Part 39

My days are given up to cursings, both loud and deep, for I am reading the 'Huck Finn' proofs. They don't make a very great many mistakes, but those that do occur are of a nature that make a man swear his teeth loose.

Whereupon Howells promptly wrote him that he would help him out with the Huck Finn proofs for the pleasure of reading the story. Clemens, among other things, was trying to place a patent grape-scissors, invented by Howells's father, so that there was, in some degree, an equivalent for the heavy obligation. That it was a heavy one we gather from his fervent acknowledgment:

It took my breath away, and I haven't recovered it yet, entirely--I mean the generosity of your proposal to read the proofs of Huck Finn.

Now, if you mean it, old man--if you are in earnest-proceed, in God's name, and be by me forever blessed. I can't conceive of a rational man deliberately piling such an atrocious job upon himself. But if there be such a man, and you be that man, pile it on. The proof-reading of 'The Prince and the Pauper' cost me the last rags of my religion.

Clemens decided to have the Huckleberry Finn book illustrated after his own ideas. He looked through the various comic papers to see if he could find the work of some new man that appealed to his fancy. In the pages of Life he discovered some comic pictures illustrating the possibility of applying electrical burners to messenger boys, waiters, etc. The style and the spirit of these things amused him. He instructed Webster to look up the artist, who proved to be a young man, E. W. Kemble by name, later one of our foremost cartoonists. Webster engaged Kemble and put the manuscript in his hands. Through the publication of certain chapters of Huck Finn in the Century Magazine, Kemble was brought to the notice of its editors, who wrote Clemens that they were profoundly indebted to him for unearthing "such a gem of an illustrator."

Clemens, encouraged and full of enthusiasm, now endeavored to interest himself in the practical details of manufacture, but his stock of patience was light and the details were many. His early business period resembles, in some of its features, his mining experience in Esmeralda, his letters to Webster being not unlike those to Orion in that former day. They are much oftener gentle, considerate, even apologetic, but they are occasionally terse, arbitrary, and profane. It required effort for him to be entirely calm in his business correspondence. A criticism of one of Webster's assistants will serve as an example of his less quiet method:

Charley, your proof-reader, is an idiot; and not only an idiot, but blind; and not only blind, but partly dead.

Of course, one must regard many of Mark Twain's business aspects humorously. To consider them otherwise is to place him in a false light altogether. He wore himself out with his anxieties and irritations; but that even he, in the midst of his furies, saw the humor of it all is sufficiently evidenced by the form of his savage phrasing. There were few things that did not amuse him, and certainly nothing amused more, or oftener, than himself.

It is proper to add a detail in evidence of a business soundness which he sometimes manifested. He had observed the methods of Bliss and Osgood, and had drawn his conclusions. In the beginning of the Huck Finn canvass he wrote Webster:

Keep it diligently in mind that we don't issue till we have made a big sale.

Get at your canvassing early and drive it with all your might, with an intent and purpose of issuing on the 10th or 15th of next December (the best time in the year to tumble a big pile into the trade); but if we haven't 40,000 subscriptions we simply postpone publication till we've got them. It is a plain, simple policy, and would have saved both of my last books if it had been followed. [That is to say, 'The Prince and the Pauper' and the Mississippi book, neither of which had sold up to his expectations on the initial canvass.]

FARM PICTURES

Gerhardt returned from Paris that summer, after three years of study, a qualified sculptor. He was prepared to take commissions, and came to Elmira to model a bust of his benefactor. The work was finished after four or five weeks of hard effort and pronounced admirable; but Gerhardt, attempting to make a cast one morning, ruined it completely. The family gathered round the disaster, which to them seemed final, but the sculptor went immediately to work, and in an amazingly brief time executed a new bust even better than the first, an excellent piece of modeling and a fine likeness. It was decided that a cut of it should be used as a frontispiece for the new book, The Adventures of Huckleberry Finn.

Clemens was at this time giving the final readings to the Huck Finn pages, a labor in which Mrs. Clemens and the children materially assisted. In the childish biography which Susy began of her father, a year later, she says:

Ever since papa and mama were married papa has written his books and then taken them to mama in manuscript, and she has expurgated --[Susy's spelling is preserved]--them. Papa read Huckleberry Finn to us in manuscript,--[Probably meaning proof.]--just before it came out, and then he would leave parts of it with mama to expurgate, while he went off to the study to work, and sometimes Clara and I would be sitting with mama while she was looking the manuscript over, and I remember so well, with what pangs of regret we used to see her turn down the leaves of the pages, which meant that some delightfully terrible part must be scratched out. And I remember one part pertickularly which was perfectly fascinating it was so terrible, that Clara and I used to delight in and oh, with what despair we saw mama turn down the leaf on which it was written, we thought the book would almost be ruined without it. But we gradually came to think as mama did.

Commenting on this phase of Huck's evolution Mark Twain has since written:

I remember the special case mentioned by Susy, and can see the group yet--two-thirds of it pleading for the life of the culprit sentence that was so fascinatingly dreadful, and the other third of it patiently explaining why the court could not grant the prayer of the pleaders; but I do not remember what the condemned phrase was. It had much company, and they all went to the gallows; but it is possible that that especially dreadful one which gave those little people so much delight was cunningly devised and put into the book for just that function, and not with any hope or expectation that it would get by the "expergator" alive. It is possible, for I had that custom.

Little Jean was probably too youthful yet to take part in that literary arbitration. She was four, and had more interest in cows. In some memoranda which her father kept of that period--the "Children's Book"--he says:

She goes out to the barn with one of us every evening toward six o'clock, to look at the cows--which she adores--no weaker word can express her feeling for them. She sits rapt and contented while David milks the three, making a remark now and then--always about the cows. The time passes slowly and drearily for her attendant, but not for her. She could stand a week of it. When the milking is finished, and "Blanche," "Jean," and "the cross cow" are turned into the adjoining little cow-lot, we have to set Jean on a shed in that lot, and stay by her half an hour, till Eliza, the German nurse, comes to take her to bed. The cows merely stand there, and do nothing; yet the mere sight of them is all-sufficient for Jean. She requires nothing more. The other evening, after contemplating them a long time, as they stood in the muddy muck chewing the cud, she said, with deep and reverent appreciation, "Ain't this a sweet little garden?"

Yesterday evening our cows (after being inspected and worshiped by Jean from the shed for an hour) wandered off down into the pasture and left her bereft. I thought I was going to get back home, now, but that was an error. Jean knew of some more cows in a field somewhere, and took my hand and led me thitherward. When we turned the corner and took the right-hand road, I saw that we should presently be out of range of call and sight; so I began to argue against continuing the expedition, and Jean began to argue in favor of it, she using English for light skirmishing and German for "business." I kept up my end with vigor, and demolished her arguments in detail, one after the other, till I judged I had her about cornered. She hesitated a moment, then answered up, sharply:

"Wir werden nichts mehr daruber sprechen!" (We won't talk any more about it.)

It nearly took my breath away, though I thought I might possibly have misunderstood. I said:

"Why, you little rascal! Was hast du gesagt?"

But she said the same words over again, and in the same decided way. I suppose I ought to have been outraged, but I wasn't; I was charmed.

His own note-books of that summer are as full as usual, but there are fewer literary ideas and more philosophies. There was an excitement, just then, about the trichina germ in pork, and one of his memoranda says:

I think we are only the microscopic trichina concealed in the blood of some vast creature's veins, and that it is that vast creature whom God concerns himself about and not us.

And there is another which says:

People, in trying to justify eternity, say we can put it in by learning all the knowledge acquired by the inhabitants of the myriads of stars. We sha'n't need that. We could use up two eternities in learning all that is to be learned about our own world, and the thousands of nations that have risen, and flourished, and vanished from it. Mathematics alone would occupy me eight million years.