Part 33

Page 126: new-comers standardised to newcomers

Pages 131, 375: Japheth standardised to Japhet

Pages 147, 196, 371: Altai standardised as Altaï

Pages 154, 397, 404: Zi-ki-a standardised as Zi-kî-a

Page 154: Anunna-ki standardised to Anunnaki

Page 157: Uru-gal standardised as Urugal

Page 157: 'who may the rather' rendered as 'who may then rather'

Page 160: Meri-dug standardised to Meridug

Page 163: Apostrophe added to patients

Page 172: Mulge standardised to Mul-ge

Page 210: Hyphen added to countercurrent

Pages 214, 215, 375 Illustration 59: Sirburla standardised as Sir-burla

Page 218: Dovoted corrected to devoted

Pages 221, 360, 379: Shinear standardised to Shineâr

Page 225: Kadimirra standardised to Ka-dimirra

Page 228: Cossaeans standardised to Cossæans

Footnote AN: Ur-ea as in original (not standardised to Ur-êa)

Page 234: Full-stop (period) removed after "from the North"

Page 234: Italics removed from i.e. to conform with other usages

Pages 241, 246: Nindar standardised to Nin-dar

Page 249: Babilu standardised to Bab-ilu

Page 254: Double quote added after For instance:--

Footnote AT: Asshurbanipal standardised to Assurbanipal

Illustration 70: Illustration number added to illustration.

Page 297: border-land standardised to borderland

Page 302: Double quote added at the end of paragraph 6

Illustration 77: EABANI'S replaced with ÊABÂNI'S.

Page 323: death-like standardised to deathlike