Yours provided you hurry up things,
WM. JAMES.
* * * * *
When Mrs. James took the children to Chocorua for the summer, James remained in Cambridge to finish the book.
To Mrs. James.
CAMBRIDGE, May 17, 7:50 P.M.
...Wrote hard pretty much all day, lectured on Ansel Bourne, etc., had three students to lunch, Chubb being gone to Milton. Visit this A.M. from Bishop Keane of the New Catholic University at Washington, to get advice about psycho-physic laboratory. Feel very well, though I drink coffee daily. "Psychology" will certainly be finished by Sunday noon!...
* * * * *
Sunday, May , 9:50 P.M.
...The job is done! All but some paging and half a dozen little footnotes, the work is completed, and as I see it as a unit, I feel as if it might be rather a vigorous and richly colored chunk--for that kind of thing at least!...
* * * * *
May 22, 5:45 P.M.
...I sot up till two last night putting the finishing touches on the MS., which now goes to Holt in irreproachable shape, woodcuts and all. I insured it for $1000.00 in giving it to the express people this A.M. That will make them extra careful at a cost of $1.50. This morning a great feeling of weariness came over me at 10 o'clock, and I was taking down a volume of Tennyson intending to doze off in my chair, when X---- arrived....
* * * * *
May 24.
...I came home very weary, and lit a fire, and had a delicious two hours all by myself, thinking of the big étape of my life which now lay behind me (I mean that infernal book done), and of the possibilities that the future yielded of reading and living and loving out from the shadow of that interminable black cloud.... At any rate, it does give me some comfort to think that I don't live wholly in projects, aspirations and phrases, but now and then have something done to show for all the fuss. The joke of it is that I, who have always considered myself a thing of glimpses, of discontinuity, of aperçus, with no power of doing a big job, suddenly realize at the end of this task that it is the biggest book on psychology in any language except Wundt's, Rosmini's and Daniel Greenleaf Thompson's! Still, if it burns up at the printing-office, I shan't much care, for I shan't ever write it again!!
To Henry James.
CHOCORUA, June 4, 1890.
MY DEAR HARRY, ...The great event for me is the completion at last of my tedious book. I have been at my desk with it every day since I got back from Europe, and up at four in the morning with it for many a day of the last month. I have written every page four or five times over, and carried it "on my mind" for nine years past, so you may imagine the relief. Besides, I am glad to appear at last as a man who has done something more than make phrases and projects. I will send you a copy, in the fall, I trust, though [the printer] is so inert about starting the proofs that we may not get through till midwinter or later. As "Psychologies" go, it is a good one, but psychology is in such an ante-scientific condition that the whole present generation of them is predestined to become unreadable old medieval lumber, as soon as the first genuine tracks of insight are made. The sooner the better, for me!...
To Mrs. Henry Whitman.
CAMBRIDGE, July 24, 1890.
MY DEAR MRS. WHITMAN,--How good a way to begin the day, with a letter from you, and a composition of yours to correct!
To take the latter first, I trembled a little when, after looking over the printed document, I found you beginning so sympathetically to stroke down Mr. Jay; but you made it all right ere the end. Since the movement is on foot, it is time that rational people like yourself should get an influence in it. I doubt whether the earth supports a more genuine enemy of all that the Catholic Church inwardly stands for than I do--écrasez l'infâme is the only way I can feel about it. But the concrete Catholics, including the common priests in this country, are an entirely different matter. Their wish to educate their own, and to do what proselytizing they can, is natural enough; so is their wish to get state money. "Destroying American institutions" is a widely different matter; and instead of this vague phrase, I should like to hear one specification laid down of an "institution" which they are now threatening. The only way to resist them is absolute firmness and impartiality, and continuing in the line which you point out, bless your 'art! Down with demagogism!--this document is not quite free therefrom....
As for the style, I see in it nothing but what is admirable. A pedant might object (near the end) to a drop of (even Huguenot) blood beating high; but how can I object to anything from your pen?
And now 10,000 thanks for your kind words about the proofs. The pages I sent you are probably the most continuously amusing in the book--though occasionally there is a passing gleam elsewhere. If there is aught of good in the style, it is the result of ceaseless toil in rewriting. Everything comes out wrong with me at first; but when once objectified in a crude shape, I can torture and poke and scrape and pat it till it offends me no more. I take you at your word and send you some more sheets--only, to get something pithy and real, I go back to some practical remarks at the end of a chapter on Habit, composed with a view of benefiting the young. May they accordingly be an inspiration to you!
Most of the book is altogether unreadable from any human point of view, as I feel only too well in my deluge of proofs. My dear wife will come down next week (I think) to help me through. Thank you once more, and believe me, with warm regards to your husband, Yours always,
WM. JAMES.
To W. D. Howells.
The Letters of William James, Vol. 1 · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.