August 26.
Impossible to write yesterday, and only a brief scrawl to-day.
The regiment is being scattered over the face of the earth--an O.P. here, an O.P. there; a digging-party here, a draining-party there, etc., etc., etc.; not to mention a few on duty as military police pro tem., others guarding bomb shelters, others reconnoitring new areas for new divisions, etc. Dennis is very badly wounded. He can't be moved yet. Some bits of shell went into his thigh, up his back, and it's not certain yet whether it entered his lungs or not. They are afraid so. He was on his tummy at an O.P. A crump got him. Dear old Dennis! I hope he'll pull round. Also Clive is very seriously wounded, I fear. Damn!
August 27.
I am Acting Adjutant now. An Adjutant's job is a most hairy job, and I sit with drops of perspiration dripping off my brow all day. Never see the horses, never get any exercise except for a moment or two.
August 29.
We are probably going to move again soon, and consequently the amount of correspondence is vast. Clive is better, I think. Dennis about the same. I suppose a thing can go into your lung and not kill you?
September 2.
The Colonel seemed (from a telegram he sent yesterday morning) to be in a great hurry for me to come down to the other squadron. So I decided to go by train, and send Hunt with the horses. And this is the train journey.
The station at ---- quite recovered and tidy after a feeble strafing the other day. Even two or three civilians travelling. Not many of the military--a hundred or so, perhaps, all waiting and smoking idly, each armed with his "Movement Order." The dull boom of guns not excessive, though there's a frequent "plom! plom! plom!" of the Archies, and the sky is dotted with clusters of pretty little shrapnel clouds. Sometimes the crack! crack! crack! crack! of machine guns high up in the blue. It makes you feel slightly homesick. I don't quite know why. That sort of thing isn't done at home.
In comes the train. The French station officials all in a paroxysm of excitement because one Tommy throws down a gas helmet for the train to run over. Up we clamber. Hale heaves up valise and coat and so forth, and retires to a "third," while I feel a beast lounging in this luxurious "first." Off we go, and I look out at all the familiar country.
There's one of those quaint French notices in the carriage:
TAISEZ-VOUS! MÉFIEZ-VOUS! LES OREILLES ENNEMIES VOUS ÉCOUTENT!
All too necessary, they tell me.
Later.--It is getting dark. We stop at a large town that I know well. Two hours to wait. I turn in to a Follies show. There is usually one going on, run by this or that division, all soldiers, but looking very odd in their paint and ruffles. But what a curious concert. The first I've seen out here. The comic Scot vastly popular; but even more so are hideously sentimental songs all about the last bugle and death and my dead friends under the earth and eternal sleep. You know? However, they love it, and the dismal piano beats a tinny accompaniment.
Staff officers even are here, and I recognize one Somerset; also Grey, who was in the Gun section with Dennis and me, now a Captain. Delightful talking over old times.
Later.--Into the train again. On the platform beforehand I meet a gunner subaltern. We talk. He's very well read, and interested in lots of the things I love so much. We discuss the war. He knows a lot of the billets I know. Evidently we have nearly met out here often before. What is that book he is reading? Richard Jefferies? From Jefferies to Maeterlinck. What has become of him? War so foreign to that mystic mind. Yet his beautiful abbey in Flanders must be in the hands of Fritz, if it still exists at all. We talk for about two hours. Then he gets out at ----. I don't know what his name is, and very likely I won't ever meet him again. But out here one makes friends quickly. There are so many of us all in the same boat. And one hardly expects ever to meet again. Then (alone in the carriage) I doze. The electric light in full blaze, and no curtains are down. Stations rather like bad dreams. Soldiers everywhere. A great clanking of horse-trucks and gun-carriages. Vast stores of timber for huts. Bookstalls open all night. These trains seem to hoot and whistle most horribly. Far more noisy than English trains, surely. That, combined with all the shouting and clatter of trollies, etc., rather racking in the small hours. At 5 a.m. we arrive at ----, where we all change.
Later.--No one allowed outside the station except officers and sergeants. But, dash it all, I can't leave Hale here the whole day. Our train leaves at 8.36 to-night. The R.T.O. will be here at 7 a.m. Let's see what we can work. Meanwhile (5.30) the platformless station is full of men, who have just dumped themselves and their kits down where they stood. They haven't finished sleeping. It looks like a battle-field. They lie in every attitude, officers among them. Hale is eating from his bully-beef tin in silence. A few men stand round a Y.M.C.A. stall drinking coffee or eating chocolate, cake, and stuff.
Later.--I got Hale out, and took him to see the cathedral. He said he thought it must have cost a lot of money. Not a bad criticism, either. Then I let him go his own way, and now it's 1.45 p.m. Had a charming lunch--two oeufs à la coque, thé, and croissants. Now I'm sitting by the side of the river--very peaceful. There's a white goat on the other bank, and its reflection is dancing gently all the time.
Several French widows are talking together near the goat, their black veils hanging funereally; and there's a small boy with socks and a bowler hat, all black, too. Poor dears!
Good heavens alive! there's George! He has just flashed by in a car, red cap and all. If only there had been time to hail him! Now for a sleep till it's time for tea.
September 5.
This is a part of the line I don't know at all, a most exciting area. I have been up several times into what is by the way of being our front line, but the whole thing is so chaotic that often the Huns come into our trenches and we go into theirs quite by mistake.
I have several times gone right across the open, within full view of Fritz (whom I could see), at a distance of 600 yards. I think they must all be very confused, also, as there is very little rifle fire and very little organized sniping. Nothing but shelling, with the result that for miles and miles there's just tumbled earth.
The famous woods you read about are mere scratchy little collections of a few tree-stumps splintered and wrecked beyond belief. Things lie scattered everywhere in aimless profusion. Muddy rifles, coats, boots, and every description of kit, both British and Hun. I have met lots of men I know, and everyone is very cheery and hopeful. Fritz is withdrawing his big guns--always a good sign. However, the myriads of prisoners nearly all look a sound type of man still. They are put to work a long way behind the line immediately, which is good.
September 7.
We have been for some time right up in parts quite destitute of houses and villages and shops. All the remnants of villages here are ruins. And messing is consequently more difficult. So may I have a large-sized cake now and then?
The war isn't over yet, I fear. We live in the usual touch-and-go condition.
Letters to Helen: Impressions of an Artist on the Western Front · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.