Now at night, the horse used to say to the young man, "O father, a man desires very much to kill us. It is so every night." And after that at night the young man used to take care of his horse and mule.
On the next day they surrounded the herd in the land where the deed was done. It was just so again; a great many buffaloes had been coming. At length the son wished the buffaloes to trample his sister's husband to death. When they attacked the buffaloes, he waved his robe. Turning around in his course, he waved his robe again. When the sister's husband went right in among the buffaloes, they closed in on him and he was not seen at all.
The people said, "The buffaloes have trampled to death the chief's daughter's husband."
When the buffaloes trampled him to death, they scattered and went homeward in every direction, moving in long lines. And the people did not find any trace whatever of what was done. They did not find the horse. Even the man they did not find. When the buffaloes killed him by trampling, the horse had gone back to Him Who Made Things.
THE BUFFALO AND THE GRIZZLY BEAR
Omaha
Grizzly Bear was going somewhere, following the course of a stream, and at last he went straight towards the headland. When he got in sight, Buffalo Bull was standing beneath it. Grizzly Bear retraced his steps, going again to the stream, following its course until he got beyond the headland. Then he drew near and peeped. He saw that Buffalo Bull was very lean, and standing with his head bowed, as if sluggish. So Grizzly Bear crawled up close to him, made a rush, seized him by the hair of his head, and pulled down his head. He turned Buffalo Bull round and round, shaking him now and then, saying, "Speak! Speak! I have been coming to this place a long time, and they say you have threatened to fight me. Speak!" Then he hit Buffalo Bull on the nose with his open paw.
"Why!" said Buffalo Bull, "I have never threatened to fight you, who have been coming to this country so long."
"Not so! You have threatened to fight me." Letting go the buffalo's head, Grizzly Bear went around and seized him by the tail, turning him round and round. Then he left, but as he did so, he gave him a hard blow with his open paw.
"Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! you have caused me great pain," said Buffalo Bull. Bobtailed Grizzly Bear departed.
Buffalo Bull thought thus: "Attack him! You too have been just that sort of a person."
Grizzly Bear knew what he was thinking, so he said, "Why! what are you saying?"
"I said nothing," said Buffalo Bull.
Then Grizzly Bear came back. He seized Buffalo Bull by the tail, pulling him round and round. Then he seized him by the horns, pulling his head round and round. Then he seized him again by the tail and hit him again with the open paw. Again Grizzly Bear departed. And again Buffalo Bull thought as he had done before. Then Grizzly Bear came back and treated Buffalo Bull as he had before.
Buffalo Bull stepped backward, throwing his tail into the air.
"Why! Do not flee," said Grizzly Bear.
Buffalo threw himself down, and rolled over and over. Then he continued backing, pawing the ground.
"Why! I say, do not flee," said Grizzly Bear. When Buffalo Bull backed, making ready to attack him, Grizzly Bear thought he was scared.
Then Buffalo Bull ran towards Grizzly, puffing a great deal. When he neared him, he rushed on him. He sent Grizzly Bear flying through the air.
As Grizzly Bear came down towards the earth, Buffalo Bull caught him on his horns and threw him into the air again. When Grizzly Bear fell and lay on the ground, Buffalo Bull made at him with his horns to gore him, but just missed him. Grizzly Bear crawled away slowly, with Buffalo Bull following him step by step, thrusting at him now and then, though without striking him. When Grizzly Bear came to a cliff, he plunged over headlong, and landed in a thicket at the foot. Buffalo Bull had run so fast he could not stop at the edge where Grizzly Bear went over, but followed the cliff for some distance. Then he came back and stood with his tail partly raised. Grizzly Bear returned to the bank and peeped.
"Oh, Buffalo Bull," said Grizzly Bear. "Let us be friends. We are very much alike in disposition."
(Comanche drawing on a buffalo shoulder blade)
The Indian chase is by arrow; the white man's by the lasso, gun, and spear. The rivalry is indicated by half the buffalo being drawn as belonging to one race, half to the other. The white men are supposed to be Spaniards. The shoulder blade was found in the Comanche country, in Texas.]
(Indian drawing)
A buffalo has wandered near an Indian village, and is being captured. The dotted lines indicate footprints. One Indian, having secured the buffalo by his forefeet, tells his companion of his success--indicated by the line drawn from his mouth to its feet. Another, having secured the buffalo by the horns, gives a companion a chance to kill it with an axe. This he intends to do--indicated by the line from his mouth to its head, as well as by his attitude. The Indian in the upper corner is told by his squaw to take an arrow and join in the capture. He turns his head to inform her that he has an arrow--indicated by holding it up, and by the line from his mouth to her.]
MY FIRST BUFFALO HUNT
Omaha
I went three times on the buffalo hunt. When I was there the first time, I was small; therefore, I did not shoot the buffaloes. But I used to take care of the pack horses for those who surrounded the herd. When they surrounded the herd at the very first, I spoke of shooting at the buffaloes. But my father said, "Perhaps the horse might throw you suddenly, and then the buffalo might gore you." And I was in a bad humor.
Myths and Legends of the Great Plains · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.