Part 81

Mr. Hay. The word “we.”

Mr. Nicholson. Did it refer to the Court as well as the attorney?

Mr. Hay. So, sir, I understood it.

The fourth article relates to the refusal of the judge to postpone the trial on the affidavit of Callender; on which I can only say that the affidavit was filed, but whether regularly drawn or not I do not know. This affidavit, according to my best recollection, stated the absence of material witnesses.

The next article relates to a subject that it is very unpleasant to me to make any remarks upon, because I feel myself to be a party concerned. The judge is charged with--

There were many expressions used by Judge Chase during the trial which were uncommon, and which I thought, and still think to be so. With respect to the asperity with which he censured me, I shall not--

Mr. Harper interrupted the witness, and desired him to state the expressions, and let the Court judge for themselves.

Mr. Hay. The first expression which made a very strong impression on my mind, was this: In the course of the argument, urged by me in support of the motion for a continuance to the next term, I assumed it as a clear position, that the law of the State of Virginia, which directs that the jury shall assess the fine, would govern in this case. As soon as I got to that part of the argument the judge interrupted me, and gave me to understand that I was mistaken in the law, and added, the assessment of the fine by the jury may be conformable to your local and State laws, but when applied to the federal courts, it is a “wild notion.” In the case of Colonel Taylor’s evidence, which I have already stated, the judge said that we knew the evidence to be inadmissible, though we pressed it upon the Court, and then the expression followed which has been already mentioned, that we were endeavoring to mislead and deceive the populace. At another time he was pleased to observe, Gentlemen, you have all along been in error in this cause, and you persist in pressing your mistakes on the Court. On more occasions than one he charged the counsel with advancing doctrines they knew to be wrong. I endeavored in one part of the cause to satisfy the Court that the book called the “Prospect before Us,” could not be given in evidence in support of the indictment, because the title of the book was not mentioned in the indictment. In support of my argument, I observed to the Court that if the indictment mentioned the book from which the charges were formed, and any subsequent prosecution should afterwards be instituted, the traverser would have nothing more to do than to produce a copy of the record, and plead in bar of a subsequent prosecution; but that according to the opinion of the Court, the situation of the traverser would be more precarious than according to the doctrines for which I contended; for that the traverser, if he should plead a former prosecution in bar, would not be able to prove the fact by comparing the record with the indictment; but must resort to extraneous evidence to prove that the subsequent prosecution was founded on the same publication that gave rise to the first. The judge was pleased to observe, without seeming to understand the distinction that I endeavored to draw, that I knew the present prosecution could be pleaded in bar. I certainly did know it, and was endeavoring at that very time to show by my argument that the better mode of proving the truth of the plea would be by a copy of the record, rather than by an appeal to parol testimony. Judge Chase again interrupted me, and said, I knew that this prosecution might be pleaded in bar.

In the course of the same argument, which I addressed to the judge, for the purpose of showing the truth of the positions we had stated, I observed that according to the established doctrine, the words “tenor and effect,” in an indictment for a libel, bound the party to the literal recital of the parts charged as libellous. In support of that opinion I quoted several authorities that satisfied my mind. The judge was pleased to tell me, I was mistaken in my application of them; but I do not remember his precise words. He said the words “tenor and effect” did not oblige the prosecutor to give more than the substance of the paper meant to be recited. It is contended, said he, that the book ought to be copied verbatim et literatim; I wonder, he continued, they do not contend for punctuatim too.

Mr. Nicholson. Was this observation addressed to the bar?

Mr. Hay. It appeared to me to be intended for the people; for he looked round the room when he said, with a sarcastic smile, I wonder they do not contend for punctuatim too. I recollect also, that when Mr. Wirt, who was associated with me as counsel for the traverser, was addressing the Court, he was ordered by Judge Chase to sit down--in this precise language, sit down. The judge also declared that the counsel on the part of Callender should not address any observations to the jury concerning the unconstitutionality of the second section of the sedition law, in respect to prosecutions for libellous publications.

When Mr. Wirt was arguing from a proposition he had laid down, he said the conclusion which followed was perfectly syllogistical. The judge bowed to him in a manner I cannot describe, and said, “A non sequitur, sir.” I do not remember any other expression used by the judge calculated to deter the counsel from proceeding in the defence of J. T. Callender. But I do remember that I was more frequently interrupted by Judge Chase on that trial, than I have ever been interrupted during the sixteen years I have practised at the bar. I do not state how often I was interrupted, because I do not recollect; but I know the interruptions were frequent, and I believed them to be very unnecessary, not only as they regarded myself, but the counsel who were associated with me in the defence.

TUESDAY, February 12.

The Court met at 12 o’clock.

John Taylor, sworn.

Mr. Randolph. The witness will please to state the circumstances that passed in the rejection of his testimony, and other circumstances which have any relation to the conduct of Judge Chase on the trial of Callender?

Mr. Taylor. I was summoned as a witness on that trial on the part of Callender. I attended and was sworn. On being sworn, Judge Chase inquired what it was intended to prove by my testimony? I do not recollect the expressions of Judge Chase, nor do I recollect precisely the answer made to this inquiry; but Judge Chase desired the counsel for the accused to reduce their questions to writing. They did so.

I had come into court very near the hour when the Court met, nor had I previously given any intimation of the testimony I could give either to Callender or his counsel. I should have added that, after, I think, the judge had declared the witness could not be examined, he applied to the district judge for his opinion; who replied in so low a voice that I could not well tell what he said. But this was after he had given his own opinion that my testimony could not be received.

Mr. Randolph. Did you observe anything unusual in conducting the trial?

Mr. Taylor. One or more motions were made by the counsel for Callender, who was interrupted by Judge Chase repeatedly. The words in which these interruptions were couched, I cannot recollect, though I formed an opinion of the style and manner of them; the effect of which was to produce laughter in the audience at the expense of the counsel. If I am required to declare the character in which I conceived them to be made, I am ready to do so.

There was here a short pause, when Judge Chase rose and said, he had no objection to the opinion of the witness being delivered.

Mr. Taylor. I thought the interruptions were in a very high degree imperative, satirical, and witty.

Mr. Randolph. Did there appear to you any thing unusual in the manner of the counsel for the accused towards the Court?

Mr. Taylor. I neither discovered the least degree of provocation given by the counsel, nor perceived any anger expressed by the Court. Judge Griffin was silent, nor were Judge Chase’s interruptions accompanied by the indication of any anger, as far as I could perceive.

To an interrogatory made, Mr. Taylor said, the interruptions of the Court were extremely well calculated to abash and disconcert counsel.

Mr. Harper. You have said you considered the interruptions of the Court as highly calculated to abash the counsel; did you mean thereby to give your opinion that they were so intended, or that such was their tendency?

Mr. Taylor. I thought they were so intended, and they had their full effect. They were followed by a great deal of mirth in the audience. The audience laughed, but the counsel never laughed at all.

Philip N. Nicholas, sworn.