Our president uttered an energetic exclamation. "Exactly! How on earth did I not think of that before?... You could not possibly have any breathing air in the cells above the one you found us in.... And, besides,... how did you reach the fifth cell, when the entrance of the fourth was nearly stopped and we had to dig it out?"
"There are other passages leading to them. I know all the turns and corridors of these caves, and everyone is free to choose his way," answered Gulab-Sing; and I thought I saw a look of intelligence pass between him and Narayan, who simply cowered under his fiery eyes. "However, let us go to the cave where breakfast is ready for us. Fresh air will do all of you good."
On our way we met with another cave, twenty or thirty steps south from the verandah, but the Takur did not let us go in, fearing new accidents for us. So we descended the stone steps I have already mentioned, and after descending about two hundred steps towards the foot of the mountain, made a short reascent again and entered the "dining-room," as the Babu denominated it. In my role of "interesting invalid," I was carried to it, sitting in my folding chair, which never left me in all my travels.
This temple is much the less gloomy of the two, in spite of considerable signs of decay. The frescoes of the ceiling are better preserved than in the first temple. The walls, the tumbled down pillars, the ceiling, and even the interior rooms, which were lighted by ventilators cut through the rock, were once covered by a varnished stucco, the secret of which is now known only to the Madrasis, and which gives the rock the appearance of pure marble.
We were met by the Takur's four servants, whom we remembered since our stay in Karli, and who bowed down in the dust to greet us. The carpets were spread, and the breakfast ready. Every trace of carbonic acid had left our brains, and we sat down to our meal in the best of spirits. Our conversation soon turned to the Hardwar Mela, which our unexpectedly-recovered friend had left exactly five days ago. All the information we got from Gulab-Lal-Sing was so interesting that I wrote it down at the first opportunity.
After a few weeks we visited Hardwar ourselves, and since I saw it, my memory has never grown tired of recalling the charming picture of its lovely situation. It is as near a primitive picture of earthly Paradise as anything that can be imagined.
Every twelfth year, which the Hindus call Kumbha, the planet Jupiter enters the constellation of Aquarius, and this event is considered very propitious for the beginning of the religious fair; for which this day is accordingly fixed by the astrologers of the pagodas. This gathering attracts the representatives of all sects, as I said before, from princes and maharajas down to the last fakir. The former come for the sake of religious discussions, the latter, simply to plunge into the waters of Ganges at its very source, which must be done at a certain propitious hour, fixed also by the position of the stars.
Ganges is a name invented in Europe. The natives always say Ganga, and consider this river to belong strictly to the feminine sex. Ganges is sacred in the eyes of the Hindus, because she is the most important of all the fostering goddesses of the country, and a daughter of the old Himavat (Himalaya), from whose heart she springs for the salvation of the people. That is why she is worshiped, and why the city of Hardwar, built at her very source, is so sacred.
Hardwar is written Hari-avara, the doorway of the sun-god, or Krishna, and is also often called Gangadvara, the doorway of Ganga; there is still a third name of the same town, which is the name of a certain ascetic Kapela, or rather Kapila, who once sought salvation on this spot, and left many miraculous traditions.
The town is situated in a charming flowery valley, at the foot of the southern slope of the Sivalik ridge, between two mountain chains. In this valley, raised 1,024 feet above the sea-level, the northern nature of the Himalayas struggles with the tropical growth of the plains; and, in their efforts to excel each other, they have created the most delightful of all the delightful corners of India. The town itself is a quaint collection of castle-like turrets of the most fantastical architecture; of ancient viharas; of wooden fortresses, so gaily painted that they look like toys; of pagodas, with loopholes and overhanging curved little balconies; and all this over-grown by such abundance of roses, dahlias, aloes and blossoming cactuses, that it is hardly possible to tell a door from a window. The granite foundations of many houses are laid almost in the bed of the river, and so, during four months of the year, they are half covered with water. And behind this handful of scattered houses, higher up the mountain slope, crowd snow-white, stately temples. Some of them are low, with thick walls, wide wings and gilded cupolas; others rise in majestical many-storied towers; others again with shapely pointed roofs, which look like the spires of a bell tower. Strange and capricious is the architecture of these temples, the like of which is not to be seen anywhere else. They look as if they had suddenly dropped from the snowy abodes of the mountain spirits above, standing there in the shelter of the mother mountain, and timidly peeping over the head of the small town below at their own images reflected in the pure, untroubled waters of the sacred river.
Here the Ganges is not yet polluted by the dirt and the sins of her many million adorers. Releasing her worshipers, cleansed from her icy embrace, the pure maiden of the mountains carries her transparent waves through the burning plains of Hindostan; and only three hundred and forty-eight miles lower down, on passing through Cawnpore, do her waters begin to grow thicker and darker, while, on reaching Benares, they transform themselves into a kind of peppery pea soup.
Once, while talking to an old Hindu, who tried to convince us that his compatriots are the cleanest nation in the world, we asked him:
"Why is it then that, in the less populous places, the Ganges is pure and transparent, whilst in Benares, especially towards evening, it looks like a mass of liquid mud?"
"O sahibs!" answered he mournfully, "it is not the dirt of our bodies, as you think, it is not even the blackness of our sins, that the devi (goddess) washes away... Her waves are black with the sorrow and shame of her children. Her feelings are sad and sorrowful; hidden suffering, burning pain and humiliation, despair and shame at her own helplessness, have been her lot for many past centuries. She has suffered all this till her waters have become waves of black bile. Her waters are poisoned and black, but not from physical causes. She is our mother, and how could she help resenting the degradation we have brought ourselves to in this dark age."
This sorrowful, poetical allegory made us feel very keenly for the poor old man; but, however great our sympathy, we could not but suppose that probably the woes of the maiden Ganga do not affect her sources. In Hardwar the color of Ganges is crystal aqua marina, and the waters run gaily murmuring to the shore-reeds about the wonders they saw on their way from the Himalayas.
The beautiful river is the greatest and the purest of goddesses, in the eyes of the Hindus; and many are the honors given to her in Hardwar. Besides the Mela celebrated once every twelve years, there is a month in every year when the pilgrims flock together to the Harika-Paira, stairs of Vishnu. Whosoever succeeds in throwing himself first into the river, at the appointed day, hour and moment, will not only expiate all his sins, but also have all bodily sufferings removed. This zeal to be first is so great that, owing to a badly-constructed and narrow stair leading to the water, it used to cost many lives yearly, until, in 1819, the East India Company, taking pity upon the pilgrims, ordered this ancient relic to be removed, and a new stairway, one hundred feet wide, and consisting of sixty steps, to be constructed.
The month when the waters of the Ganges are most salutary, falls, according to the Brahmanical computation, between March 12th and April 10th, and is called Chaitra. The worst of it is that the waters are at their best only at the first moment of a certain propitious hour, indicated by the Brahmans, and which sometimes happens to be midnight. You can fancy what it must be when this moment comes, in the midst of a crowd which exceeds two millions. In 1819 more than four hundred people were crushed to death. But even after the new stairs were constructed, the goddess Ganga has carried away on her virgin bosom many a disfigured corpse of her worshipers. Nobody pitied the drowned, on the contrary, they were envied. Whoever happens to be killed during this purification by bathing, is sure to go straight to Swarga (heaven). In 1760, the two rival brotherhoods of Sannyasis and Bairagis had a regular battle amongst them on the sacred day of Purbi, the last day of the religious fair. The Bairagis were conquered, and there were eighteen thousand people slaughtered.
"And in 1796," proudly narrated our warlike friend the Akali, "the pilgrims from Punjab, all of them Sikhs, desiring to punish the insolence of the Hossains, killed here about five hundred of these heathens. My own grandfather took part in the fight!"
Later on we verified this in the Gazetteer of India, and the "God's warrior" was cleared of every suspicion of exaggeration and boasting.
In 1879, however, no one was drowned, or crushed to death, but a dreadful epidemic of cholera broke out. We were disgusted at this impediment; but had to keep at a distance in spite of our impatience to see Hardwar. And unable to behold distant summits of old Himavat ourselves, we had in the meanwhile to be contented with what we could hear about him from other people.
So we talked long after our breakfast under the cave vault was finished. But our talk was not so gay as it might have been, because we had to part with Ram-Runjit-Das, who was going to Bombay. The worthy Sikh shook hands with us in the European way, and then raising his right hand gave us his blessing, after the fashion of all the followers of Nanaka. But when he approached the Takur to take leave of him, his countenance suddenly changed. This change was so evident that we all noted it. The Takur was sitting on the ground leaning on a saddle, which served him as a cushion. The Akali did not attempt either to give him his blessing or to shake hands with him. The proud expression of his face also changed, and showed confusion and anxious humility instead of the usual self-respect and self-sufficiency. The brave Sikh knelt down before the Takur, and instead of the ordinary "Namaste!"--"Salutation to you," whispered reverently, as if addressing the Guru of the Golden Lake: "I am your servant, Sadhu-Sahib! give me your blessing!"
Without any apparent reason or cause, we all felt self-conscious and ill at ease, as if guilty of some indiscretion. But the face of the mysterious Rajput remained as calm and as dispassionate as ever. He was looking at the river before this scene took place, and slowly moved his eyes to the Akali, who lay prostrated before him. Then he touched the head of the Sikh with his index finger, and rose with the remark that we also had better start at once, because it was getting late.
We drove in our carriage, moving very slowly because of the deep sand which covers all this locality, and the Takur followed us on horseback all the way. He told us the epic legends of Hardwar and Rajistan, of the great deeds of the Hari-Kulas, the heroic princes of the solar race. Hari means sun, and Kula family. Some of the Rajput princes belong to this family, and the Maharanas of Oodeypur are especially proud of their astronomical origin.
The name of Hari-Kula gives to some Orientalists ground to suppose that a member of this family emigrated to Egypt in the remote epoch of the first Pharaonic dynasties, and that the ancient Greeks, borrowing the name as well as the traditions, thus formed their legends about the mythological Hercules. It is believed that the ancient Egyptians adored the sphinx under the name of Hari-Mukh, or the "sun on the horizon." On the mountain chain which fringes Kashmir on the north, thirteen thousand feet above the sea, there is a huge summit, which is exactly like a head, and which bears the name of Harimukh. This name is also met with in the most ancient of the Puranas. Besides, popular tradition considers this Himalayan stone head to be the image of the setting sun.
Is it possible, then, that all these coincidences are only accidental? And why is it that the Orientalists will not give it more serious attention? It seems to me that this is a rich soil for future research, and that it is no more to be explained by mere chance than the fact that both Egypt and India held the cow sacred, and that the ancient Egyptians had the same religious horror of killing certain animals, as the modern Hindus.
An Isle of Mystery
When evening began to draw on, we were driving beneath the trees of a wild jungle; arriving soon after at a large lake, we left the carriages. The shores were overgrown with reeds--not the reeds that answer our European notions, but rather such as Gulliver was likely to meet with in his travels to Brobdingnag. The place was perfectly deserted, but we saw a boat fastened close to the land. We had still about an hour and a half of daylight before us, and so we quietly sat down on some ruins and enjoyed the splendid view, whilst the servants of the Takur transported our bags, boxes and bundles of rugs from the carriages to the ferry boat. Mr. Y---- was preparing to paint the picture before us, which indeed was charming.
"Don't be in a hurry to take down this view," said Gulab-Sing. "In half an hour we shall be on the islet, where the view is still lovelier. We may spend there the night and tomorrow morning as well."
From the Caves and Jungles of Hindostan · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.