wunder · Library

Part 2

The Proverbs of Scotland · Alexander Hislop — chapter 2 of 242 · ~319 words · public domain

Read in the Wunder reader — free

A' ae oo'.

Literally, "all one wool." "A proverbial phrase, equivalent to all one, all to the same purpose."--Jamieson.

A' ae oo', a' ae price.

A' are gude lasses, but where do the ill wives come frae?

"All are good maids, but whence come the bad wives?"--Spanish.

A' are no friends that speak us fair.

"All are not friends who smile at you."--Dutch.

A' are no thieves that dogs bark at.

A bad wound may heal, but a bad name will kill.

A bairn maun creep afore it gangs.

A bald head is sune shaved.

A bark frae a teethless dog is as gude as a bite.

A bauld fae is better than a cowardly friend.

A bawbee cat may look at a king.

A beggar's wallet is a mile to the bottom.

Because it generally contrives to contain all he gets.

"A begun turn is half ended," quo' the wife when she stuck the graip in the midden.

A jocular beginning of work, which, if it went no further, would be long enough ere it were finished.

A beltless bairn canna lee.

"I suppose it means a child before it be so old as to wear belted truese, will not have the cunning to invent a lie."--Kelly.

A bird in the hand's worth twa fleeing by.

A bit but and a bit ben maks a mim maiden at the board end.

"A jocose reflection upon young maids when they eat almost nothing to dinner, intimating that if they had not eaten a little in the pantry or kitchen, they would eat better at the table."--Kelly.

A bit is aften better gi'en than eaten.

A black hen can lay a white egg.

A black shoe maks a blythe heart.

"Whan a man's shoe is blackened and bedaub'd with industry, it will procure him such a supply as will make him cheerful."--Kelly.

A Blainslie lawin'--there's mair for meat than drink.

← Previous chapterAll chaptersNext chapter →

The Proverbs of Scotland · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.

© 2026 Wunder Learning LLC · Terms & Privacy