Part 53

335 whilon FK

339 Vp sette S, F Vpsette AC, B

339 margin spaciaret B

349 atide FK

353 floures freische H₁ ... B₂, B

355 Trostle FK

357 wher was] in to (into) H₁ ... B₂, B

365 many nimphes Sn, B many Nimphe YEC many simphe RLB₂ mani a maiden Δ

368 for anger þerof swal(l) H₁EXG, B for anger þerfor swal YR for anger þerof schall CLB₂ therefore for anger schall DAr

370 and the] in to CL in þe B₂

371 taken] in fourme L om. B₂

374 aroute F

377 hondes FK

388 and seiþ RCLB₂ and says W

391 and hadde CLB₂, W

397 bore] boþe FWKH₃Magd.

423 he, as it fell] as it befel (om. he) C as it fel L, W

425 These] þis A

430 Haþ B, W

441 wel AJE₂C, S, FKH₃ wil (wille) YXGERLB₂, BΔ, W wol(e) MH₁, Magd.

447 and om. B.

454, 458 aman FK

470 margin aspidis B

476 margin firmissimo H₁GRCLB₂

481 oþre SB, F rest oþer

488 womman A a womman MXGCLB₂

491 bereþ XRCLB₂, B

505 tho] þe JE₂H₁ ... B₂, B, W H₃Magd. so ΔΛ