Was this, then, he asked himself, the dreaded contingency of all fond Benedicts, to be her first “affair?” He tormented himself with the ever iterant query, and, to the astonishment of the reformed Kohala poker crowd of wise and middle-aged youngsters as well as to the reward of the keen scrutiny of the dinner-giving and dinner-attending women, he began to drink King William instead of orange juice, to bully up the poker limit, to drive of nights his own car more than rather recklessly over the Pali and Diamond Head roads, and, ere dinner or lunch or after, to take more than an average man’s due of old-fashioned cocktails and Scotch highs.
All the years of their marriage she had been ever complaisant toward him in his card-playing. This complaisance, to him, had become habitual. But now that doubt had arisen, it seemed to him that he noted an eagerness in her countenancing of his poker parties. Another point he could not avoid noting was that Sonny Grandison was missed by the poker and bridge crowds. He seemed to be too busy. Now where was Sonny, while he, Lee Barton, was playing? Surely not always at committee and boards of directors meetings. Lee Barton made sure of this. He easily learned that at such times Sonny was more than usually wherever Ida chanced to be—at dances, or dinners, or moonlight swimming parties, or, the very afternoon he had flatly pleaded rush of affairs as an excuse not to join Lee and Langhorne Jones and Jack Holstein in a bridge battle at the Pacific Club—that afternoon he had played bridge at Dora Niles’ home with three women, one of whom was Ida.
Returning, once, from an afternoon’s inspection of the great dry-dock building at Pearl Harbour, Lee Barton, driving his machine against time, in order to have time to dress for dinner, passed Sonny’s car; and Sonny’s one passenger, whom he was taking home, was Ida. One night, a week later, during which interval he had played no cards, he came home at eleven from a stag dinner at the University Club, just preceding Ida’s return from the Alstone poi supper and dance. And Sonny had driven her home. Major Fanklin and his wife had first been dropped off by them, they mentioned, at Fort Shafter, on the other side of town and miles away from the beach.
Lee Barton, after all mere human man, as a human man unfailingly meeting Sonny in all friendliness, suffered poignantly in secret. Not even Ida dreamed that he suffered; and she went her merry, careless, laughing way, secure in her own heart, although a trifle perplexed at her husband’s increase in number of pre-dinner cocktails.
Apparently, as always, she had access to almost all of him; but now she did not have access to his unguessable torment, nor to the long parallel columns of mental book-keeping running their totalling balances from moment to moment, day and night, in his brain. In one column were her undoubtable spontaneous expressions of her usual love and care for him, her many acts of comfort-serving and of advice-asking and advice-obeying. In another column, in which the items increasingly were entered, were her expressions and acts which he could not but classify as dubious. Were they what they seemed? Or were they of duplicity compounded, whether deliberately or unconsciously? The third column, longest of all, totalling most in human heart-appraisements, was filled with items relating directly or indirectly to her and Sonny Grandison. Lee Barton did not deliberately do this book-keeping. He could not help it. He would have liked to avoid it. But in his fairly ordered mind the items of entry, of themselves and quite beyond will on his part, took their places automatically in their respective columns.
In his distortion of vision, magnifying apparently trivial detail which half the time he felt he magnified, he had recourse to MacIlwaine, to whom he had once rendered a very considerable service. MacIlwaine was chief of detectives. “Is Sonny Grandison a womaning man?” Barton had demanded. MacIlwaine had said nothing. “Then he is a womaning man,” had been Barton’s declaration. And still the chief of detectives had said nothing.
Briefly afterward, ere he destroyed it as so much dynamite, Lee Barton went over the written report. Not bad, not really bad, was the summarization; but not too good after the death of his wife ten years before. That had been a love-match almost notorious in Honolulu society, because of the completeness of infatuation, not only before, but after marriage, and up to her tragic death when her horse fell with her a thousand feet off Nahiku Trail. And not for a long time afterward, MacIlwaine stated, had Grandison been guilty of interest in any woman. And whatever it was, it had been unvaryingly decent. Never a hint of gossip or scandal; and the entire community had come to accept that he was a one-woman man, and would never marry again. What small affairs MacIlwaine had jotted down he insisted that Sonny Grandison did not dream were known by another person outside the principals themselves.
Barton glanced hurriedly, almost shamedly, at the several names and incidents, and knew surprise ere he committed the document to the flames. At any rate, Sonny had been most discreet. As he stared at the ashes, Barton pondered how much of his own younger life, from his bachelor days, resided in old MacIlwaine’s keeping. Next, Barton found himself blushing, to himself, at himself. If MacIlwaine knew so much of the private lives of community figures, then had not he, her husband and protector and shielder, planted in MacIlwaine’s brain a suspicion of Ida?
* * * * *
“Anything on your mind?” Lee asked his wife that evening, as he stood holding her wrap while she put the last touches to her dressing.
This was in line with their old and successful compact of frankness, and he wondered, while he waited her answer, why he had refrained so long from asking her.
“No,” she smiled. “Nothing particular. Afterwards . . . perhaps . . . ”
She became absorbed in gazing at herself in the mirror, while she dabbed some powder on her nose and dabbed it off again.
“You know my way, Lee,” she added, after the pause. “It takes me time to gather things together in my own way—when there are things to gather; but when I do, you always get them. And often there’s nothing in them after all, I find, and so you are saved the nuisance of them.”
She held out her arms for him to place the wrap about her—her valiant little arms that were so wise and steel-like in battling with the breakers, and that yet were such just mere-woman’s arms, round and warm and white, delicious as a woman’s arms should be, with the canny muscles, masking under soft-roundness of contour and fine smooth skin, capable of being flexed at will by the will of her.
He pondered her, with a grievous hurt and yearning of appreciation—so delicate she seemed, so porcelain-fragile that a strong man could snap her in the crook of his arm.
“We must hurry!” she cried, as he lingered in the adjustment of the flimsy wrap over her flimsy-prettiness of gown. “We’ll be late. And if it showers up Nuuanu, putting the curtains up will make us miss the second dance.”
He made a note to observe with whom she danced that second dance, as she preceded him across the room to the door; while at the same time he pleasured his eye in what he had so often named to himself as the spirit-proud flesh-proud walk of her.
“You don’t feel I’m neglecting you in my too-much poker?” he tried again, by indirection.
“Mercy, no! You know I just love you to have your card orgies. They’re tonic for you. And you’re so much nicer about them, so much more middle-aged. Why, it’s almost years since you sat up later than one.”
It did not shower up Nuuanu, and every overhead star was out in a clear trade-wind sky. In time at the Inchkeeps’ for the second dance, Lee Barton observed that his wife danced it with Grandison—which, of itself, was nothing unusual, but which became immediately a registered item in Barton’s mental books.
An hour later, depressed and restless, declining to make one of a bridge foursome in the library and escaping from a few young matrons, he strolled out into the generous grounds. Across the lawn, at the far edge, he came upon the hedge of night-blooming cereus. To each flower, opening after dark and fading, wilting, perishing with the dawn, this was its one night of life. The great, cream-white blooms, a foot in diameter and more, lily-like and wax-like, white beacons of attraction in the dark, penetrating and seducing the night with their perfume, were busy and beautiful with their brief glory of living.
But the way along the hedge was populous with humans, two by two, male and female, stealing out between the dances or strolling the dances out, while they talked in low soft voices and gazed upon the wonder of flower-love. From the lanai drifted the love-caressing strains of “Hanalei” sung by the singing boys. Vaguely Lee Barton remembered—perhaps it was from some Maupassant story—the abbé, obsessed by the theory that behind all things were the purposes of God and perplexed so to interpret the night, who discovered at the last that the night was ordained for love.
The unanimity of the night as betrayed by flowers and humans was a hurt to Barton. He circled back toward the house along a winding path that skirted within the edge of shadow of the monkey-pods and algaroba trees. In the obscurity, where his path curved away into the open again, he looked across a space of a few feet where, on another path in the shadow, stood a pair in each other’s arms. The impassioned low tones of the man had caught his ear and drawn his eyes, and at the moment of his glance, aware of his presence, the voice ceased, and the two remained immobile, furtive, in each other’s arms.
He continued his walk, sombred by the thought that in the gloom of the trees was the next progression from the openness of the sky over those who strolled the night-flower hedge. Oh, he knew the game when of old no shadow was too deep, no ruse of concealment too furtive, to veil a love moment. After all, humans were like flowers, he meditated. Under the radiance from the lighted lanai, ere entering the irritating movement of life again to which he belonged, he paused to stare, scarcely seeing, at a flaunt of display of scarlet double-hibiscus blooms. And abruptly all that he was suffering, all that he had just observed, from the night-blooming hedge and the two-by-two love-murmuring humans to the pair like thieves in each other’s arms, crystallized into a parable of life enunciated by the day-blooming hibiscus upon which he gazed, now at the end of its day. Bursting into its bloom after the dawn, snow-white, warming to pink under the hours of sun, and quickening to scarlet with the dark from which its beauty and its being would never emerge, it seemed to him that it epitomized man’s life and passion.
What further connotations he might have drawn he was never to know; for from behind, in the direction of the algarobas and monkey-pods, came Ida’s unmistakable serene and merry laugh. He did not look, being too afraid of what he knew he would see, but retreated hastily, almost stumbling, up the steps to the lanai. Despite that he knew what he was to see, when he did turn his head and beheld his wife and Sonny, the pair he had seen thieving in the dark, he went suddenly dizzy, and paused, supporting himself with a hand against a pillar, and smiling vacuously at the grouped singing boys who were pulsing the sensuous night into richer sensuousness with their honi kaua wiki-wiki refrain.
The next moment he had wet his lips with his tongue, controlled his face and flesh, and was bantering with Mrs. Inchkeep. But he could not waste time, or he would have to encounter the pair he could hear coming up the steps behind him.
“I feel as if I had just crossed the Great Thirst,” he told his hostess, “and that nothing less than a high-ball will preserve me.”
Island Tales / on the Makaloa Mat · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.