Part 31

I also told you that by analysis of the narcissistic disorders we hoped to gain some knowledge of the composition of the Ego and of its structure out of various faculties and elements. We have made a beginning towards this at one point. From analysis of the delusion of observation we have come to the conclusion that in the Ego there exists a faculty that incessantly watches, criticizes, and compares, and in this way is set against the other part of the Ego. In our opinion, therefore, the patient reveals a truth which has not been appreciated as such when he complains that at every step he is spied upon and observed, that his every thought is known and examined. He has erred only in attributing this disagreeable power to something outside himself and foreign to him; he perceives within his Ego the rule of a faculty which measures his actual Ego and all his activities by an Ego-ideal, which he has created for himself in the course of his development. We also infer that he created this ideal for the purpose of recovering thereby the self-satisfaction bound up with the primary infantile narcissism, which since those days has suffered so many shocks and mortifications. We recognize in this self-criticizing faculty the Ego-censorship, the ‘conscience’; it is the same censorship as that exercised at night upon dreams, from which the repressions against inadmissible wish-excitations proceed. When this faculty disintegrates in the delusion of being observed, we are able to detect its origin and that it arose out of the influence of parents and those who trained the child, together with his social surroundings, by a process of identification with certain of these persons who were taken as a model.

These are some of the results yielded by the application of psycho-analysis to the narcissistic disorders. They are still not very numerous, and many of them still lack that sharpness of outline which cannot be achieved in a new field until some degree of familiarity has been attained. All of them have been made possible by employing the conception of Ego-Libido, or narcissistic Libido, by means of which we can extend the conclusions established for the transference neuroses on to the narcissistic neuroses. But now you will put the question whether it is possible for us to bring all the disorders of the narcissistic neuroses and of the psychoses into the range of the Libido-theory, for us to find the libidinal factor in mental life always and everywhere responsible for the development of disease, and for us never to have to attribute any part in the causation to the same alteration in the functions of the self-preservative instincts. Well now, it seems to me that decision on this point is not very urgent, and above all that the time is not yet ripe for us to make it; we may leave it calmly to be decided by advance in the work of science. I should not be astonished if it should prove that the capacity to induce a pathogenic effect were actually a prerogative of the libidinal impulses, so that the theory of the Libido would triumph all along the line from the actual neuroses to the severest psychotic form of individual derangement. For we know it to be characteristic of the Libido that it refuses to subordinate itself to reality in life, to Necessity. But I consider it extremely probable that the Ego-instincts are involved secondarily and that disturbances in their functions may be necessitated by the pathogenic affections of the Libido. Nor can I see that the direction taken by our investigations will be invalidated if we should have to recognize that in severe psychosis the Ego-instincts themselves are primarily deranged; the future will decide—for you, at least.

Let me return for a moment to anxiety, in order to throw light upon the one obscure point we left there. We said that the relation between anxiety and Libido, otherwise so well defined, is with difficulty harmonized with the almost indisputable assumption that real anxiety in the face of danger is the expression of the self-preservative instincts. But how if the anxiety-affect is provided, not by self-interest on the part of the Ego-instincts, but by the Ego-Libido? The condition of anxiety is after all invariably detrimental; its disadvantage becomes conspicuous when it reaches an intense degree. It then interferes with the action that alone would be expedient and would serve the purposes of self-preservation, whether it be flight or self-defence. Therefore if we ascribe the affective component of real anxiety to the Ego-Libido, and the action undertaken to the Ego-preservative instincts, every theoretical difficulty will be overcome. You will hardly maintain seriously that we run away because we perceive fear? No, we perceive fear and we take to flight, out of the common impulse that is roused by the perception of danger. Men who have survived experiences of imminent danger to life tell us that they did not perceive any fear, that they simply acted—for instance, pointed their gun at the oncoming beast—which was undoubtedly the best thing they could do.

TWENTY-SEVENTH LECTURE TRANSFERENCE

Now that we are coming to the end of our discussions you will feel a certain expectation which must not be allowed to mislead you. You are probably thinking that I surely have not led you through all these complicated mazes of psycho-analysis only to dismiss you at the end without a word about the therapy, upon which after all the possibility of undertaking psycho-analytic work depends. As a matter of fact I could not possibly leave out this aspect of it; for some of the phenomena belonging to it will teach you a new fact, without knowledge of which you would be quite unable to assimilate properly your understanding of the diseases we have been studying.

I know you do not expect directions in the technique of practising analysis for therapeutic purposes; you only want to know in a general way by what means the psycho-analytic therapy works and to gain a general idea of what it accomplishes. And you have an undeniable right to learn this; nevertheless I am not going to tell you—I am going to insist upon your finding it out for yourselves.

Think for a moment! You have already learnt everything essential, from the conditions by which illness is provoked to all the factors which take effect within the diseased mind. Where is the opening in all this for therapeutic influence? First of all there is the hereditary disposition,—we do not often mention it because it is so strongly emphasized in other quarters and we have nothing new to say about it. But do not suppose that we underestimate it; as practitioners we are well aware of its power. In any event we can do nothing to change it; for us also it is a fixed datum in the problem, which sets a limit to our efforts. Next, there is the influence of the experiences of early childhood, which we are accustomed in analysis to rank as very important; they belong to the past, we cannot undo them. Then there is all that unhappiness in life which we have included under ‘privation in reality,’ from which all the absence of love in life proceeds—namely, poverty, family strife, mistaken choice in marriage, unfavourable social conditions, and the severity of the demands by which moral convention oppresses the individual. There is indeed a wide opening for a very effective treatment in all this; but it would have to follow the course of the dispensations of Kaiser Joseph in the Viennese legend—the benevolent despotism of a potentate before whose will men bow and difficulties disappear! But who are we that we can exert such beneficence as a therapeutic measure? Poor as we are and without influence socially, with our living to earn by our medical practice, we are not even in a position to extend our efforts to penniless folk, as other physicians with other methods can do; our treatment takes too much time and labour for that. But perhaps you are still clinging on to one of the factors put forward, and believe you see an opening for our influence there. If the conventional restrictions imposed by society have had a part in the privations forced upon the patient, the treatment could give him the courage and even directly advise him to defy these obstacles, and to seize satisfactions and health for himself at the cost of failing to achieve an ideal which, though highly esteemed, is after all often set at naught by the world. Health is to be won by “free living,” then. There would be this blot upon analysis, to be sure, that it would not be serving general morality; what it gave to the individual it would take from the rest of the world.

But now, who has given you such a false impression of analysis? It is out of the question that part of the analytic treatment should consist of advice to “live freely”—if for no other reason because we ourselves tell you that a stubborn conflict is going on in the patient between libidinal desires and sexual repression, between sensual and ascetic tendencies. This conflict is not resolved by helping one side to win a victory over the other. It is true we see that in neurotics asceticism has gained the day; the result of which is that the suppressed sexual impulses have found a vent for themselves in the symptoms. If we were to make victory possible to the sensual side instead, the disregarded forces repressing sexuality would have to indemnify themselves by symptoms. Neither of these measures will succeed in ending the inner conflict; one side in either event will remain unsatisfied. There are but few cases in which the conflict is so unstable that a factor like medical advice can have any effect upon it, and these cases do not really require analytic treatment. People who can be so easily influenced by physicians would have found their own way to that solution without this influence. After all, you know that a young man living in abstinence who makes up his mind to illicit sexual intercourse, or an unsatisfied wife who seeks compensation with a lover, does not as a rule wait for the permission of a physician, still less of an analyst, to do so.

In considering this question people usually overlook the essential point of the whole difficulty—namely, that the pathogenic conflict in a neurotic must not be confounded with a normal struggle between conflicting impulses all of which are in the same mental field. It is a battle between two forces of which one has succeeded in coming to the level of the preconscious and conscious part of the mind, while the other has been confined on the unconscious level. That is why the conflict can never have a final outcome one way or the other; the antagonists meet each other as little as the whale and the polar bear in the well-known story. An effective decision can be reached only when they confront each other on the same ground. And, in my opinion, to accomplish this is the sole task of the treatment.

Besides this, I can assure you that you are quite misinformed if you imagine that advice and guidance concerning conduct in life forms an integral part of the analytic method. On the contrary, so far as possible we refrain from playing the part of mentor; we want nothing better than that the patient should find his own solutions for himself. To this end we expect him to postpone all vital decisions affecting his life, such as choice of career, business enterprises, marriage or divorce, during treatment and to execute them only after it has been completed. Now confess that you had imagined something very different. Only with certain very young or quite helpless and defenceless persons is it impossible to keep within such strict limitations as we should wish. With them we have to combine the positions of physician and educator; we are then well aware of our responsibility and act with the necessary caution.

You must not be led away by my eagerness to defend myself against the accusation that in analytic treatment neurotics are encouraged to “live a free life” and conclude from it that we influence them in favour of conventional morality. That is at least as far removed from our purpose as the other. We are not reformers, it is true; we are merely observers; but we cannot avoid observing with critical eyes, and we have found it impossible to give our support to conventional sexual morality or to approve highly of the means by which society attempts to arrange the practical problems of sexuality in life. We can demonstrate with ease that what the world calls its code of morals demands more sacrifices than it is worth, and that its behaviour is neither dictated by honesty nor instituted with wisdom. We do not absolve our patients from listening to these criticisms; we accustom them to an unprejudiced consideration of sexual matters like all other matters; and if after they have become independent by the effect of the treatment they choose some intermediate course between unrestrained sexual licence and unconditional asceticism, our conscience is not burdened whatever the outcome. We say to ourselves that anyone who has successfully undergone the training of learning and recognizing the truth about himself is henceforth strengthened against the dangers of immorality, even if his standard of morality should in some respect deviate from the common one. Incidentally, we must beware of overestimating the importance of abstinence in affecting neurosis; only a minority of pathogenic situations due to privation and the subsequent accumulation of Libido thereby induced can be relieved by the kind of sexual intercourse that is procurable without any difficulty.

So you cannot explain the therapeutic effect of psycho-analysis by supposing that it permits patients free sexual indulgence; you must look round for something else. I think that one of the remarks I made while I was disposing of this conjecture on your part will have put you on the right track. Probably it is the substitution of something conscious for something unconscious, the transformation of the unconscious thoughts into conscious thoughts, that makes our work effective. You are right; that is exactly what it is. By extending the unconscious into consciousness the repressions are raised, the conditions of symptom-formation are abolished, and the pathogenic conflict exchanged for a normal one which must be decided one way or the other. We do nothing for our patients but enable this one mental change to take place in them; the extent to which it is achieved is the extent of the benefit we do them. Where there is no repression or mental process analogous to it to be undone there is nothing for our therapy to do.

The aim of our efforts may be expressed in various formulas—making conscious the unconscious, removing the repressions, filling in the gaps in memory; they all amount to the same thing. But perhaps you are dissatisfied with this declaration; you imagined the recovery of a nervous person rather differently, that after he had been subjected to the laborious process of psycho-analysis he would emerge a different person altogether, and then you hear that the whole thing only amounts to his having a little less that is unconscious and a little more that is conscious in him than before. Well, you probably do not appreciate the importance of an inner change of this kind. A neurotic who has been cured has really become a different person, although at bottom of course he remains the same—that is, he has become his best self, what he would have been under the most favourable conditions. That, however, is a great deal. Then when you hear of all that has to be done, of the tremendous exertion required to carry out this apparently trifling change in his mental life, the significance attached to these differences between the various mental levels will appear more comprehensible to you.

I will digress a moment to enquire whether you know what ‘a causal therapy’ means? This name is given to a procedure which puts aside the manifestations of a disease and looks for a point of attack in order to eradicate the cause of the illness. Now is psycho-analysis a causal therapy or not? The answer is not a simple one, but it may give us an opportunity to convince ourselves of the futility of such questions. In so far as psycho-analytic therapy does not aim immediately at removing the symptoms it is conducted like a causal therapy. In other respects you may say it is not, for we have followed the causal chain back far beyond the repressions to the instinctive predispositions, their relative intensity in the constitution, and the aberrations in the course of their development. Now suppose that it were possible by some chemical means to affect this mental machinery, to increase or decrease the amount of Libido available at any given moment, or to reinforce the strength of one impulse at the expense of another—that would be a causal therapy in the literal sense, and our analysis would be the indispensable preliminary work of reconnoitring the ground. As you know, there is at present no question of any such influence upon the processes of the Libido; our mental therapy makes its attack at another point in the concatenation, not quite at the place where we perceive the manifestations to be rooted, but yet comparatively far behind the symptoms themselves, at a place which becomes accessible to us in very remarkable circumstances.

What then have we to do in order to bring what is unconscious in the patient into consciousness? At one time we thought that would be very simple; all we need do would be to identify this unconscious matter and then tell the patient what it was. However, we know already that that was a short-sighted mistake. Our knowledge of what is unconscious in him is not equivalent to his knowledge of it; when we tell him what we know he does not assimilate it in place of his own unconscious thoughts, but alongside of them, and very little has been changed. We have rather to regard this unconscious material topographically; we have to look for it in his memory at the actual spot where the repression of it originally ensued. This repression must be removed, and then the substitution of conscious thought for unconscious thought can be effected straightaway. How is a repression such as this to be removed? Our work enters upon a second phase here; first, the discovery of the repression, and then the removal of the resistance which maintains this repression.

How can this resistance be got rid of? In the same way: by finding it out and telling the patient about it. The resistance too arises in a repression, either from the very one which we are endeavouring to dispel, or in one that occurred earlier. It is set up by the counter-charge which rose up to repress the repellent impulse. So that we now do just the same as we were trying to do before; we interpret, identify, and inform the patient; but this time we are doing it at the right spot. The counter-charge or the resistance is not part of the Unconscious, but of the Ego which co-operates with us, and this is so, even if it is not actually conscious. We know that a difficulty arises here in the ambiguity of the word ‘unconscious,’ on the one hand, as a phenomenon, on the other hand, as a system. That sounds very obscure and difficult; but after all it is only a repetition of what we have said before, is it not? We have come to this point already long ago.—Well then, we expect that this resistance will be abandoned, and the counter-charge withdrawn, when we have made the recognition of them possible by our work of interpretation. What are the instinctive propelling forces at our disposal to make this possible? First, the patient’s desire for recovery, which impelled him to submit himself to the work in co-operation with us, and secondly, the aid of his intelligence which we reinforce by our interpretation. There is no doubt that it is easier for the patient to recognize the resistance with his intelligence, and to identify the idea in his Unconscious which corresponds to it, if we have first given him an idea which rouses his expectations in regard to it. If I say to you: “Look up at the sky and you will see a balloon,” you will find it much more quickly than if I merely tell you to look up and see whether you can see anything; a student who looks through a microscope for the first time is told by the instructor what he is to see; otherwise he sees nothing, although it is there and quite visible.

And now for the fact! In quite a number of the various forms of nervous illness, in the hysterias, anxiety conditions, obsessional neuroses, our hypothesis proves sound. By seeking out the repression in this way, discovering the resistances, indicating the repressed, it is actually possible to accomplish the task, to overcome the resistances, to break down the repression, and to change something unconscious into something conscious. As we do this we get a vivid impression of how, as each individual resistance is being mastered, a violent battle goes on in the soul of the patient—a normal mental struggle between two tendencies on the same ground, between the motives striving to maintain the counter-charge and those which are ready to abolish it. The first of these are the old motives which originally erected the repression; among the second are found new ones more recently acquired, which it is hoped will decide the conflict in our favour. We have succeeded in revivifying the old battle of the repression again, in bringing the issue, so long ago decided, up for revision again. The new contribution we make to it lies, first of all, in demonstrating that the original solution led to illness and in promising that a different one would pave the way to health, and secondly, in pointing out that the circumstances have all changed immensely since the time of that original repudiation of these impulses. Then, the Ego was weak, infantile, and perhaps had reason to shrink with horror from the claims of the Libido as being dangerous to it. To-day it is strong and experienced and moreover has a helper at hand in the physician. So we may expect to lead the revived conflict through to a better outcome than repression; and, as has been said, in hysteria, anxiety-neurosis, and the obsessional neurosis success in the main justifies our claims.

There are other forms of illness, however, with which our therapeutic treatment never is successful, in spite of the similarity of the conditions. In them also there was originally a conflict between Ego and Libido, leading to repression—although this conflict may be characterized by topographical differences from the conflict of the transference neuroses; in them too it is possible to trace out the point in the patient’s life at which the repressions occurred; we apply the same method, are ready to make the same assurances, offer the same assistance by telling the patient what to look out for; and here also the interval in time between the present and the point at which the repressions were established is all in favour of a better outcome of the conflict. And yet we cannot succeed in overcoming one resistance or in removing one of the repressions. These patients, paranoiacs, melancholics, and those suffering from dementia præcox, remain on the whole unaffected, proof against psycho-analytic treatment. What can be the cause of this? It is not due to lack of intelligence; a certain degree of intellectual capacity must naturally be stipulated for analysis, but there is no deficiency in this respect in, for instance, the very quick-witted deductive paranoiac. Nor are any of the other propelling forces regularly absent: melancholics, for instance, in contrast to paranoiacs, experience a very high degree of realization that they are ill and that their sufferings are due to this; but they are not on that account any more accessible to influence. In this we are confronted with a fact that we do not understand, and are therefore called upon to doubt whether we have really understood all the conditions of the success possible with the other neuroses.

When we keep to consideration of hysterical and obsessional neurotics we are very soon confronted with a second fact, for which we were quite unprepared. After the treatment has proceeded for a while we notice that these patients behave in a quite peculiar manner towards ourselves. We thought indeed that we had taken into account all the motive forces affecting the treatment and had reasoned out the situation between ourselves and the patient fully, so that it balanced like a sum in arithmetic; and then after all something seems to slip in which was quite left out of our calculation. This new and unexpected feature is in itself many-sided and complex; I will first of all describe some of its more frequent and simpler forms to you.

We observe then that the patient, who ought to be thinking of nothing but the solution of his own distressing conflicts, begins to develop a particular interest in the person of the physician. Everything connected with this person seems to him more important than his own affairs and to distract him from his illness. Relations with the patient then become for a time very agreeable; he is particularly docile, endeavours to show his gratitude wherever he can, exhibits a fineness of character and other good qualities which we had perhaps not anticipated in him. The analyst thus forms a very good opinion of the patient and values his luck in being able to render assistance to such an admirable personality. If the physician has occasion to see the patient’s relatives he hears with satisfaction that this esteem is mutual. The patient at home is never tired of praising the analyst and attributing new virtues to him. “He has quite lost his head over you; he puts implicit trust in you; everything you say is like a revelation to him,” say the relatives. Here and there one among this chorus having sharper eyes will say: “It is positively boring the way he never speaks of anything but you: he quotes you all the time.”

We will hope that the physician is modest enough to ascribe the patient’s estimate of his value to the hopes of recovery which he has been able to offer to him, and to the widening in the patient’s intellectual horizon consequent upon the surprising revelations entailed by the treatment and their liberating influence. The analysis too makes splendid progress under these conditions, the patient understands the suggestions offered to him, concentrates upon the tasks appointed by the treatment, the material needed—his recollections and associations—is abundantly available; he astonishes the analyst by the sureness and accuracy of his interpretations, and the latter has only to observe with satisfaction how readily and willingly a sick man will accept all the new psychological ideas that are so hotly contested by the healthy in the world outside. A general improvement in the patient’s condition, objectively confirmed on all sides, also accompanies this harmonious relationship in the analysis.

But such fair weather cannot last for ever. There comes a day when it clouds over. There begin to be difficulties in the analysis; the patient says he cannot think of anything more to say. One has an unmistakable impression that he is no longer interested in the work, and that he is casually ignoring the injunction given him to say everything that comes into his mind and to yield to none of the critical objections that occur to him. His behaviour is not dictated by the situation of the treatment; it is as if he had not made an agreement to that effect with the physician; he is obviously preoccupied with something which at the same time he wishes to reserve to himself. This is a situation in which the treatment is in danger. Plainly a very powerful resistance has risen up. What can have happened?

If it is possible to clear up this state of things, the cause of the disturbance is found to consist in certain intense feelings of affection which the patient has transferred on to the physician, not accounted for by the latter’s behaviour nor by the relationship involved by the treatment. The form in which this affectionate feeling is expressed and the goal it seeks naturally depend upon the circumstances of the situation between the two persons. If one of them is a young girl and the other still a fairly young man, the impression received is that of normal love; it seems natural that a girl should fall in love with a man with whom she is much alone and can speak of very intimate things, and who is in the position of an adviser with authority—we shall probably overlook the fact that in a neurotic girl some disturbance of the capacity for love is rather to be expected. The farther removed the situation between the two persons is from this supposed example, the more unaccountable it is to find that nevertheless the same kind of feeling comes to light in other cases. It may be still comprehensible when a young woman who is unhappily married seems to be overwhelmed by a serious passion for her physician, if he is still unattached, and that she should be ready to seek a divorce and give herself to him, or, where circumstances would prevent this, to enter into a secret love-affair with him. That sort of thing, indeed, is known to occur outside psycho-analysis. But in this situation girls and women make the most astonishing confessions which reveal a quite peculiar attitude on their part to the therapeutic problem: they had always known that nothing but love would cure them, and from the beginning of the treatment they had expected that this relationship would at last yield them what life had so far denied them. It was only with this hope that they had taken such pains over the analysis and had conquered all their difficulties in disclosing their thoughts. We ourselves can add: ‘and had understood so easily all that is usually so hard to accept.’ But a confession of this kind astounds us; all our calculations are blown to the winds. Could it be that we have omitted the most important element in the whole problem?

And actually it is so; the more experience we gain the less possible does it become for us to contest this new factor, which alters the whole problem and puts our scientific calculations to shame. The first few times one might perhaps think that the analytic treatment had stumbled upon an obstruction in the shape of an accidental occurrence, extraneous to its purpose and unconnected with it in origin. But when it happens that this kind of attachment to the physician regularly evinces itself in every fresh case, under the most unfavourable conditions, and always appears in circumstances of a positively grotesque incongruity—in elderly women, in relation to grey-bearded men, even on occasions when our judgement assures us that no temptations exist—then we are compelled to give up the idea of a disturbing accident and to admit that we have to deal with a phenomenon in itself essentially bound up with the nature of the disease.

The new fact which we are thus unwillingly compelled to recognize we call TRANSFERENCE. By this we mean a transference of feelings on to the person of the physician, because we do not believe that the situation in the treatment can account for the origin of such feelings. We are much more disposed to suspect that the whole of this readiness to develop feeling originates in another source; that it was previously formed in the patient, and has seized the opportunity provided by the treatment to transfer itself on to the person of the physician. The transference can express itself as a passionate petitioning for love, or it can take less extreme forms; where a young girl and an elderly man are concerned, instead of the wish to be wife or mistress, a wish to be adopted as a favourite daughter may come to light, the libidinous desire can modify itself and propose itself as a wish for an everlasting, but ideally platonic friendship. Many women understand how to sublimate the transference and to mould it until it acquires a sort of justification for its existence; others have to express it in its crude, original, almost impossible form. But at bottom it is always the same, and its origin in the same source can never be mistaken.

Before we enquire where we are to range this new fact, we will amplify the description of it a little. How is it with our male patients? There at least we might hope to be spared the troublesome element of sex difference and sex attraction. Well, the answer is very much the same as with women. The same attachment to the physician, the same overestimation of his qualities, the same adoption of his interests, the same jealousy against all those connected with him. The sublimated kinds of transference are the forms more frequently met with between man and man, and the directly sexual declaration more rarely, in the same degree to which the manifest homosexuality of the patient is subordinated to the other ways by which this component-instinct can express itself. Also, it is in male patients that the analyst more frequently observes a manifestation of the transference which at the first glance seems to controvert the description of it just given—that is, the hostile or negative transference.

First of all, let us realize at once that the transference exists in the patient from the beginning of the treatment, and is for a time the strongest impetus in the work. Nothing is seen of it and one does not need to trouble about it as long as its effect is favourable to the work in which the two persons are co-operating. When it becomes transformed into a resistance, attention must be paid to it; and then it appears that two different and contrasting states of mind have supervened in it and have altered its attitude to the treatment: first, when the affectionate attraction has become so strong and betrays signs of its origin in sexual desire so clearly that it was bound to arouse an inner opposition against itself; and secondly, when it consists in antagonistic instead of affectionate feeling. The hostile feelings as a rule appear later than the affectionate and under cover of them; when both occur simultaneously they provide a very good exemplification of that ambivalence in feeling which governs most of our intimate relationships with other human beings. The hostile feelings therefore indicate an attachment of feeling quite similar to the affectionate, just as defiance indicates a similar dependence upon the other person to that belonging to obedience, though with a reversed prefix. There can be no doubt that the hostile feelings against the analyst deserve the name of ‘transference,’ for the situation in the treatment certainly gives no adequate occasion for them; the necessity for regarding the negative transference in this light is a confirmation of our previous similar view of the positive or affectionate variety.

Where the transference springs from, what difficulties it provides for us, how we can overcome them, and what advantage we can finally derive from it, are questions which can only be adequately dealt with in a technical exposition of the analytic method; I can merely touch upon them here. It is out of the question that we should yield to the demands made by the patient under the influence of his transference; it would be nonsensical to reject them unkindly, and still more so, indignantly. The transference is overcome by showing the patient that his feelings do not originate in the current situation, and do not really concern the person of the physician, but that he is reproducing something that had happened to him long ago. In this way we require him to transform his repetition into recollection. Then the transference which, whether affectionate or hostile, every time seemed the greatest menace to the cure becomes its best instrument, so that with its help we can unlock the closed doors in the soul. I should like, however, to say a few words to dispel the unpleasant effects of the shock that this unexpected phenomenon must have been to you. After all, we must not forget that this illness of the patient’s which we undertake to analyse is not a finally accomplished, and as it were consolidated thing; but that it is growing and continuing its development all the time like a living thing. The beginning of the treatment puts no stop to this development; but, as soon as the treatment has taken a hold upon the patient, it appears that the entire productivity of the illness henceforward becomes concentrated in one direction—namely, upon the relationship to the physician. The transference then becomes comparable to the cambium layer between the wood and the bark of a tree, from which proceeds the formation of new tissue and the growth of the trunk in diameter. As soon as the transference has taken on this significance the work upon the patient’s recollections recedes far into the background. It is then not incorrect to say that we no longer have to do with the previous illness, but with a newly-created and transformed neurosis which has replaced the earlier one. This new edition of the old disease has been followed from its inception, one sees it come to light and grow, and is particularly familiar with it since one is oneself its central object. All the patient’s symptoms have abandoned their original significance and have adapted themselves to a new meaning, which is contained in their relationship to the transference; or else only those symptoms remain which were capable of being adapted in this way. The conquest of this new artificially-acquired neurosis coincides with the removal of the illness which existed prior to the treatment, that is, with accomplishing the therapeutic task. The person who has become normal and free from the influence of repressed instinctive tendencies in his relationship to the physician remains so in his own life when the physician has again been removed from it.