Bulgaria

CHAPTER XIII. The Responsibility of Europe 187

THE RESPONSIBILITY OF EUROPE 187

INDEX 207

LIST OF ILLUSTRATIONS

By JAN V. MRKVITCHKA and NOEL POCOCK*

1. A Young Shop Man of the District of Sofia Frontispiece

FACING PAGE

2. A Contented Turk 8

3. A Peasant at Work--District of Tsaribrod 17

4. Women of Pordim, in the Plevna District 19

5. In the Harvest Fields near Sofia 22

6. A Shop Woman of the District of Sofia 24

7. A Woman of Thrace, of the Shop Tribe, and of Macedonia 33

8. *Sistov, on the Danube 40

9. Ancient Costume of Balkan Peasant Women near Gabrovo 49

10. A Wedding in the Rhodopes 56

11. *Roustchouk, on the Danube 65

12. "Mystery"--a Study in the Roustchouk District 67

13. A Blind Beggar Woman 70

14. A Young Married Shop Woman 72

15. *A Bulgarian Market Town 75

16. Blessing the Lamb on St. George's Day 78

17. *The Cathedral, Sofia 81

18. *An Adrianople Street 88

19. *The Shipka Pass 97

20. A Young Widow at her Husband's Grave 104

21. Gipsies 113

22. A Peasant of the Tsaribrod District 120

23. The Ratchenitza, the National Dance of Bulgaria 129

24. A Bagpiper 136

25. A Young Girl of Irn 145

26. Guarding the Flocks and Herds 152

27. An Old Street in Philippopolis 161

28. A Grave Question 168

29. A Young Man of the Choumla District 177

30. *A Bulgarian Farm 184

31. A Young Woman of the Roustchouk District 193

32. At the Well 200

Sketch Map at end of Volume.

BULGARIA

CHAPTER I. By Way of Introduction

BY WAY OF INTRODUCTION

Instructed in the autumn of 1912 to join the Bulgarian army, then mobilising for war against Turkey, as war correspondent for the London Morning Post, I made my preparations with the thought uppermost that I was going to a cut-throat country where massacre was the national sport and human life was regarded with no sentimental degree of respect. The Bulgarians, a generation ago, had been paraded before the eyes of the British people by the fiery eloquence of Mr. Gladstone as a deeply suffering people, wretched victims of Turkish atrocities. After the wide sympathy that followed his Bulgarian Atrocities campaign there came a strong reaction. It was maintained that the Bulgarians were by no means the blameless victims of the Turks; and could themselves initiate massacres as well as suffer from them. Some even charged that there was a good deal of party spirit to account for the heat of Mr. Gladstone's championship. I think that the average British opinion in 1912 was that, regarding the quarrels between Bulgar and Turk, there was a great deal to be said against both sides; and that no Balkan people was worth a moment's sentimental worry. "Let dogs delight to bark and bite, for 'tis their nature to," expressed the common view when one heard that there had been murders and village-burnings again in the Balkans.

Certainly there were enthusiasts who held to the old Gladstonian faith that there was some peculiar merit in the Bulgarian people which justified all that they did, and which would justify Great Britain in going into the most dangerous of wars on their behalf. These enthusiasts, as if to make more startlingly clear their love for Bulgaria, commonly took a profoundly pacific view of all other questions of international politics, and would become passionately indignant at the suggestion that the British Power should ever move navy or army in defence of any selfish British interest. They were--they still are, it may be said--the leading lights of what is called the Peace-at-any-price party, detesting war and "jingoism," and viewing patriotism, when found growing on British soil, with dry suspicion. Patriotism in Bulgaria is, however, to their view a growth of a different order, worthy to be encouraged and sheltered at any cost.

As a counter-weight to these enthusiasts, Great Britain sheltered a little band, usually known as pro-Turks, who believed, with almost as passionate a sincerity as that of the pro-Bulgarians, that the Turk was the only gentleman in Europe, and that his mild and blameless aspirations towards setting up the perfect State were being cruelly thwarted by the abominable Bulgars and other Balkan riff-raff. Good government in the Balkans would come, they held, if the tide of Turkish rule flowed forward and the restless, semi-savage, murderous Balkan Christian states went back to peace and philosophic calm under the wise rule of Cadi administering the will of the Khalifate.

But pro-Bulgarian and pro-Turk made comparatively few converts in Great Britain. They formed influential little groups and inspired debates in the House of Lords and the House of Commons, and published literature, and went out as missions to their beloved nationalities, and had all their affection confirmed again by the fine appreciation showered upon them. The great mass of British public opinion, however, they did not touch. There was never a second flaming campaign because of Turkish atrocities towards Bulgaria, and the pro-Turks never had a sufficient sense of humour to suggest a counter-campaign when Bulgarians made reprisals. In official circles the general attitude towards Balkan affairs was one of vexation alternating with indifference.

"Those detestable Balkans!" quoth one diplomat in an undiplomatic moment: and expressed well the official mind. "They are six of one and half a dozen of the other," said the man in the street when he heard of massacres, village-burnings, and tortures in the Balkans; and he turned to the football news with undisturbed mind, seeking something on which a fair opinion could be formed without too much worry.

The view of the man in the street was my view in 1912. I can recall being contented in my mind to know that at any rate one's work as a war correspondent would not be disturbed by any sympathy for the one side or the other. Whichever side lost it would deserve to have lost, and whatever reduction in the population of the Balkan Peninsula was caused by the war would be ultimately a benefit to Europe. In parts of America where the race feeling is strongest, they say that the only good nigger is a dead nigger. So I felt about the Balkan populations. The feelings of a man with some interest in flocks of sheep on hearing that war had broken out between the wolves and the jackals would represent fairly well the attitude of mind in which I packed my kit for the Balkans.

It is well to put on record that mental foundation on which I built up my impressions of the Balkans generally, and of the Bulgarian people particularly, for at the present time (1914) I think it may safely be said that the Bulgarian people are somewhat under a cloud, and are not standing too high in the opinion of the civilised world. Yet, to give an honest record of my observations of them, I shall have to praise them very highly in some respects. Whilst it would be going too far to say that the praise is reluctant, it is true that it has been in a way forced from me, for I went to Bulgaria with the prejudice against the Bulgarians that I have indicated. And--to make this explanation complete--I may add that I came back from the Balkans not a pro-Bulgarian in the sense that I was anti-Greek or anti-Servian or even anti-Turk; but with a feeling of general liking for all the peasant peoples whom a cruel fate has cast into the Balkans to fight out there national and racial issues, some of which are older than the Christian era.

Yes, even the Turk, the much-maligned Turk, proved to have decent possibilities if given a decent chance. Certainly he is no longer the Terrible Turk of tradition. Most of the Turks I encountered in Bulgaria were prisoners of war, evidently rather pleased to be in the hands of the Bulgarians who fed them decently, a task which their own commissariat had failed in: or were contented followers of menial occupations in Bulgarian towns. I can recall Turkish boot-blacks and Turkish porters, but no Turks who looked like warriors, and if they are cut-throats by choice (I do not believe they are) they are very mild-mannered cut-throats indeed.

Coming back from the lines of Chatalja towards the end of 1912, I had, for one stage of five days, between Kirk Kilisse and Mustapha Pasha, a Turkish driver. He had been a Bulgarian subject (I gathered) before the war, and with his cart and two horses had been impressed into the transport service. At first with some aid from an interpreter, afterwards mostly by signs and broken fragments of language, I got to be able to converse with this Turk. (In the Balkans the various shreds of races have quaint crazy-quilt patchworks of conversational language. Somehow or other even a British citizen with more than the usual stupidity of our race as to foreign languages can make himself understood in the Balkan Peninsula, which is so polyglottic that its inhabitants understand signs very well.) My Turk friend, from the very first, filled my heart with sympathy because of his love for his horses. Since he had come under the war-rule of the Bulgarians, he complained to me, he had not been allowed to feed his horses properly. They were fading away. He wept over them. Actual tears irrigated the furrows of his weather-beaten and unwashed cheeks.

Continue reading Bulgaria free in the Wunder reader →