel John Butler, a Connecticut Tory. One of the forts which had been constructed for the security of the inhabitants, being very weak, surrendered to this party; but some of the garrison had retired to the principal fort at Kingston, called Forty Fort. Colonel John Butler next demanded the surrender thereof. Colonel Zebulon Butler, a continental officer, who commanded, sent a message to him, proposing a conference at a bridge without the fort. This being agreed to, Colonel Zebulon Butler, Dennison, and some other officers repaired to the place appointed, and they were followed by the whole garrison, a few invalids excepted. None of the enemy appeared. The Wyoming people advanced, and supposed that the enemy were retiring. They continued to march on till they were about three miles from the fort. They then saw a few of the enemy, with whom they exchanged a few shots; but they presently found themselves ambuscaded and attacked by the whole bodies of Indians and Tories. They fought gallantly, till their retreat to the fort was cut off. Universal confusion ensued. Out of 417 who had marched out of the fort, about 360 were instantly slain. No quarter was given. Colonel John Butler again demanded the surrender of Forty Fort. This was agreed to, under articles of capitulation, by which the effects of the people therein were secured to them. The garrison, consisting of thirty men and two hundred women, were permitted to cross the Susquehanna, and retreat through the woods to Northampton county. The most of the other scattered settlers had previously retired, some through the woods to Northampton, others down the river to Northumberland. In this retreat, some women were delivered of children in the woods, and many suffered from want of provisions. Several of the settlers at Wyoming had erected good houses and barns, and made considerable improvements. These and the other houses in the vicinity were destroyed. Their horses, cattle, sheep, and hogs were, for the most part, killed or driven away by the enemy. A large proportion of the male inhabitants were in one day slaughtered. In a single engagement, near two hundred women became widows, and a much greater number of children were left fatherless." (Dr. Ramsay's History of the United States, Vol. II., Chap. xix., pp. 323, 324.)

REMARKS UPON DR. RAMSAY'S ACCOUNT.

Such is the account of this melancholy affair by Dr. Ramsay, a friend of General Washington, and a distinguished officer in the American army. Let us note Dr. Ramsay's admissions and his omissions. He admits that the Tories or Loyalists had been persecuted, imprisoned, plundered, and banished; that no less than twenty-seven of them had been taken, and sent to Hartford, in Connecticut, but were afterwards released; yet he might have added that they were kept prisoners nearly a year, and then discharged for want of any evidence against them. It is also admitted that "others of the same description (as those who had been sent prisoners to Connecticut) were instigated by revenge against the Americans, from whom some of them had suffered banishment and loss of property." It is likewise admitted that the whole invading party consisted of but 1,100 men, of whom only 200 were Tories, the remaining 900 being Indians. But it is not stated that those Indians were neighbours, and many of them the connections of the northern tribes of those Indians whose settlements had been invaded, their fields and towns destroyed, as a precaution lest they should co-operate with the British; nor is it said that many of these Indians were residents in the neighbourhood, and were treated like the Tories.

It furthermore appears from this narrative that the Americans in Wyoming were not even taken by surprise, but were prepared for their enemy; that none were killed except in the conflict of the battle; that the thirty men and two hundred women in the garrison were not murdered, but were "permitted (with their effects) to cross the Susquehanna and retreat to Northampton." The taking of the cattle and burning of the houses and barns was after the example of the Americans in invading and destroying the Indian settlements. It is therefore clear, according to Dr. Ramsay's own narrative, that the "Massacre of Wyoming" was not an unprovoked aggression, like that of the Americans against the more Southern Indians, but a retaliation for injuries previously inflicted by the aggressors.

But as the "Massacre of Wyoming" is the case selected by American historians and poets to exhaust their indignation against English cruelty in employing the Indians in the civil war, we will not dismiss it with the above cursory remarks, but will examine it with some degree of minuteness.

Wyoming was a pleasant and fertile valley, situated on the eastern branch of the Susquehanna, and consisted of eight townships, five square miles each. It had been claimed as part of Pennsylvania; but Connecticut, relying upon the authority of a more ancient Charter, had since the last war made a large settlement on the banks of that beautiful river. "The exquisitely beautiful valley of Wyoming, where, on the banks of the Susquehanna, the wide and rich meadows, shut in by walls of wooded mountains, attracted emigrants from Connecticut, through their claim of right under the Charter of their native colony, was in conflict with the territorial jurisdiction of the proprietaries of Pennsylvania."

Such was the scene of a tragedy which thrilled all America and Europe; for the accounts published in Europe were the repetitions of the exaggerated American statements, omitting for the most part the causes of the tragedy and the retaliation which followed it.

I will now present and collate the three other accounts, with that of Dr. Ramsay, of those tragical events on both sides.

Mr. Bancroft states as follows:

"The Seneca tribe, fresh from the memory of their chiefs and braves who fell in conflict with the New York husbandmen at Oriskany. Their king, Sucingerachton, was, both in war and in council, the foremost man of all the Six Nations. Compared with him, the Mohawk Brant, who had been but lately known upon the warpath, was lightly esteemed. His attachment to the English increased to a passion on the alliance of the Americans with the French, for whom he cherished implacable hate. Through his interest, and by the blandishments of gifts and pay and chances of revenge, Colonel John Butler lured the Seneca warriors to cross the border of Pennsylvania under the British flag.

"The party of savages and rangers, numbering between five hundred and seven hundred men, fell down the Tioga river, and on the last day of June hid in the forests above Wyoming. The next day the two northernmost forts capitulated. The men of Wyoming, old and young, with one regular company, in all hardly more than three hundred, took counsel with one another, and found no hope of deliverance for their families but through a victorious encounter with a foe twice their number, and more skilful in the woods than themselves. On the 3rd day of July, the devoted band, led by Colonel Zebulon Butler, who had just returned from the continental service, began their march up the river. The horde of invaders, pretending to retreat, crouched themselves on the ground in the open wood. The villagers of Wyoming began firing as they drew near, and at the third volley stood within a hundred yards of the ambush, when the Seneca braves began the attack, and were immediately seconded by the rangers. The Senecas gave no quarter, and in less than half an hour took two hundred and twenty-five scalps, among them those of two field officers and seven captains. The rangers saved but five of their captives. On the British side only two whites were killed and eight Indians wounded. The next day the remaining forts, filled chiefly with women and children, capitulated. The long and wailing procession of survivors flying from their fields of corn, their gardens, the flames of their cottages, the unburied bodies of their beloved defenders, escaped by a pass through the hills to the eastern settlements. Every fort and dwelling was burned down.

"The Senecas spread over the surrounding country, adepts in murder and ruin. The British leader boasted in his report that his party had burned a thousand houses and every mill (a great exaggeration). Yet, marauders came to destroy and deal deaths, not to recover or hold; and the ancient affection for England was washed out in blood (more truly, the revenge for wrongs previously received). When the leader of the inroad turned to desolate other scenes, Pennsylvania was left in undisputed possession of her soil." (Bancroft's History of the United States, Vol. X., Chap. v., pp. 137, 138.)

Mr. Tucker briefly states the affair in the following words:

"The settlement of Wyoming, in Pennsylvania, was assailed in July by a large body of savages, who, having obtained easy possession of it, indiscriminately butchered both the garrison and the inhabitants; and soon afterwards Wilkesbarre shared the same fate. Near three thousand had succeeded in effecting their escape.

"To prevent their return to the scenes of their former happiness, everything that could contribute to their comfort--houses, crops, animals--were, with an industry equal to their malignity, destroyed by the savages." (Tucker's History of the United States, Vol. I., Chap. iii., p. 239.)

The following account of the "Wyoming Massacre" appears more intelligible and consistent than any of the preceding. Says Mr. Hildreth:

"There had come in among the Connecticut settlers at Wyoming a number of Dutch and Scotch from New York, some thirty of whom, shortly after the commencement of the war, had been seized under the suspicion of being Tories, and sent to Connecticut for trial. They were discharged for want of evidence; but if not Tories before, they soon became so. Returning to the valley of the Mohawk, whence they had emigrated to Wyoming, they enlisted into the partisan corps of Johnson and Butler, and waited eagerly for chances of revenge.

"Though Wyoming did not number three thousand inhabitants, it had furnished two full companies (one writer says, a thousand men) to the continental army, and had thus in a manner deprived itself of the means of defence. Congress, upon rumours of intended Indian hostilities, had ordered a third company to be raised as a local garrison; but this corps was as yet hardly organized, and very imperfectly armed. Such was the state of the settlement when there appeared at the head of the valley an overwhelming force of Tories and Indians, principally of the Seneca tribe of the Six Nations, led by Colonel Butler. Some of the inhabitants were waylaid and slain. The upper fort, held by disaffected persons, surrendered at once. The continentals, with such others as could be mustered, marched out to meet the enemy: but they were surrounded, defeated, and driven back with heavy loss, and several who were taken prisoners were put to death by the Indians with horrible tortures. Those who escaped fled to Fort Wyoming, which was speedily invested. The surviving continentals, to avoid being taken prisoners, embarked and escaped down the river; after which the fort surrendered, upon promise of security of life and property. Desirous to fulfil these terms, Butler presently marched away with his Tories, but he could not induce the Indians to follow. They remained behind, burned the houses, ravaged the fields, killed such as resisted, and drove the miserable women and children through the woods and mountains to seek refuge where they might.

"These barbarities, greatly exaggerated by reports embodied since in poetry and history, excited everywhere a lively indignation. Wyoming was presently re-occupied by a body of continental troops. A continental regiment of the Pennsylvania line, stationed at Schoharie, penetrated to the neighbouring branches of the Upper Susquehanna, and destroyed the settlement of Unadilla, occupied by a mixed population of Indians and refugees. The Indians and Loyalists soon took their revenge by surprising Cherry Valley. The fort, which had a continental garrison, held out; Colonel Alden, who lodged in the town, was killed, the lieutenant-colonel was made prisoner, and the settlement suffered almost the fate of Wyoming." (Hildreth's History of the United States, Vol. III., Chap, xxxviii., pp. 262, 263.)

REMARKS ON THESE FOUR ACCOUNTS OF THE MASSACRE.

The attentive reader has doubtless observed that the four versions given above, by four accredited American historians, in regard to the "Massacre of Wyoming," differ from each other in several essential particulars.

1. Two of these versions imply that the "massacre" was a mere marauding, cruel, and murderous invasion of an inoffensive and peaceful settlement; while the other two versions of Dr. Ramsay and Mr. Hildreth clearly show the provocation and cruel wrongs which the Loyalists, and even Indians, had experienced from the continentals and inhabitants of Wyoming; that the settlement of Wyoming was the hot-bed of revolutionism, in which, out of three thousand inhabitants, several hundred had volunteered into the continental army, while they, as may be easily conceived, insulted, imprisoned, banished and confiscated the property of those who regarded their oath of allegiance as inviolate as their marriage vow, "for better for worse," until death released them from it. Instead of treating a solemn oath as secondary to caprice and passion, the Loyalists carried it to an excess of integrity and conscience; they were to be the more respected and honoured, rather than made on that account criminals and outlaws, subject to imprisonment and banishment of their persons and the confiscation of their property.

2. Two of these four versions import that the inhabitants, men, women, and children, were "indiscriminately butchered;" the other two versions import that none were "butchered" except in battle, and none were "scalped" except those who had fallen in battle.

3. In two of these versions it is stated that those who were in the forts after their surrender were "massacred," without respect to age or sex; in the other two versions it is stated that not one of them was massacred, but they were all permitted to cross the Susquehanna with their effects.

4. In one of these versions, Colonel John Butler is represented as not only the commander of the whole party of invasion, but the author of all the cruelties perpetrated in the "massacre" of Wyoming; yet Mr. Hildreth's statement shows the reverse--that Colonel Butler had accepted the surrender of Fort Wyoming "upon the promise of security to life and property;" that "desirous to fulfil these terms, he presently marched away with his Tories; but he could not induce the Indians to follow;" that "the depredations which followed were inflicted by the Indians alone, and whom Colonel Butler could not command, and against his remonstrance and example and that of his Tories."

It is therefore plain that the accounts at the time of the "Massacre of Wyoming," published by the Congress party, were of the most exaggerated and inflammatory character, containing the grossest misrepresentation, and doing the greatest injustice to the leaders and conduct of the expedition, of which accounts they had no knowledge, nor any means of correcting them. These partial and shamefully exaggerated accounts and misrepresentations were spread through Europe, and produced the most unfavourable impression in regard to the "Tories" and their mixture with the Indians--the only place of refuge for them, as they were driven from their homes to escape the sentences of death, imprisonment, or banishment, subject in all cases, of course, to the destruction and confiscation of their property. The English Annual Register for 1779, after reproducing these unjust and inflated accounts, candidly says:

"It is necessary to observe, with respect to the destruction of Wyoming, that as no narrative of the exploits of the leaders in that transaction, whether by authority or otherwise, has yet appeared in this country, we can only rely for the authenticity of the facts which we have stated upon the accounts published by the Americans.

"Happy should we deem it, for the honour of humanity that, the whole account was demonstrated to be a fable." (Vol. IV., p. 14.)

The testimony furnished by the four versions of the transaction by American historians shows how largely the original accounts of it were fabulous.

Since compiling and analysing the foregoing four historical versions of the "Massacre of Wyoming," I have read Colonel Stone's Life of Joseph Brant, Thayendanegea, including the Border Wars of the American Revolution, and have carefully examined his account of the "Massacre of Wyoming." Colonel Stone visited the place (1838), and obtained all the information which the oldest inhabitants and family letters could give, and examined all the papers in the State Paper Office, and obtained much information from correspondence and personal interviews with aged and distinguished inhabitants, well acquainted with all the particulars of the alleged "Massacre." The result of his researches was to justify the hopes of the British Annual Register, quoted on previous page, which, after having republished the American accounts of the "Massacre," says: "Happy should we deem it, for the honour of humanity, that the whole account were demonstrated to be a fable."

This has been done by Colonel Stone after the lapse of more than half a century. In the fifteenth chapter of the first volume of his eloquent and exhaustive work he gives a history of the settlement, and of the many years' wars between the rival claimants of Connecticut and Pennsylvania--the former styled "the Susquehanna Company," and the latter "the Delaware Company." The question was also complicated by Indian claims, as the land had been once acquired by the Six Nations, and alleged to have been sold to both companies. Many of the Mohawks and other Indians resided in and near the settlement. On the breaking out of the war, politics largely entered into the disputes, and armed conflicts ensued, and no less than ten forts were erected in the settlement.

According to Colonel Stone, the "Massacre" was not the result of surprise, nor did it involve the indiscriminate massacre of women and children, but was the result of a pitched battle between the Loyalists and Continentals, in which the latter were the assailants and were defeated, and whatever "massacre" there was followed the battle.

Colonel Stone, after having given an account of the battle, as stated in previous note, and having corrected several erroneous statements, makes the following correction of what had been often written and generally believed respecting the famous Chief Brant:

"There is another important correction to be made in reference to every written history of this battle extant, not even excepting the revised edition of the Life of Washington, by Chief Justice Marshall. This correction regards the name and just fame of Joseph Brant, whose character has been blackened with all the infamy, both real and imaginary, connected with this bloody expedition. Whether Captain Brant was at any time in company with this expedition, is doubtful; but it is certain, in the face of every historical authority, British and American, that so far from being engaged in the battle, he was many miles distant at the time of its occurrence. Such has been the uniform testimony of the British officers engaged in the expedition, and such was always the word of Thayendanegea (Brant's Indian name) himself. It will, moreover, be seen toward the close of the present work that after the publication of Campbell's 'Gertrude of Wyoming,' in which poem the Mohawk chieftain is denounced as 'the Monster Brant,' his son repaired to England, and in correspondence with the poet, successfully vindicated his father's memory from the calumny."--Ib., p. 338.

To all this Colonel Stone adds the following important note. He says: "Since the present chapter was written, and while the work was under revision, the author received a letter from Mr. Samuel C. Frey, of Upper Canada, a son of the late Philip Frey, Esquire, a Loyalist of Tryon County, who was ensign in H.B.M.'s Eighth Regiment, and who, with his regiment, was engaged in the campaign and battle of Wyoming. Philip R. Frey, the ensign spoken of, died at Palatine, Montgomery (formerly Tryon) County, in 1823. It was his uniform testimony that Brant was not at Wyoming. Mr. Frey writes to the author that there were no chiefs of any notoriety with the Indians in that expedition, and that the Indians themselves were led from Detroit by Captain Bird, of the Eighth Regiment. Bird had been engaged in a love affair at Detroit, but being very ugly, besides having a hare-lip, was unsuccessful. The affair getting wind, his fellow-officers made themselves merry at his expense; and in order to steep his grief in forgetfulness, he obtained permission to lead an expedition somewhere against the American frontier. Joining the Indians placed under him and a detachment of his regiment to Butler's Rangers, they concerted the descent upon Wyoming. Ensign Frey stated that Bird was ill-natured during the whole march, and acted with foolhardiness at the battle. He further stated, according to the letter of his son, that the American colonel challenged them to a fair field-fight, which challenge was accepted. 'The next morning, about nine o'clock, the Americans poured out of the fort, about 340 in number; the Indians fell back over a hill; the troops on both sides drew up in battle array and soon commenced. After a few rounds fired, the American colonel ordered his drum-major to beat a charge; the drum-major mistook the order, and beat a retreat; the Americans became disordered immediately, and ran helter-skelter; the moment the Indians saw them running, they poured down upon them from their hiding-places, so that no more than about forty survived out of 340.'"

"Rarely, indeed," adds Colonel Stone, "does it happen that history is more at fault in regard to facts than in the case of Wyoming. The remark may be applied to nearly every writer who has attempted to narrate the events connected with the invasion of Colonel John Butler. Ramsay and Gordon and Marshall--nay, the British historians themselves have written gross exaggerations. Marshall, however, in his revised edition, has made corrections, and explained how and by whom he was led into error. My excellent friend, Charles Miner, Esq., long a resident of Wyoming, a gentleman of letters and great accuracy, furnished the biographer of Washington with a true narrative of the transactions which he made the basis of the summary account contained in his revised edition. Other writers, of greater or less note, have gravely recorded the same fictions, adding, it is to be feared, enormities not even conveyed to them by tradition. The grossest of these exaggerations are contained in Thatcher's Military Journal and in Drake's Book of the Indians. The account of the marching out of a large body of the Americans from one of the forts to hold a parley, by agreement, and then being drawn into an ambuscade and all put to death, is false; the account of seventy continental soldiers being butchered after having surrendered, is totally untrue. No regular troops surrendered, and all escaped who survived the battle of the 3rd. Equally untrue is the story of the burning of the houses, barracks, and forts, filled with women and children."--Ib., p. 338, 339.

FOOTNOTES:

"The Provincials pushed rapidly forward; but the British and Indians were prepared to receive them, 'their line being formed a small distance in front of their camp, in a plain thinly covered with pine, shrub, oaks and undergrowth, and extending from the river to a marsh at the foot of the mountain' (Marshall). 'On coming in view of the enemy, the Americans, who had previously marched in a single column, instantly deployed into a line of equal extent, and attacked from right to left at the same time' (Col. Z. Butler's letter). 'The right of the Americans was commanded by Colonel Zebulon Butler, opposed to Colonel John Butler, commanding the enemy's left. Colonel Dennison commanded the left of the Americans, and was opposed by the Indians forming the enemy's right' (Chapman). The battle commenced at about forty rods distance, without much execution at the onset, as the brushwood interposed obstacles to the sight. The militia stood the fire well for a short time, and as they pressed forward there was some giving way on the enemy's right. Unluckily, just at this moment the appalling war-whoop of the Indians rang in the rear of the Americans' left; the Indian leader, having conducted a large party of his warriors through the marsh, succeeded in turning Dennison's flank. A heavy and destructive fire was simultaneously poured into the American ranks; and amidst the confusion, Colonel Dennison directed his men to 'fall back,' to avoid being surrounded, and to gain time to bring his men into order again. This direction was mistaken for an order to 'retreat,' whereupon the whole line broke, and every effort of their officers to restore order was unavailing. At this stage of the battle, and while thus engaged, the American officers mostly fell. The flight was general. The Indians, throwing away their rifles, rushed forward with their tomahawks, making dreadful havoc; answering the cries for mercy with the hatchet, and adding to the universal consternation those terrific yells which invest savage warfare with tenfold horror. So alert was the foe in his bloody pursuit, that less than sixty of the Americans escaped either the rifle or the tomahawk. Of the militia officers, there fell one lieutenant-colonel, one major, ten captains, six lieutenants, and two ensigns. Colonel Durkee and Captains Hewett and Ransom were likewise killed. Some of the fugitives escaped by swimming the river, and others by flying to the mountains. As the news of the defeat spread down the valley, the greater part of the women and children, and those who had remained to protect them, likewise ran to the woods and mountains, while those who could not escape thus sought refuge in Fort Wyoming. The Indians, apparently wearied with pursuit and slaughter, desisted and betook themselves to secure the spoils of the vanquished.

"On the morning of the 4th, the day after the battle, Colonel John Butler, with the combined British and Indian forces, appeared before Fort Wyoming and demanded its surrender. 'The inhabitants, both within and without the fort, did not on that emergency sustain a character for courage becoming men of spirit in adversity. They were so intimidated as to give up without fighting; great numbers ran off; and those who remained all but betrayed Colonel Zebulon Butler, their commander' (Col. Z. Butler's letter). 'The British Colonel Butler sent several flags, requiring an unconditional surrender of his opposing namesake and the few continental troops yet remaining, but offering to spare the inhabitants their property and effects. But with the American colonel the victor would not treat on any terms; and the people thereupon compelled Colonel Dennison to comply with conditions which his commander had refused.' The consequence was that Colonel Zebulon Butler contrived to escape from the fort with the remains of Captain Hewett's company of regulars (Idem.), and Colonel Dennison entered into articles of capitulation. 'By these it was stipulated that the settlers should be disarmed, and their garrison demolished; that all prisoners and public stores should be given up; that the property of the people called Tories should be made good, and they be permitted to remain peaceably upon their farms. In behalf of the settlers it was stipulated that their lives and property should be preserved, and that they should be left in the unmolested occupancy of their farms' (Chapman's History).

"Unhappily, however, the British commander either could not or would not enforce the terms of capitulation (see page 91, where Mr. Hildreth says that 'Colonel Butler, desirous to fulfil these terms of capitulation, presently marched away with his Tories, but he could not induce the Indians to follow. They remained behind, burned the houses, ravaged the fields, killed such as resisted, and drove the miserable women and children through the woods and mountains to seek refuge where they might.'), which were to a great extent disregarded as well by the Tories as the Indians. Instead of finding protection, the valley was again laid waste, the houses and improvements were destroyed by fire, and the country plundered. Families were broken up and dispersed, men and their wives separated, mothers torn from their children and some of them carried into captivity, while far the greater number fled to the mountains, and wandered through the wilderness to the older settlements. Some died of their wounds, others from want and fatigue, while others were still lost in the wilderness or were heard of no more. Several perished in a great swamp in the neighbourhood, which, from the circumstance, acquired the name of 'the Shades of Death,' and retains it to this day. These were painful scenes. But it does not appear that anything like a massacre followed the capitulation." (Life of Joseph Brant, and Border Wars of the American Revolution, Vol. I., Chap. xv., pp. 334-336.)]