“It is very simple,” said Henry. “Our fathers are both quite near-sighted, and as six o'clock draws near they will naturally become greatly excited and nervous, and, therefore, less observant of small things. I have brought with me some burnt cork with which I will blacken my face, and I will change clothes with Lemuel, and, in the one moment necessary to escape, my father will not recognize me. Lemuel, on the other hand, will whiten his face with some powder that Madge has brought, and will wear my clothes, and in the excitement my father will seize him instead of me.”
“Excellent,” I said, “but what part do I play in this?”
“This part,” said Henry, “you will wear, over your street clothes, a gown that Madge has brought in her suit-case and a hat that she has also brought, both of which her father will easily recognize, while Madge will redden her face with rouge, muss her hair, don a torn, calico dress, and with a scrub-rag and a mop in her hands easily pass for a scrub-woman.
“And then?” I asked.
“Then you and Lemuel will steal cautiously down the stairs, as if you were Madge and I seeking to escape, while Madge and I, as Lemuel and the scrub-woman, will go down by the elevator. My father and Madge's father will seize you and Lemuel--”
“And I shall appear like a fool when they discover I am a respectable business man rigged up in woman's clothes,” I said.
“Not at all,” said Madge, “for Henry and I have thought of that. You must play your part until you see that henry and I have escaped from the elevator and have left the building, and that is all. I have had the forethought to prepare an alibi for you. As soon as you see that Henry and I are safe outside the building, you must become very indignant, and insist that you are a respectable married woman, and in proof you must hand my father the contents of this package. He will be convinced immediately and let you go, and then Lemuel can run you up to your office and you can take off my dress and hat and catch the six-thirty train without trouble.” She then handed me a small parcel, which I slipped into my coat pocket.
When this had been agreed upon she and Henry left the office and I took the hat and dress from the suit-case and put them on, while Lemuel put on Henry's suit and whitened his face. This took but a few minutes, and we went into the hall and found Henry and Madge already waiting for us. Henry was blackened into a good likeness of Lemuel, and Madge was quite a mussy scrub-woman. They immediately entered the elevator and began to descend slowly, while Lemuel and I crept down the stairs.
Lemuel and I kept as nearly as possible opposite the elevator, so that we might arrive at the foot of the stairs but a moment before Madge and Henry, and we could hear the two fathers shuffling on the street floor, when suddenly, as we reached the third floor, we heard a whisper from Henry in the elevator. The elevator had stuck fast between the third and fourth floors. As with one mind, Lemuel and I seated ourselves on a step and waited until Henry should get the elevator running again and could proceed to the street floor.
For a while we could hear no noise but the grating of metal on metal as Henry worked with the starting lever of the elevator, and then we heard the two voices of the fathers.
“It is a ruse,” said one father. “They are pretending the elevator is stuck, and when we grow impatient and start up the stairs they will come down with a rush and escape us.”
“But we are not so silly as that,” said the other father. “We will stay right here and wait until they come down.”
At that Lemuel and I settled ourselves more comfortably, for there was nothing else to do. I cursed inwardly as I felt the minutes slip by and knew that half-past six had come and gone, but I was sure you would not like to have me desert those two poor lovers who were fighting to ward off the statistics, so I sat still and silent. So did Lemuel.
I do not know how long I sat there, for it was already dark in the narrow stairway, but it must have been a long time. I drowsed off, and I was finally awakened by Lemuel tugging at my sleeve, and I knew that Henry had managed to start the elevator again. Lemuel and I hastened our steps, and just as the elevator was coming into sight below the second floor we were seen by the two fathers. For an instant they hesitated, and then they seized us. At the same time the elevator door opened and Henry and Madge came out, and the two fathers hardly glanced at them as they went out of the door into the street.
As soon as I saw that they were safe I feigned great indignation, and so did Lemuel.
“Unhand me, sir!” I cried. “Who do you think I am? I am a respectable married lady, leaving the building with her husband. Unhand me!”
Instead of doing so, however, the father that had me by the arm drew me nearer to the hall light. As he did so he stared closely at my face.
“Morgan,” he said to the other father, “this is not my daughter. My daughter did not have a moustache.”
“Indeed, I am not your daughter,” I said; “I am a respectable married lady, and here is the proof.”
With that I reached for the package Madge had given me, but it was in my coat-pocket, underneath the dress I had on, and it was only with great difficulty and by raising one side of the skirt that I was able to get it. I unwrapped it and showed it to the father that had me by the arm. It was the patent nursing-bottle.
When Mr. Billings had finished his relation his wife sat for a moment in silence. Then she said:
“And he let you go?”
“Yes, of course,” said Mr. Billings; “he could not hold me after such proof as that, and Lemuel ran me up to my office, where I changed my hat and took off the dress. I knew it was late, and I did not know what train I could catch, but I made haste, and, on the way down in the elevator, I felt in my pocket to see if I had my commutation ticket, when my hand struck the patent nursing-bottle. My first impulse was to drop it in the car, but on second thought I decided to keep it, for I knew that when you saw it and heard the story you would understand perfectly why I was detained last night.”
“Yes?” said Mrs. Billings questioningly. “But, my dear, all that does not account for these.”
As she said that she drew from her workbasket the three auburn-red curls.
“Oh, those!” said Mr. Billings, after a momentary hesitation. “I was about to tell you about those.”
“Do so!” said Mrs. Billings coldly. “I am listening.”
II. THE THREE AUBURN-RED CURLS
The Water Goats, and Other Troubles · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.