Letter 205. to C. Lyell. Down, December 7th [1867].

I send by this post the article in the Victorian Institute with respect to frogs' spawn. If you remember in your boyhood having ever tried to take a small portion out of the water, you will remember that it is most difficult. I believe all the birds in the world might alight every day on the spawn of batrachians, and never transport a single ovum. With respect to the young of molluscs, undoubtedly if the bird to which they were attached alighted on the sea, they would be instantly killed; but a land-bird would, I should think, never alight except under dire necessity from fatigue. This, however, has been observed near Heligoland (205/1. Instances are recorded by Gatke in his "Heligoland as an Ornithological Observatory" (translated by Rudolph Rosenstock, Edinburgh, 1895) of land-birds, such as thrushes, buntings, finches, etc., resting for a short time on the surface of the water. The author describes observations made by himself about two miles west of Heligoland (page 129).); and land-birds, after resting for a time on the tranquil sea, have been seen to rise and continue their flight. I cannot give you the reference about Heligoland without much searching. This alighting on the sea may aid you in your unexpected difficulty of the too-easy diffusion of land-molluscs by the agency of birds. I much enjoyed my morning's talk with you.