Again, we venture to put to M. Taine the following question. If the convulsions of 1789-1794 were due to the revolutionary doctrine, if that doctrine was the poison of the movement, how would he explain the firm, manly, steadfast, unhysterical quality of the American Revolution thirteen years before? It was theoretically based on exactly the same doctrine. Jefferson and Franklin were as well disciplined in the French philosophy of the eighteenth century as Mirabeau or Robespierre. The Declaration of Independence recites the same abstract and unhistoric propositions as the Declaration of the Rights of Man. Why are we to describe the draught which Rousseau and the others had brewed, as a harmless or wholesome prescription for the Americans, and as maddening poison to the French? The answer must be that the quality of the drug is relative to the condition of the patient, and that the vital question for the student of the old regime and the circumstances of its fall is what other drug, what better process, could have extricated France on more tranquil terms from her desperate case? The American colonists, in spite of the over-wide formulae of their Declaration, really never broke with their past in any of its fundamental elements. They had a historic basis of laws and institutions which was still sound and whole, and the political severance from England made no breach in social continuity. If a different result followed in France, it was not because France was the land of the classic spirit, but because her institutions were inadequate, and her ruling classes incompetent to transform them.
M. Taine's figure of the man who drains the poisonous draught, as having been previously 'a little weak in constitution, but still sound and of peaceful habits,' is entirely delusive. The whole evidence shows that France was not sound, but the very reverse of sound, and no inconsiderable portion of that evidence is to be found in the facts which M. Taine has so industriously collected in his own book. The description of France as a little weak in constitution, but still sound and of peaceful habits, is the more surprising to us because M. Taine himself had in an earlier page (p. 109), when summing up the results of Privilege, ended with these emphatic words: 'Deja avant l'ecroulement final, la France est dissoute, et elle est dissoute parce que les privilegies ont oublie leur caractere d'hommes publics.' But then is not this rather more than being only a little weak in constitution, and still sound?
TRANSCRIBER'S NOTES
Page 269: Corrected "paragragh" to "paragraph."
Page 281: Removed duplicate and from the sentence: "'The nation,' wrote the wise and far-seeing ... and and so forth (uv. ii. 504)."
Page 281: The "OE" ligature in OEuv is represented as .
Page 287: Standardized punctuation in footnote 6.
Critical Miscellanies (vol. 3 of 3), Essay 8: France in the Eighteenth Century · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.