In the night, after hearing some slight noises, she saw the room all in a blaze, and a great number of luminous crosses, with scraps of writing here and there very legible, among which the precept to be silent was most conspicuous.
In the middle of the room she saw something of a human appearance, which seemed covered only with a linen garment, like a shirt: it appeared to diffuse a radiance round it; and, at length, by a slow and silent pace, approached the bed.
When it came up to the bed-side, it drew the curtain more open, and, lifting up the bed-clothes, was about to come in. The girl, now more terrified than ever, screamed out with all her power. As every body in the house was upon the watch, she was heard by them all; but the father only had courage to go to her assistance, and his bravery was probably owing to a considerable quantity of reliques, which he had procured from the convent, and which he brought in his hand.
When he came, however, nothing was to be seen but some of the little crosses and inscriptions, several of which were now luminous only in part.
Being himself greatly terrified at these appearances, he ran to the Friar's apartment, and with some difficulty prevailed upon him to go with him to the haunted room. The Friar at first excused himself upon account of the young woman's being there in bed. As soon as he entered, and saw the crosses, he prostrated himself on the ground, and uttered many prayers and incantations, to which the honest landlord most heartily said Amen.
The poor girl, in the mean time, lay in a kind of trance; and her father, when the prayers were over, ran down stairs for some wine, a cordial being necessary to recover her: the Friar, at the same time, ordered him to light and bring with him a consecrated taper; for hitherto they had no light but that of the vision, which was still strong enough to discover every thing in the room.
In a short time the old man entered with a taper in his hand; and in a moment all the luminous appearances vanished. The girl, soon after, recovered, and gave a very sensible account of all that had happened; and the landlord and the Friar spent the rest of the night together.
The Friar, however, to shew the power of the dæmon, and the holy virtue of the taper, removed it several times from the chamber, before the day broke, and the crosses and inscriptions were again visible, and remained so till the taper was brought back, and then vanished as at first.
When the sun arose, the Friar took his leave to go to matins, and did not return till noon. In the mean time the two Dutch officers came home, and soon learnt what had happened, though the landlord took all the pains he could to conceal it. The reports they heard were confirmed by the pale and terrified appearance of the girl; their curiosity was greatly excited, and they asked her innumerable questions. Her answers, instead of extinguishing, increased it. They assured the landlord, they would not leave his house, but, on the contrary, would afford him all the assistance in their power.
As they were young gentlemen of a military profession, and Protestants, they were at once bold and incredulous. They pretended, however, to adopt the opinion of the landlord, that the appearances were supernatural; but it happened that, upon going into the room, they found the remainder of the taper, on the virtues of which the landlord had so largely expatiated, and immediately perceived that it was only a common candle of a large size, which he had brought by mistake in his fright.
This discovery convinced them that there was a fraud, and that appearances that vanished at the approach of unconsecrated light must be produced by mere human artifice.
They therefore consulted together, and at length agreed, that the masses should be continued; that the landlord should not say one word of the candle, or the suspicions it had produced; that his daughter, the next night, should sleep in the apartment which had been quitted by the ladies; and that one of the officers should lie in the girl's bed, while the other, with the landlord, should wait in the kitchen, to see the issue.
This plan was accordingly, with great secrecy, carried into execution.
For two hours after the officer had been in bed, all was silent and quiet, and he began to suspect that the girl had either been fanciful, or that their secret had transpired: when, all on a sudden, he heard the latch of the door gently raised; and, perceiving something approach the bed and attempt to take up the clothes, he resisted with sufficient strength to frustrate the attempt, and immediately the room appeared to be all in a flame; he saw many crosses, and inscriptions enjoining silence and a passive acquiescence in whatever should happen; he saw also, in the middle of the room, something of a human appearance, very tall, and very luminous. The officer was at first struck with terror, and the vision made a second approach to the bed-side; but the gentleman, recovering his fortitude with the first moment of reflection, dexterously threw a slip knot, which he had fastened to one of the bed-posts, over the phantom's neck: he instantly drew it close, which brought him to the ground, and then threw himself upon him. The fall and the struggle made so much noise, that the other officer and the landlord ran up with lights and weapons; and the goblin was found to be no other than the good Friar, who, having conceived something more than a spiritual affection for his landlord's pretty daughter, had played this infernal farce, to gratify his passion.
Being now secured and detected, beyond hope of subterfuge or escape, he made a full confession of his guilt, and begged earnestly for mercy.
It appeared that this fellow, who was near six feet high, had made himself appear still taller, by putting upon his head a kind of tiara of embossed paper, and had also thrust a stick through the sleeves of his habit, which formed the appearance of a cross, and still left his hands at liberty; and that he had rendered himself and his apparatus visible in the dark by phosphorus.
The landlord contented himself with giving his reverence a hearty drubbing, and then turning him out of doors, with a strict injunction to quit the territory of Liege for ever, upon pain of being much more severely treated.
When it is considered, that it is but a few years ago, that a poor woman, within twenty miles of London, lost her life upon supposition that she was a witch; and that it is not many years since the Cock-lane ghost found advocates, even in the heart of London itself, among those who, before, were never accounted fools; it cannot but be useful to put down on record every imposition of this kind.
THE
SUPERSTITIOUS COUPLE.
In the letters from a gentleman on his travels in Italy to his friend in England, is the following curious account of an experiment tried with the Bolognian stone, of which phosphorus is made.
There was an English maid-servant in the house where we lodged, (observes this gentleman), and her bed-chamber was immediately over the one occupied by myself and friend. My companion having found his way into it, or, at least, supposing he had done so, wrote with some paste made merely with flour and water, the terrible words--"REMEMBER DEATH!" in great capitals, on the inside of the bed-curtains. Over the wet letters he strewed some of the crust prepared from this stone, which he had powdered for that purpose in a mortar; and, when he had so done, called me up, to see the words in letters of fire. We sat up for the discovery; but something very different from what we had expected, happened. The Italians are bigots, and consequently superstitious. It happened that the room, into which my friend had found his way, was not, as he imagined, that of the maid-servant, but of a couple of devout people, who accidentally slept in the house. We heard them undress; and followed our scheme, by getting on the upper stairs near the door of the room: we heard two voices, and we saw the candle on a table near the bed-side. The lady was first in bed; and the good man no sooner followed, than the candle was put out. On the instant of its extinction, appeared the terrible words. The lady screamed her prayers; the husband trembled over his Ave-Marias. The letters were absolutely fire, and the bed was not injured. The language was unintelligible to those who saw the words; and, perhaps, it was in that respect more terrifying, than if the admonition had been understood. The Mene Tekel of the prophet came into both their minds at once. They jumped out of bed, and alarmed the whole house. We were first in the room. My friend took occasion, in their confusion, to scrape off the whole matter very cleanly with his pocket knife. The company brought candles--there was nothing to be seen. Both husband and wife pointed to the place where the writing had appeared; but nothing but some smeared dirt was visible there. My friend kept his counsel, and the miracle was blazed all over Bologna the next day; and we left a legion of wondering priests in the house at our departure!
THE
HAUNTED BED-ROOM.
A young gentleman, going down from London to the west of England, to the house of a very worthy gentleman, to whom he had the honour to be related; it happened, that the gentleman's house was at that time full, by season of a kinswoman's wedding, that had lately been kept there. He therefore told the young gentleman, that he was very glad to see him, and that he was very welcome to him: "But," said he, "I know not how I shall do for a lodging for you; for my cousin's marriage has not left a room free, save one, and that is haunted; but if you will lie there, you shall have a very good bed, and all other accommodations." "Sir," replied the young gentleman, "you will very much oblige me by letting me lie there; for I have often coveted to be in a place that was haunted." The gentleman, very glad that his kinsman was so well pleased with his accommodations, ordered the chamber to be got ready, and a good fire to be made in it, it being winter-time. When bed-time came, the young gentleman was conducted up into his chamber, which, besides a good fire, was furnished with all suitable accommodations; and, having recommended himself to the Divine protection, went to bed. Lying some time awake, and finding no disturbance, he fell asleep; out of which, however, he was awaked about three o'clock in the morning, by the opening of the chamber-door, and the entrance of somebody in the appearance of a young woman, having a night-dress on her head, and only her shift on: but he had no perfect view of her, for his candle was burnt out; and though there was a fire in the room, yet it gave not light enough to see her distinctly. But this unknown visitant going to the chimney, took the poker, and stirred up the fire; by the flaming light whereof, he could discern the appearance of a young gentlewoman more distinctly; but whether it was flesh and blood, or an airy phantom, he knew not. This appearance having stood some time before the fire, as if to warm itself, at last walked two or three times about the room, and then came to the bed-side; where having stood a little while, she took up the bed-clothes, and went into bed, pulling the bed-clothes upon her again, and lying very quietly. The young gentleman was a little startled at this unknown bed-fellow; and, upon her approach, lay on the further side of the bed, not knowing whether he had best rise or not. At last, lying very still, he perceived his bed-fellow to breathe; by which guessing her to be flesh and blood, he drew nearer to her, and taking her by the hand, found it warm, and that it was no airy phantom, but substantial flesh and blood; and finding she had a ring on her finger, he took it off unperceived. The gentlewoman being all this while asleep, he let her lie without disturbing her, and patiently waited the result of this singular situation. He had not long remained in suspense, when his fair companion hastily flung off the bed-clothes again, and getting up, walked three or four times about the room; as she had done before; and then, standing awhile before the door, opened it, went out, and shut it after her. The young gentleman, perceiving by this in what manner the room was haunted, rose up, and locked the door on the inside; and then lay down again, and slept till morning; at which time the master of the house came to him, to know how he did, and whether he had seen any thing, or not? He told him, that an apparition had appeared to him, but begged the favour of him that he would not urge him to say any thing further, till the whole family were all together. The gentleman complied with his request, telling his young friend, that, having found him well, he was perfectly satisfied.
The desire the whole family had to know the issue of this affair, made them dress with more expedition than usual, so that there was a general assembly of the gentlemen and ladies before eleven o'clock, not one of them being willing to appear in dishabille. When they were all got together in the great hall, the young gentleman told them, he had one favour to desire of the ladies before he would say any thing, and that was, to know whether either of them had lost a ring? The young gentlewoman, from whose finger it was taken, having missed it all the morning, and not knowing how she lost it, was glad to hear of it again, and readily owned she wanted a ring. The young gentleman asked her if that was it, giving it into her hand, which she acknowledging to be her's, and thanking him, he turned to his kinsman, the master of the house--"Now Sir," said he, "I can assure you," (taking the gentlewoman by the hand) "this is the lovely spirit by which your chamber is haunted."--And thereupon repeated what is related.
I want words to express the confusion the young gentlewoman seemed to be in at this relation, who declared herself perfectly ignorant of all that he said; but believed it might be so, because of the ring, which she perfectly well remembered she had on when she went to bed, and knew not how she had lost it.
This relation gave the whole company a great deal of diversion; for, after all, the father declared, that since his daughter had already gone to bed to his kinsman, it should be his fault if he did not go to bed to his daughter, he being willing to bestow her upon him, and give her a good portion. This generous offer was so advantageous to the young gentleman, that he could by no means refuse it; and his late bed-fellow, hearing what her father had said, was easily prevailed upon to accept him for her husband.
Apparitions · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.