Part 172

not until, +erst+.

Say ‘The next morning at (+beim+) breakfast’, and comp. App. § 14. She remonstrated with her good husband, +sie machte ihrem guten Manne einige Vorstellungen über sein langes Ausbleiben+. The words ‘+einige — Ausbleiben+’ must stand at the end of the period.

= She told him a kind, but (+doch+) determined tone.

+die Politik+, always used in the Sing., into, +zu+.

to keep late hours, +spät nach Hause kommen+. App. § 28 and 30. To drink at the rum shops, +die Wirtshäuser besuchen+.

+auf´bleiben.+

= could not sleep.

= I will tell you.

= well, then, I will be glad.

Liter. = comest thou however not.

+ins Haus lassen.+

Say ‘Now, when it (+Als es nun+) struck ten that night, Mrs. Lincoln with her children went to bed, as she had promised.’

+an+, with Acc.

+ehe+; an — raised = a window was opened up-stairs (+oben+).

+Unsinn.+

+Es ist ... gekommen.+

for the Presidency = President. Comp. S. 27, N. 4.

= go again and sleep there where you have been drinking!

= and the window was closed with a slam (+wieder zugeworfen+).

to rule = ruler.

+=Benjamin Disraeli=, =Lord Beaconsfield=, geboren in London am 21. Dezember 1804, gestorben am 19. April 1881 auf seinem Landsitze Hughenden, ausgezeichneter Litterat, berühmter Staatsmann, glänzender Redner und langjähriger Führer der konservativen Partei, steht bei seinen bewundernden Landsleuten jetzt noch in so frischem Andenken, daß es dem Verfasser der Kürze wegen erlaubt sein möge, auf seine glänzenden Erfolge weiter nicht einzugehen.+

+in Bezug auf+; use the attributive construction, as explained in S. 7, N. 3, A, and S. 48, N. 6.

+bei dem.+

on — were = which were ornamented with.

+nach aufgehobener Tafel.+

here +sich an´eignen+.

+an das Fest.+

+Annexionsversuch+, m.