Loan contracts for money lent may not be for more than 200s. for each 2000s. yearly (i.e. 10% interest). All loans of money or forbearing of money in sales of goods not meeting this requirement shall be punishable by forfeit of the interest only.
No cattle may be put in any enclosed woods that have been growing less than five years. At the end of five years growth, calves may be put in. At the end of six years growth, cattle may be put in.
The mother and reputed father of any bastard who has been left to be kept at the parish where born must pay weekly for the upkeep and relief of such child, so that the true aged and disabled of the parish get their relief and to punish the lewd life.
No master at a university may lease any land unless 1/3 of it is retained for raising crops to supply the colleges and halls for food for their scholars.
Persons with 100s. in goods or 40s. in lands shall find two able men in their parish community to repair the highways yearly.
Landowners of Oxford shall be taxed for the repair of the highway and bridge there.
Woods around London shall not be felled to be converted to coals for iron-works because London needs the wood to make buildings and for fireplaces.
Every melter and maker of wax from honeycombs shall put his mark on every piece of his wax to be sold. Wrought wax such as in lights, staff-torches, red wax or sealing wax, book candles, or searing candles shall bear its maker's mark. All barrels of honey shall bear the mark of the honeymaker.
Wool cloth, cotton cloth, flannel cloth, hose-yarn, hats, and caps shall be dyed black only with dye from the woad plant and not with any false black dye.
No one shall take or kill any pheasants with nets or devices at nighttime because such have become scarce.
Lands, tenements, goods and chattels of accountants teller, or receiver who are in debt may be obtained by court order to satisfy the debt by garnishing the heir of the debtor after the heir has reached 21 and for the 8 years next ensuing.
Fraudulent and secret conveyances made to retain the use of one's land when one sells the land to a bona fide purchaser for value in fee simple, fee tail, for life, for lives, or for years are void.
No new iron mills or furnaces for making or working of any iron or iron metal shall be established in the country around London and the owners of carriages of coals, mines and iron which have impaired or destroyed the highways shall also carry coal ashes, gravel, or stone to repair these highways or else make a payment of 2s.6d. for each cart load not carried.
No one shall bribe an elector to vote for a certain person for fellow, scholar, or officer of a college, school, or hall or hospital so that the fittest persons will be elected, though lacking in money or friends, and learning will therefore be advanced.
Cottage and dwelling houses for workmen or laborers in mineral works, coal mines, or quarries of stone or slate for the making of brick, tile, lime, or coals shall be built only within a mile from such works. Dwelling houses beyond this must be supported by four acres of land to be continually occupied and manured as long as the dwelling house is inhabited or else forfeit 40s. per month to the Queen. Cottages and dwelling houses for sailors or laborers working on ships for the sea shall be built only within a mile of the sea. A cottage may be built in a forest or park for a game keeper of the deer. A cottage may be built for a herdman or shepherd for the keeping of cattle or sheep of the town. A cottage may be built for a poor, lame, sick, aged, or disabled person on waste or common land. More families than one may not be placed in one cottage or dwelling house. (This is a zoning law.)
A vagabond or mighty strong beggar [able to work] shall be whipped.
Any person with land in fee-simple may establish a hospital, abiding place, or house of correction to have continuance forever as a corporation for the sustenance and relief of the maimed, poor, or disabled people as to set the poor to work. The net income shall not exceed 40,000s. yearly.
Troops of vagabonds with weapons in the highways who pretend to be soldiers or mariners have committed robberies and murders. So all vagabonds shall settle down in some service or labor or trade.
Pontage [toll for upkeep and repair of bridges] shall be taken at certain bridges: carts 2d., horse and pack 1d., a flock of sheep 2d.
Crown officials such as treasurers, receivers, accountants, and revenue collectors shall not embezzle Crown funds and shall be personally liable for arrears.
Persons forcibly taking others across county lines to hold them for ransom and those taking or giving blackmail money and those who burn barns or stacks of grain shall be declared felons and shall suffer death, without any benefit of clergy or sanctuary.
No bishop may lease land for more than twenty-one years or longer than the lives of three designated persons.
No bishop may alienate any possession of their sees to the crown. Such are void.
Stewards of leet and baron courts may no longer receive, in their own names, profits of the court over 12d. since they have vexed subjects with grievous fines and amercements so that profits of justice have grown much.
Incorrigible and dangerous rogues shall be branded with an "R" mark on the left shoulder and be put to labor, because banishment did not work as they came back undetected. If one is caught again begging, he shall be deemed a felon.
Any innkeeper, victualer, or alehouse keeper who allows drinking by persons other than those invited by a traveler who accompanies him during his necessary abode there or other than laborers and handicraftsmen in towns upon the usual working days for one hour at dinner time to take their diet in an alehouse or other than laborers and workmen following their work to any given town to sojourn, lodge, or victual in any inn, alehouse or victualing house shall forfeit 10s. for each offense. This is because the use of inns, alehouses, and victualing houses was intended for relief and lodgings of traveling people and people not able to provide their own victuals, but not for entertainment and harboring of lewd and idle people who become drunk.
If a person marries a second time while the first spouse is still living, it shall be a felony and thus punishable by death.
Watermen transporting people on the Thames River shall have served as apprentice to a waterman for five years or have been the son of a waterman. This is to prevent the loss of lives and goods by inexperienced watermen.
Our Legal Heritage, King Aethelbert, 596 to King George Iii, 1775 · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.