Chapter IX. • Page 208:

• Page 208: Epoch-making is hyphenated and split between two lines for spacing. On page 184, the hyphen was used, so we retained it here.

Index • Page 276: Changed the acute accent to a grave accent in the spelling of Crèvecœur to match the text in index entry: Letters from an American Farmer, Crévecœur, 60, 68. • Page 276: Change Leatherstocking to Leather-Stocking in index entry "Leather-Stocking Tales, Cooper," • Page 278: Change Oake to Oakes in index entry "Oake, Urian." • Page 280: Change Twicetold to Twice-Told in index entry "Twice-Told Tales, Hawthorne."