"If any one wishes to have a game of whist, there are tables in the other room."
Liszt stopped short, but, seeing all our hands raised in holy horror at the thought of exchanging him for a game of whist, consented amiably to remain at the piano.
Liszt honored me by coming to my reception, brought by M. de Keudell--Liszt is always brought. Imagine the delight of my friends who came thus unexpectedly on the great Master. They made a circle around him, trying to edge near enough to get a word with him. He was extremely amiable and seemed pleased to create this manifestation of admiration. (Can one ever have enough?) There are two young musical geniuses here at the Villa Medici, both premier prix de Rome. One is Gabriel Pierné, surnamed "Le Bébé" because he is so small and looks so boyish--he really does not seem over fourteen years of age--and another, Paul Vidal, who is as good a pianist as Pierné, but not such a promising composer.
I asked Liszt if he would allow these two young artists to play some of their compositions for him. Liszt kindly consented, and the appointed day found them all in the salon. Liszt was enchanted (so he said); but how many times has he said, clapping the delighted artist on the shoulder, "Mon cher, vous avez un très grand talent.... Vous irez loin; vous arriverez," a great phrase! And then he would sit down at the piano, saying with a smile, "Do you play this?" and play it and crush him to atoms, and they would depart, having la mort dans l'âme, and overwhelmed with their imperfections. Instead of encouraging them, he discouraged them, poor fellows! Speaking of young artists in general, he said once, "Il n'y a personne qui apprécie comme moi les bonnes intentions, mais je n'en aime pas toujours les resultats."
You may believe that my artistic soul is full of joy when I can collect about me such artists as Liszt, Grieg, Sgambati, Pierné, Vidal, Mme. Helbig, and Countess Gigliucci, not to mention the Queen's Gentilhomme de la reine (Marquis Villamarina), who has the most delicious barytone voice I have ever heard--but he seems to think as little of this divine gift as if it were his umbrella. Vera (the singing-master) was prevented from coming to-day to the Queen's lesson, and Signor Marchetti replaced him. He is a very well-known composer, and has written an opera called "Ruy Blas," which has had quite a success here in Italy. The Queen and I sing a duet from it which is really charming.
Baron Renzis had some theatricals at his pretty villa in Piazza Indipendenza, in which Nina acted the principal rôle, in "L'été de St.-Martin." Senateur Alfieri (son of the celebrated Alfieri) took the part of the uncle. One of the thirteen pictures Lenbach painted of Nina was put on the stage and afterward brought before the curtain, but it created no enthusiasm--people did not think it did her justice.
One actor (a young Frenchman) had such a stage-fright that when he had to say this phrase (it was all he had to say), "Le peintre vous a diablement flattée," he said, "Le diable vous a peintrement flattée," which caused a roar of laughter and hurt Lenbach's feelings....
Massenet has just sent a complete collection of his songs--all six. I like the first two best--"Poëme d'Avril" and "Poëme de Souvenir." This last he dedicated to me. There stands on the title-page, "Madame, Vous avez si gracieusement protege le Poëme d'Avril...", etc. The "Poëme d'Hiver," "Poëme d'Octobre," and "Poëme d'Amour" have pretty things in them, but they are far from being so complete as the first ones. Massenet wrote the date of its composition on each title-page, and a few bars of music.
I took them to the Queen, and we looked them over together. She was enchanted, and thought them the most graceful and refined things she had ever heard. She said, "I envy you having them."
"Would your Majesty like to have some?" I asked.
"Yes, indeed; very much," she replied. "But I could never sing them. You would have to teach me how. They suit your voice, but would they mine? No one can sing them as you do."
"I learnt them with Massenet; that is why," I replied.
I wrote to Massenet and begged him to send the same collection to the Queen, as she had been so delighted with his songs, and added, "Don't forget to put your name, the dates, and a bar or two of music just like what you sent to me."
Most amiably he did what I asked for, and the Queen was more than pleased, and immediately thanked him through the Marquise Villamarina.
Massenet has become a great celebrity now. Twenty years ago, when he was struggling to get on in Paris, Auber and I helped him. I used to pay him five francs an hour for copying manuscripts. Now one pays twenty francs just to look at him!
Mr. Morgan, of London, has hired our good friend George Wurts's magnificent apartment in the relic-covered Palazzo Antici-Mattei. Wurts is secretary to the American Legation in Petersburg, but comes occasionally to see his friends in Rome, who all welcome him with delight. Mr. Morgan gives beautiful dinners, and, although he has as many fires as he can possibly have, the huge rooms are freezingly cold, and sometimes we sit wrapped in our mantles.
ROME, 1st of January, 1886.
My dear Aunt,--All Johan's and my most affectionate greetings: "May the year which commences to-day bring you every joy." I am selfish enough to wish that it will bring us the joy of seeing you. You promised to make us a visit. Why not this spring?
It is six o'clock. I am sitting in my dressing-gown and feeling good for nothing. The diplomatic reception this afternoon was as brilliant as the others which I have described so often. The Queen was, if possible, more beautiful and gracious than ever. (I think the same each time I see her.) Every eye followed her. Does there exist in the world a more complete and lovely woman? To-day the Queen's dress was exquisite--a white satin covered with paillettes and beads, the court train of blue velvet heavily embroidered in silver. The tiara of diamonds, with great upward-pointed shaped pearls which her Majesty wore, was the King's New-year gift. "My Christmas present," the Queen told me.
The King seemed more talkative than usual; he spoke a long time with each person and smiled and laughed continually. Politics must be easy--like honors in whist. There is evidently no trouble in that quarter.
March.
Dear ----,--I have permission to tell the great secret. Nina is engaged to the young Dane I wrote to you about--a Count Raben-Levetzau. He is very charming and belongs to one of the best families in Denmark. We went to the German Ambassador's (Herr von Keudell's) ball last evening at the Palazzo Caffarelli, which the King and the Queen honored with their presence. As soon as I could, I approached the Queen, who was sitting in one of the gilded chairs on the estrade which does duty for a throne, and told her of Nina's engagement. She came forward to the edge of the platform and, beckoning Nina to come to her, held out her hand and kissed her on both cheeks before the whole assemblage. Of course, the news circulated as quick as lightning. When the King heard it he came straight up to us, and I presented Frederick to him. His Majesty was most affable, and said, smilingly, to Nina:
"Are we really going to lose you? We shall miss our beautiful stella" (star). And turning to Frederick, he said: "I do not give my consent at all. I think that I will forbid the banns."
Every one crowded around Nina, eager to congratulate her. Frederick was as radiant as a new-blossomed fiancé could possibly be.
March.
We are as busy as bees. The trousseau is being made by the nuns in the Trinita de Monti convent. The Queen sent Nina a beautiful point-lace fan with mother-of-pearl sticks. The Queen of Denmark sent her a bracelet with diamonds and pearls. Count Raben's family and all the colleagues have given her beautiful presents.
April 10th.
It is all over--Nina is married and gone.
The Sunny Side of Diplomatic Life, 1875-1912 · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.