I am sorry to question the entire accuracy of this. I have never been able to see anything opposed to Mr. Mutch’s statement, nor have I ever been able to make my squirrels eat eggs, raw or cooked, but it is probable that real starvation will drive them to it.
Footnote 3:
It is not a caterpillar, but the pine-beetle, a tiny insect which burrows in the pith of the small twigs and kills them. The squirrel may eat the young tip or nibble the bark of a young twig, but he never bites the branch off.
“PINES AND PINE-BEETLES
“To the Editor of ‘The Times’
“SIR,—In your paper of Saturday, p. 13, under the heading of ‘Pines and Squirrels,’ your correspondent mentions that he believes I could probably give the history of the insect, which he notices the attacks of, as causing much injury to pine shoots, which injury is popularly ascribed to mischief caused by squirrels.
“From the main points of Mr. Stillman’s description it is presumable that this injury is caused by the infestation especially known as the ‘pine-beetle,’ the Hylurgus piniperda, scientifically. This beetle goes through its early life between the bark and wood of felled or sickly pines or fallen boughs, and when the beetles leave their place of development they fly to the shoots and tunnel them.
“Consequent on this injury a high wind brings them down in great numbers, and some may be recently tunnelled and still have the beetles within, or some may be of much older date.
“Without having a specimen I cannot speak with certainty, but the only point that differs in your correspondent’s description of the attack from that of the H. piniperda is his mention of the tunnelling being done by a grub. Should this not be from his own observation, but merely from the general appearance, I should say the damage was certainly that of ‘the pine-beetle.’—Yours, etc.,
“ELEANOR A. ORMEROD, F. E. S.”
“Torrington House, St. Albans, Sept. 19.”
Footnote 4:
This idea that a squirrel’s teeth grow too long from not gnawing hard food is, I think, a mistake, as Billy’s never grew beyond their proper form, nor did Hans’s. Billy used to sharpen his teeth by grinding them together. I have often heard the process going on as he lay by my ear on my pillow at night. The cases known of long teeth requiring cutting off were probably due to the breaking of the opposing tooth.
Footnote 5:
My wife adds the following Note:—“In this bend of the curtain they would lie asleep the whole day in cold weather after having dragged over them their woollen and fur covers. They would scrape the wool from the former to line the nest with, and in this soft retreat passed most of their time. But Billy had a remarkable hearing, and even when asleep would recognise the sound of the nut-cracker, and, grunting with pleasure, rouse himself and come out of the nest, take a nut and greedily eat it, paring off the hull with his teeth before commencing to eat. Hans was slower to leave his comfortable bed, and would scold and mutter for some time before he came out, but when Billy had reached his second nut, Hans would arrive, claiming his share of the feast. He was not so greedy as Billy, and often refused the nut after coming out for it, and went back scolding as if at having been disturbed unreasonably.
“The tastes of the two were very different. Hans was particularly fond of pomegranate, and would gnaw away the bitter rind to get at the kernels within. Billy, refusing pomegranates, would gladly eat apples, which Hans never touched. Neither would eat strawberries, which squirrels are accused of stealing.”
Footnote 6:
On my way north I stopped at Zurich, and at the restaurant, one day, when he was on the bench which served as seat for the common table, a strange lady came in and sat at the other end of it, when Hans went off to make acquaintance with her, as if she might possibly be his mistress; and as, like all squirrels I have known, he was not disposed to be friendly with strangers, it was evident that he thought her his mistress.
------------------------------------------------------------------------
Transcriber’s note:
1. Silently corrected typographical errors and variations in spelling.
2. Archaic, non-standard, and uncertain spellings retained as printed.
3. The cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.
Billy and Hans, My Squirrel Friends: a True History · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.