"The maire thinks I'm mad, of course," continued 'Smells,' "and I can't make him understand that cesspools and open sewers in the street are not conducive to health."
"I expect they think we're rather too fond of spreading broad our phylacteries," said the Assistant Provost Marshal. "Now I'm a sort of licensing authority, Brewster Sessions in fact, for this commune, and the estaminet proprietors think I'm a Temperance fanatic," he said, as he put forth his hand for the whisky bottle. "One of them told me the other day he preferred a German occupation to a British one, because the Huns let him sell as much spirits to their men as he liked. And yet I'm sure the little finger of a French provost-marshal is thicker than my loins any day."
"Yes," said the Camp Commandant, "it's our melancholy duty to be impertinent. I'm supposed to read all you fellows' letters before I stamp them. I'd be rather glad if they were liable to be censored again at the Base or somewhere else en route; it would relieve me of any compunction about the first reading, the text and preamble of the envelope would be good enough for me. You fellows write abominably."
"I'm something of a handwriting expert myself," said the A.P.M., ignoring the aspersion. "They have changed the colour of the passes again this month, and so I'm engaged in a fresh study of the A.G.'s signature; I believe he changes his style of handwriting with the colour of the pass. I wonder what is the size of the A.G.'s bank balance," he murmured dreamily; "I believe I could now forge his signature very artistically."
"I wish some one would start a school of handwriting at G.H.Q.," said the A.D.M.S. "I believe I receive more chits than any man on the staff." "Chits," it should be explained, are the billets-doux of the Army wherein officers send tender messages to one another and make assignations.
"Did you hear about that chit the Camp Commandant at the Headquarters of the ----th Corps sent to the A.Q.M.G.?" asked the A.P.M. "No? Well, the A.Q.M.G. of the other Army wrote to Ferrers asking if they had made use of any Ammonal and, if so, whether the results were satisfactory. Ferrers sent it on to the Camp Commandant for report and the Camp Commandant wrote back a chit saying plaintively, 'This is not understood. For what purpose is Ammonal used--is it a drug or an explosive?' Ferrers told him to ask the Medical Officer attached to Corps headquarters, which he did. Thereupon he wrote back another chit to Ferrers, saying that the M.O. had informed him that 'Ammonal' was a compound drug extensively used in America in cases of abnormal neurotic excitement, and that, so far as he knew, it was not a medical issue to Corps H.Q. He therefore regretted that he was unable to report results, but promised that if occasion should arise to administer it to any of the Corps H.Q. personnel he would faithfully observe the effects and report the same. When the A.Q.M.G. read the reply he betrayed a quite abnormal degree of neurotic excitement; in fact, he was quite nasty about it."
"What the devil did he mean?" asked the A.D.M.S.
"Well, that points the moral of your remarks about handwriting," said the A.P.M. encouragingly. "The Camp Commandant had written what looked like an 'o' in place of an 'a.' Ammonol is a drug; ammonal is an explosive."
"Well, I wish some one would teach the Huns how to write decently." The speaker was Summersby of the Intelligence Corps. The Intelligence are a corps of detectives and have to estimate the strength, the location, and the composition of the enemy's forces. Everything is grist that comes to their mill and they will perform surprising feats of induction. They can reconstruct a German Army Corps out of a Landwehr man's bootlace, his diary, his underclothing, or his shoulder-strap--but the greatest of these is his diary. "I've been studying the diaries of prisoners until I feel a Hun myself. They remind me of the diary I used to keep at school, they are all about eating and drinking. The Hun is a glutton and a wine-bibber. But I found something to-day--'Keine Gefangene' in an officer's field note-book."
"Translate, my Hunnish friend," said the A.P.M.
"No prisoners," replied Summersby shortly.
"I hope you handed the swine over to the P.M.," said the Camp Commandant.
"Well, no," said Summersby. "You see he had a plausible explanation--by the way, what perfect English those German officers talk; I'll bet that man has eaten our bread and salt some time. He said it was a Brigade order to the men not to make the taking of prisoners a pretext for going back to the rear in large parties but to leave them to the supports when they came up. The curious thing is that that officer belongs to the 112th and we've our eye on the 112th. One of their men, a fellow named Schmidt, who surrendered on the 19th of last month, said they'd had an order to take no prisoners but kill them all. His regiment was the 112th," he added darkly.
"The filthy swine!" we cried in a chorus, and our talk grew sombre as we exchanged reminiscences.
"What pleases me about you fellows," said Ponsonby, who had been listening with a languid air, and who was formerly in the F.O. where he composed florid speeches in elegant French for Hague Plenipotentiaries, "is your habits of speech. In diplomacy we contrive to talk a lot without saying anything, whereas Army men manage to talk little and say a great deal. You've got four words in the Army which seem to be a mighty present help in trouble at H.Q. Their sustaining properties are remarkable and they seem to tide over very anxious moments. When you are in a hole you say 'Damn all,' and when you are asked for instructions you cry 'Carry on.' I suppose it's by sitting tight and using those words with discrimination that you fellows arrive at greatness and attain Brigadier rank. That seems to be the first thing a third-grade staff-officer learns."
"The first thing a third-grade staff-officer learns is to speak respectfully of his superiors," said the A.P.M., as he hurled a cushion at Ponsonby, who caught it with a bow. Ponsonby is irrepressible and, in spite of his supercilious civilian airs, much is forgiven him. He turned to the D.A.A.G. and said, "Hooper, you've forgotten to say grace. For what we have not received"--he added, with a meaning glance at a Stilton cheese which the A.A.G.'s wife has sent out from home and which remained on the sideboard--"the Lord make us truly thankful." This was an allusion to the D.A.A.G.'s sacerdotal functions. For the Adjutant-General and his staff, who know the numbers of all the Field Ambulances, can lay hands--but not in the apostolic sense--upon every chaplain attached thereto; the A.G. is the Metropolitan of them all and can admonish, deprive, and suspend.
The D.A.A.G. ignored the plaintive benediction. "I think we've fixed it up with those Red Cross drivers," he said complacently. The A.G.'s department had been wrestling with the disciplinary problem presented by these birds of passage on the lines of communication. "We've decided that they are Army followers under section 176, sub-section 10, of the Army Act, and that you 'follow' the British Army from the moment you accept a pass to H.Q. My chief called some of them together yesterday, and being in a benevolent humour told them that they were now under military law and might be sentenced to anything from seven days' field-punishment to the punishment of death. This was pour encourager les autres. They looked quite thoughtful."
"That's a nice point," commented Ponsonby pensively. "Should an Army follower be hanged or is he entitled to be shot? I put it to you," he added, turning to the Judge-Advocate. "I want counsel's opinion."
"I never give abstract opinions," retorted the man of law. "But the safest course would be to hang him first and shoot him afterwards."
"Your counsel is as the counsel of Ahithophel," said Ponsonby. "I'll put you another problem. Is a carrier-pigeon an Army follower? Because Slingsby never has any appetite for dinner" (this was notoriously untrue), "and I have a strong suspicion that he converts--that's a legal expression for fraud, isn't it?--his carrier-pigeons into pigeon-pie. What is the penalty for fraudulent conversion of an Army follower?" Slingsby, who in virtue of his aquiline features is known as Aquila vulgaris, has charge of the carrier-pigeons and takes large baskets of them out to the Front every day; he is supposed to be training them by an intimate use of pigeon-English not to settle when the shells explode. Unfortunately his pigeons are usually posted as "missing," and go to some bourne from which no pigeon has ever been known to return. Ponsonby glances suspiciously at Slingsby's portly figure.
But the Judge-Advocate had stolen away to study a dossier of "proceedings," and his departure was the signal for a general dispersion. "Come and have a drink," said Ponsonby to the "I" man. "Can't, you slacker," was the reply. "I've got to go and make up an 'I' summary. 'Notes of an Air Reconnaissance. Distribution of the enemy's forces. Copy of a German Divisional Circular. Notes on the German system of signalling from their trenches.' You know the usual kind of thing. Just now we're trying to discover how many guns they've got in the batteries of their new formations. We've noticed that their 77-mm. projectiles now arrive in groups of four, and we suspect that two guns have been withdrawn. But it may be only a blind."
As we turned out into the darkened street to make our way to our respective offices a supply column rumbled over the pave, each of the seventy-two motor-lorries keeping its distance like the ships of a fleet. Despatch-riders with blue and white armlets whizzed past on their motor-bicycles, and high overhead was the loud droning hum of the aeroplane going home to roost. The thunder of guns was clearly audible from the north-east. The D.A.A.G. turned to me and said, "It's Hill 60 again. My old regiment's up there. And to-morrow the casualty returns will come in. Good God! will it never end?"
XXVI
FIAT JUSTITIA
PARQUET du Tribunal de Iere Instance d'Ypres
At last I had found it. I had spent a mournful morning at Ypres seeking out the procureur du roi, and I had sought in vain. He was nowhere to be found. Ypres was a city of catacombs, wrapt in a winding-sheet of mortar, fine as dust, which rose in clouds as the German shells winnowed among the ruins. The German guns had been threshing the ancient city like flails, beating her out of all recognition, beating her into shapes strange, uncouth, and lamentable. The Cloth Hall was little more than a deserted cloister of ruined arches, and the cathedral presented a spectacle at once tragic and whimsical--the brass lectern still stood upright in the nave confronting a congregation of overturned chairs as with a gesture of reproof. The sight of those scrambling chairs all huddled together and fallen headlong upon one another had something oddly human about it; it suggested a panic of ghosts. Ypres is an uncanny place.
We returned to Poperinghe, our way choked by a column of French troops, pale, hollow-eyed, their blue uniforms bleached by sun and rain until all the virtue of the dye had run out of them. Before resuming our hunt for the procureur du roi--who, we now found, had removed from Ypres to Poperinghe--we entered a restaurant for lunch. It was crowded with French officers, with whom a full-bosomed, broad-hipped Flemish girl exchanged uncouth pleasantries, and it possessed a weird and uncomely boy, who regarded A----, the Staff officer accompanying me, with a hypnotic stare. He peered at him from under drooping eyelids, flanking a nose without a bridge, and my companion didn't like it. "He is admiring you," I remarked by way of consolation, as indeed he was. "What do you call it?" said A---- petulantly to a R.A.M.C. officer who was lunching with us. The latter looked at the boy with a clinical eye. "Necrosis--syphilitic," he said dispassionately. "And he's handing us the cakes!" A---- exclaimed with horror. "Fetch me an ounce of civet." We declined the cakes, and, having paid our addition, hastily departed to resume our quest of the procureur.
Eventually we found the legend set out above. It was a placard stuck on the door of a private house. We entered and found ourselves in a kitchen with a stone floor; japanned tin boxes, calf-bound volumes, and fat registers, all stamped with the arms of Belgium, were grouped on the shelves of the dresser. A courteous gentleman, well-groomed and debonair, with waxed moustaches, greeted us. It was the procureur du roi. With him was another civilian--the juge d'instruction. They politely requested us to take a seat and to excuse a judicial preoccupation. The juge d'instruction was interrogating an inhabitant of Poperinghe. The procureur explained to me that the prevenu (the accused), who was not present but was within the precincts, was charged with calomnie under Section 444 of the Code Penal. "But," I exclaimed in astonishment, "are you still administering justice?" "Pourquoi non?" he asked in mild surprise. It was true, he admitted, that his office at Ypres had been destroyed by shell-fire, the maison d'arret--in plain English, the prison--was open to the four winds of heaven, and warders and gendarmes had been called up to the colours. But justice must be done and the majesty of the King of the Belgians upheld. The King's writ still ran, even though its currency might be limited to the few square miles which were all that remained of Belgian territory in Belgian hands. All this he explained to me with such gravity that I felt further questions would be futile, if not impertinent. I therefore held my tongue and determined to follow the proceedings closely, being not a little curious to observe how the judgment would be enforced.
Leaves From a Field Note-Book · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.