The Prince was almost wild with happiness. He kissed her hands and looked with joy upon her face.
But she was dressed only in a linen shift.
The Prince took off his cloak and wrapped it about her. "Climb up into a tree," said he, "and hide yourself among the branches, and I will go to the castle and bring you from thence robes and jewels and all things fitting for such a beautiful Princess to wear."
To this the Princess agreed. The Prince helped her to climb up among the branches of a tree that overhung the water, and then he hastened away to the castle.
The beauty sat there among the leaves waiting for his return, and the time of waiting was long, for when the Prince reached the castle he was obliged to stay and tell the whole story to his father before the King would permit him to return with the robes and jewels he had promised to bring to his bride.
Meanwhile an ugly kitchen wench who worked in the castle came to fetch water from the spring, for every day the Princesses required it for their baths. The girl had brought with her an earthen jar to hold the water.
As she leaned over the stream to fill the jar she looked down into the water and saw the face of the Princess reflected there, as she peered out from the leaves above.
The servant wench, whose name was Lucy, thought it was the reflection of her own face that she saw. She gazed upon it with wonder and joy. "Ah! Ah!" she cried. "What a beauty I am; why did no one ever tell me so? Not even the two Princesses are as beautiful as I." She knelt there, staring and staring at the reflection. Then in a rage she sprang to her feet.
"And they send me to draw water for them! Me, who ought to sit on a throne above them all. But I'll no longer be their slave. I'll break their water jar to pieces, and if they send me with others I'll break them too!"
With that she threw down the jar with such violence that it was broken into bits, and then she stamped about with rage.
The sight amused the Princess so that she laughed aloud. The servant wench looked up and saw the lovely face peering out at her from among the green leaves; it was the same beautiful face she had seen reflected in the water.
"Who are you? What are you doing up there among the leaves?" she asked in a thick voice.
"I am the promised bride of the Prince who has just gone up to the castle," answered the beauty. "He has gone to fetch fine robes and jewels that I may dress myself properly before I appear before his father."
When she said this an evil thought came into the servant wench's head.
"Come down," said she, "and I will dress your hair for you; I have often done this for the other Princesses, and I can arrange it so that you will look even more beautiful when the Prince returns."
The Princess was nothing loath. She had no thought of evil. She climbed down from the tree and sat herself upon a rock, while Lucy looped and pinned her hair in place and wove a crown of flowers to place upon it. "Come now, and see how beautiful you are," said the servant.
She led the Princess to the place where the stream was deepest, and then, when the beauty stooped to look at herself in the water, Lucy pushed her in. After that she stripped herself to her shift, and hid her clothes under a rock, and climbed up into the tree. There she sat among the leaves, peering out just as the Princess had done.
Presently the Prince returned, bringing with him all sorts of beautiful clothes and gifts for his Princess bride. What was his amazement to see, instead of the beauty he left in the tree, the ugly face of the servant wench smiling down at him from among the leaves.
"What are you doing there?" he cried. "And what have you done with the Princess?"
"Alas," said the servant maid, pretending to weep, "I am the Princess. After you left me a wicked enchantress came by this way and changed me into this shape."
The Prince was filled with grief and horror at these words. However, he believed her and could not find it in his heart to punish her for a misfortune she could not help. He showed her the robes and jewels he had brought, and the servant wench made haste to come down and dress herself in them. When she had done this she looked more hideous than ever. The Prince could hardly bear to look at her, his grief and shame were so great. Nevertheless he took her by the hand and led her back to the castle.
There the King was waiting full of impatience to see the bride of his youngest son, this most beautiful Princess in all of twelve kingdoms. But when the Prince brought the ugly servant wench before him he could hardly believe his eyes.
"This a beauty!" he cried. "Are you a fool or do you take me for one? It is an insult to bring me such a creature for a daughter-in-law."
The older Princes and their brides did not try to hide their scorn or laughter, but the servant sank on her knees, weeping, and repeated to the king the same story she had told the Prince. She assured him that she had been as beautiful as the day when she had climbed up into the tree and would be so still if the wicked enchantress had not passed by and bewitched her.
The King frowned and stroked his beard. "Yours is a sad case," said he, "and since the Prince has given his word to marry you, marry you he must. Perchance sometime your beauty may return."
He then gave orders that Lucy should be shown to the apartments prepared for the Princess and that she should be waited on and served just as though she were the beauty his son had promised him.
But the heart of the Prince was like a stone in his bosom, and he could not bear to look upon the ugly one who was to be his bride.
Now when the Princess had been pushed into the water she had not been drowned, as Lucy thought. Instead she changed into a beautiful silver fish that swam about in the stream or hid under a grassy bank.
Tales of Folk and Fairies · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.