Part 48

Plut. ἀλλογνῶτι, Stob. V ἀλλοιχῶτι, A ἀλλογλῶτι.

403. Plut. Quaest. conv. 683 E.

404. Clem. Al. Strom. 516.

MS. νεκρὰ, εἴδε’, Flor. ἠδὲ, corr.

405-414. Porphyr. de abstin. ii. 21 (405-412), 27 (413-414). 405-411. Athen. xii. 510 D. 405-407. Eustath. Iliad. x. p. 1261, 44. 412-414. Euseb. Pr. ev. iv. 14 from Porphyry; Cyrill. adv. Julian. ix. 307.

406. Porphyr. οὐδ’ ὁ Κρόνος, Eustath. omits. 407. Porphyr. adds ἥ ἐστιν ἡ φιλία. 408. Cf. Plato Legg. vi. 782 D and Iamblich. Vit. Pyth. 151. 409. Athen. γρ. δὲ, Burnett μακτοῖς: Porphyr. δαιδαλεόσμοις. 410. Porphyr. ἀκράτου. 411. Athen. ξανθῶν ... ῥίπτοντες. 412. Porphyr. Cyrill. ἀκρίτοισι, Euseb. ἀκράτοισι, corr. Scalig. Porphyr. δεύεται. 413. Cyrill. ἔσχον. 414. Porphyr. ἀπορρέσαντες ... ἐέλμεναι, corr. Stein and Viger.

415-420. Iamblich. Vit. Pyth. 67. Porphyr. Vit. Pyth. 30. 415, 417. Diog. Laer. viii. 54.

Order of verses in MS. 415, 17, 16.

421-424. 421-422. Schol. Nicand. Theriac. p. 81 Schn. 423-424. Theophrast. de caus. plant. i. 13, 2. Cf. Plut. Quaest. conv. 649 C.

422. MS. φιλοφροσύνη, corr. Stz. 423-424. ἀείφυλλα καὶ ἐμπεδόκαρπά φησι θάλλειν καρπῶν ἀφθονίῃσι κατ’ ἠέρα πάντ’ ἐνιαυτὸν restored by Hermann. Herm. αἰείφυλλα, corr. Karst. from Plutarch. Stz. κατ’ ἠέρα, Lobeck. κατήορα.

425-427. Arist. Rhet. i. 13 1373 b 15.

425. Arist. τοῦτο γὰρ οὐ τισὶ μὲν δίκαιον, τισὶ δ’ οὐ δίκαιον, Karst. θεμιτὸν ... ἀθέμιστον. 427. YbZbAc αὐγῆς, Bekker from one MS. αὖ γῆς.

428-429. Sext. E. Math. ix. 129.

430-435. Sext. following the last verses. 430-431. Plut. de superstitione 171 C.

431. MSS. οἱ δὲ πορεῦνται, Scalig. ὃς ... πορεῦται, Diels φορεῦνται. 432. MSS. θύοντες ὅδ’ ἀνήκουστος, corr. Hermann. 435. MSS. ἀπορραίσαντα, corr. Karst.

436-437. Porphyr. de abst. ii. 31.

438-439. Aelian, Hist. An. xii. 7; Orphic. Frag. p. 511 Herm.

438. Ael. ἐν θηρσὶ δὲ.

440. Plut. Quaest. conv. 646 D.

MSS. τῆς δάφνης τῶν φύλλων ἀπὸ πάμπαν ἔχεσθαι χρή, corr. Stein.

441. Aul. Gell. N. A. iv. 11; Didym. Geopon. ii. 35, 8.

442-443, Theo. Smyrn. Arith. i. 19 Bull, p. 15, 9 Hill.

MS. κρηνάων ἀπὸ πεντ’ ἀνιμῶντα, φησίν, ἀτείρει χαλκῷ δεῖν ἀπορρύπτεσθαι, Arist. poet. xxi.; 1457 b 13 ταμὼν ἀτειρέι χαλκῷ. Text from Diels.

444. Plut. de ira 464 B.

445-446. Clem. Al. Protr. p. 23. Cf. Carmen aureum v. 54 f.

447-449. Clem. Al. Strom. p. 632; Theod. Therap. viii. p. 599.

450-451. Clem. Al. Strom. p. 722; Euseb. Praep. evang. xiii. 13. MSS. ἐόντες ἀ. Ἀχαιῶν ἀπόκληροι ἀπηρεῖς corr. Scaliger.

TRANSLATION.