In Devonshire, Saffron used to be regarded as a most valuable remedy to restore consumptive patients, even when far advanced in the disease, and it was, therefore, esteemed of great worth:--
"Nec poteris croci dotes numerare, nec usus."
Saffron is such a special remedy for those that have consumption of the lungs, and are--as we term it--at death's door, and almost past breathing, "that it bringeth breath again, and prolongeth life for certain days, if ten, or twenty grains at most, be given in new, or sweet wine. It presently, and in a moment, removeth away difficulty of breathing, which most dangerously and suddenly happeneth."
In Westphalia, an apple mixed with Saffron, on the doctrine of signatures, is given on Easter Monday, against jaundice. Evelyn tells us: "The German housewives have a way of forming Saffron into balls; by mingling it with a little honey, which, when thoroughly dried, they reduce to powder, and sprinkle it over their sallets for a noble cordial." Those of Spain and Italy, we know, generally make use of this flower, mingling its golden tincture with almost everything they eat. But, an excessive use of Saffron proves harmful. It will produce an intense pain in the head, and imperil the reason. Half-a-scruple, i.e., ten grains, should be the largest dose. In fuller doses this tincture will provoke a determination of blood to the head, with bleeding from the nose, and sometimes with a disposition to immoderate laughter. Small doses, therefore, of the diluted tincture, ought to relieve these symptoms when they occur as spontaneous illness. The inhabitants of Eastern countries regard Saffron as a fine restorative, and nuptial invitations are often powdered by them with this medicament.
In Ireland women dye their sheets with Saffron to preserve them from vermin, and to strengthen their own limbs.
"Green herbs, red pepper, mussels, Saffron, Soles, onions, garlic, roach and dace; All these you eat at Ferre's tavern In that one dish of bouillabaisse." --Thackeray.
SAGE.
Our garden Sage, a familiar occupant of the English herb bed, was formerly celebrated as a medicine of great virtue. This was the Elalisphakos of the Greeks, so called from its dry and withered looking leaves. It grows wild in the South of Europe, but is a cultivated Simple in England, France, and Germany. Like other labiate herbs it is aromatic and fragrant, because containing a volatile, camphoraceous, essential oil.
All parts of the plant have a strong-scented odour, and a warm, bitter, astringent taste. The Latin name, Salvia, has become corrupted through Sauja, sauge, to Sage, and is derived from salvere, "to be sound," in reference to the medicinally curative properties of the plant.
A well-known monkish line about it ran to this effect: Cur moriatur homo cui Salvia crescit in horto? "Why should a man die whilst Sage grows in his garden?" And even at this time, in many parts of England, the following piece of advice is carefully adopted every year:--
"He that would live for aye Must eat Sage in May."
During the time of Charlemagne, the school of Salerno thought so highly of Sage that they originated the dictum quoted above of Saracenic old pharmacy, but they wisely added a second line:--
"Contra vim mortis non est medicamen in hortis."
The essential oil of the herb may be more readily dissolved in a spirituous than in a watery vehicle. Of this, the active principle is "salviol," which confers the power of resisting putrefaction on animal substances; whilst the bitterness and condimentary pungency of the herb enable the stomach to digest rich, luscious meats and gravies, if it be eaten therewith.
Hence has arisen the custom of stuffing ducks for the table, and geese, with the conventional Sage and onions. Or there is no better way of taking Sage as a stomachic wholesome herb than by eating it with bread and butter. In Buckinghamshire a tradition maintains that the wife rules where Sage grows vigorously in the garden: and it is believed that this plant will thrive or wither, just as the owner's business prospers or fails. George Whitfield, when at Oxford (1733), took only Sage-tea, with sugar, and coarse bread.
Old sayings tell of the herb, as Salvia salvatrix; naturoe conciliatrix; and the line runs:--
"Salvia cum ruta faciunt tibi pocula tuta."
recommending to plant Rue among the Sage so as to keep away noxious toads.
The Chinese are as fond of Sage as we are of their fragrant teas; and the Dutch once carried on a profitable trade with them, by exchanging a pound of Sage leaves for each three-pound parcel of tea.
It was formerly thought that Sage, if used in the making of cheese, improved its flavour.
"Marbled with Sage the hardening cheese she pressed." --Gay.
"Sage," says Gerard, "is singular good for the head and brain; it quickeneth the senses and memory; strengtheneth the sinews; restoreth health to those that hath the palsy; and takes away shaky trembling of the members." Agrippa called it "the holy herb," because women with child, if they be likely to come before their time, "do eat thereof to their great good."
Pepys, in his well-known Diary says, "between Gosport and Southampton we observed a little churchyard where it is customary to sow all the graves with Sage." In Franche Comte the herb is supposed to mitigate grief, mental and bodily.
"Salvia comfortat nervos, manuumque tremorem Tollit; et ejus ope febris acuta fugit."
"Sage helps the nerves, and by its powerful might Palsy is cured, and fever put to flight."
But if Sage be smelt for some time it will cause a sort of intoxication, and giddiness. The leaves, when dried and smoked in a pipe as tobacco, will lighten the brain.
In Sussex, a peasant will munch Sage leaves on nine consecutive mornings, whilst fasting, to cure ague.
A strong infusion of the herb has been used with success to dry up the breast milk for weaning; and as a gargle Sage leaf tea, when sweetened with honey, serves admirably. This decoction, when made strong, is an excellent lotion for ulcers, and to heal raw abrasions of the skin. The herb may be applied externally ill bags as a hot fomentation. Some persons value the Wormwood Sage more highly than either of the other varieties.
Herbal Simples Approved for Modern Uses of Cure · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.