——color est deterrimus albo, Nec placeat niveis maculis signatus et atris; Aut longis nimium villis, fuscove colore—
according to the canine canons of Natalis Comes:—whereas Savary gives the preference to a white hound, “nunc est in pretio et reliquos supereminet albus;” and is supported by Fouilloux and his copyist Turbervile, who praise those of one homogeneous colour—white, fallow, dun, and black; the latter being the valued breed of St. Hubert, (les chiens courans,) “qui estoit veneur avec S. Eustache, dont est à conjecturer, que les bons veneurs les ensuysront en Paradis avec la grace de Dieu.”
“Of alle manere of greihoundes there byn,” says De Langley, “both good and evel. Natheless the best hewe is rede falow with a blak moselle.”
After citing so many, and such conflicting opinions, I leave the reader to draw his own conclusion on this most unimportant point; bidding him remember that Markham supports our author, that “colours have (as touching any particular goodnesse) no preheminence one above the other, but are all equal—many good and famous dogs having been of all the several colours; onely the white is esteemed the most beautifull and best for the eie, the black and fallow hardest to endure labour, and the dunne and brended best for the poachers and nightmen, who delight to have all their pleasures performed in darknesse.” Backed by the compiler of “The Countrey Farme,” let him give to Arrian the weight he is entitled to, as a practical courser. My own conviction accords with that of Tardif, “ex colore nihil certi ferè pronunciatur: sæpius enim turpi colore canes, pulchrioribus præstant:” and with the poet of Caen,
——nullus virtutibus obstat, Aut prodest color: hunc habeas quicunque placebit;
I object to no dog merely on account of his colour, though he may rival in variety of tint the renowned Triamour’s marvellous Peticrewe.
εἴτε οὖν τοῦ δασέος γένους, εἴτε τοῦ ψιλοῦ τύχοιεν οἱ κύνες. These two varieties still exist; but the rough, or wire-haired variety of greyhound is banished from the kennel of modern coursers; for though this δασὺ γένος may show some fire and speed in a short course in an enclosed country, it is always beaten by the ψιλὸν γένος over a champaign country, where the duration of the contest defies ignoble competition.
Buffon derives the wiry hair from commixture with the spaniel, “le poil long de certains lévriers vient du mélange des espagneuls:” but if such be its origin, the text proves it to have been of remote antiquity.
“Est strigosum genus,” says Caius, “in quo alii majores sunt, alii minores; alii pilo sessili, alii hirto.” And Ulysses Aldrovandus has left us rude sketches of the two varieties under the titles of “C. leporarius hirsutus albus,” and “C. leporarius alter ferruginei coloris.” See also “The Countrey Farme,” c. +xxii.+ Schneider quotes Synesius Laud. Calvit. p. 67. ἐκεῖναι σοφώταται τῶν κυνῶν, κ. τ. λ.: see the passage in his note on the Greek text. It does not appear to what variety of dog the author alludes.
So also the Cynosophium of Demetrius of Constantinople, καλὸν εἰ τῷ μεγέθει τοῦ σώματος ἡ θήλη προσήκειται ἄῤῥενι. But I do not remember to have seen these remarks of Arrian on the dog partaking of the bitch’s form, and the bitch of the dog’s, in any of the more ancient Cynegetica of Greece and Rome. The Byzantine physician doubtless derived the hint from our author.
Aristotle admits the possibility of distinguishing by outward manifestations the innate qualities and tempers of animals; such discrimination is the result of particular experience: τῶν ἄλλων ζώων οἱ περὶ ἕκαστον ἐπιστήμονες ἐκ τῆς ἰδίας διαθέσεως δύνανται θεωρεῖν, ἱππικοί τε ἵππους, καὶ κυνηγέται κύνας.
τῷ δὲ ἀνατρέφοντι προσφιλεῖς. Oppian would have hounds friendly to all men alike:
ἵπποισι κρατεροῖσι δ’ ὁμήθεες ἀγρευτῆρες ἐξέτι νηπιάχων ἔστων, μερόπεσσί τε πᾶσιν ἠθάδιοι φίλιοί τε, μόνοισι δὲ θήρεσιν ἐχθροί.
κράτισται δὲ αἱ φιλανθρωπόταται—the best greyhounds are the most kindly-affectioned. Martial’s Lydia was gentle at home, but savage in the wood,
Venatrix sylvis aspera, blanda domi:
and De Langley’s greyhound, “curtaise and nought to felle, wel folowyng his maister and doyng whatever he hym commaundeth. He shuld be good and kyndly and clene, glad and joyful and playeing wel willyng, and goodly to alle maner folkes, save to wilde beestis, upon whom he shuld be felle spitous and egre.”
Ὑπὸ ψόφου ἐκπλήττονται.
Start at the starting prey or rustling wind.
All these particulars are, for the most part, matters of education and discipline; but are partially dependent on innate disposition. Education, however, is very important, operating on a good subject. Τῶν κυνῶν, says Socrates, τῶν εὐφυεστάτων, φιλοπόνων τε οὐσῶν, καὶ ἐπιθετικῶν τοῖς θηρίοις, τὰς μὲν καλῶς ἀχθείσας, ἀρίστας γίγνεσθαι πρὸς τὰς θήρας, καὶ χρησιμωτάτας· ἀναγώγους δὲ γιγνομένας, ματαίους τε καὶ μανίωδεις καὶ δυσπειθεστάτας.
The canes Gallici should resemble the Gallic mules of Claudian’s epigram,
Exutæ laqueis, sub ditione tamen.
Ὑποκατακλίνονται, μὴ ὑπὸ δέους, ἀλλὰ φιλοφρονούμεναι, &c.
Cowering low With blandishment.
The greyhound’s posture is peculiarly graceful, when fondly crouching before his master or keeper; and may be well likened to the ταπεινότης (Arr. Exped. Alex. L. +iv.+ c. +xi.+) of the Persian, performing his salaam to the King of kings.
Οἱ προσκυνοῦντες. From what Callisthenes says to Alexander (Arrian. Exped. Alexand. L. +iv.+ c. +xi.+) it appears that Cyrus, the founder of the Persian empire, was the first person to whom adoration was paid on earth by his fellow-men; and it was continued and enjoined to his successors, as a political homage. The ordinary compliments of the modern Greeks are called προσκυνήματα. See Arrian’s account of the προσκυνήσις, loco citato; and Xenophon, Cyropædia, L. +viii.+ for the first occasion of it, πρόσθεν δὲ Περσῶν οὐδεὶς Κῦρον προσεκύνει.
The king of Persia was called μέγας βασιλεὺς, according to Suidas, διὰ τὸ πλείονι δυνάμει χρῆσθαι τῇ Περσικῇ· τοῖς δὲ ἄλλοις προσετίθεσαν καὶ τῶν ἀρχομένων ὀνόματα, οἷον Λακεδαιμονίων, Μακεδόνων. The title still exists in “Le Grand Seigneur.”
Οὐδὲ τὸ ἵστασθαι δὲ ἐν πεδίῳ λυθεῖσαν ἀγαθόν. Constant confinement with chain and collar, made the youthful Celtic hound start from couples with fire, when taken into the field for sport or exercise; not so, however, the aged, whose privileged rest is beautifully touched by our classic poet of the chase, and readily yielded by Arrian as no blemish to his character:
Now grown stiff with age, And many a painful chase, the wise old hound, Regardless of the frolic pack, attends His master’s side, &c.
Arrian on Coursing · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.