CORN MEASURE.
| |Contents | Equiv. | | of each | to 10 | | measure |quarters | | -- | -- | | cubic | num. Places. | Measures. | in. | 100 ----------------------+-----------------------+-------- +-------- Abbeville |setier | 9355 | 18,63 Agen |sac | 5332 | 32,68 Aire |raziere | 6136 | 28,40 Aix la Chapelle |fas | 1460 | 119,35 Alckmaar |sack | 4938 | 35,29 Alexandria |rebebe | 9578 | 18,19 |kisloz | 10407 | 16,74 Algiers |caffise | 19485 | 8,94 Alicante |caffise | 14901 | 11,69 Amersfort |mudden | 13986 | 15,68 Amiens |setier | 2003 | 87, Amsterdam |last |177916 | ,98 |mudden | 6590 | 26,44 |sack | 4942 | 35,26 |scheepel | 1647 | 105,77 Ancona |rubbo | 16645 | 10,47 Antwerp |viertel | 4701 | 37,07 Apenrade |tonen | 8355 | 20,85 Archangel |ozetwer | 11888 | 14,66 Arensburg |last |187262 | ,93 Arles |setier | 3628 | 48,03 Arnheim |mouver | 8080 | 21,50 Augsburgh |schaf | 26787 | 6,50 Avignon |boisseau | 5612 | 31,05 Avila |fanega | 3311 | 52,62 Azores |alquier | 730 | 238,54 Barcelona |quartera | 4238 | 41,11 Basil |sack | 7866 | 22,15 Bautzen |scheffel | 6657 | 26,17 Bayonne |conque | 2503 | 69,61 Beaucaire |setier | 3703 | 47,05 Beauvais |tonneau |118529 | 1,47 Bergamo |staja | 1263 | 138, Bergen op Zoom |fister | 2818 | 61,83 Berlin |scheffel | 3315 | 52,26 Bern |mutte | 9650 | 18,06 Bilboa |fanega | 3510 | 49,64 Bois-le-Duc |mouver | 8671 | 20,09 Bologna |corba | 4499 | 38,73 Bordeaux |boisseau | 4678 | 37,25 Boulogne |setier | 10525 | 16,55 Breba |viertel | 5306 | 32,84 Bremen |scheffel | 4336 | 40,19 Breslaw |scheffel | 4262 | 40,89 Brest |tonneau | 84200 | 2,07 Briel |sœcke | 4380 | 39,78 Bruges |hoeden | 10157 | 17,15 Brunswick |scheffel | 18963 | 9,19 Brussels |sack | 7110 | 24,51 Cadiz |fanega | 3311 | 52,67 Calabria |comolo | 3119 | 55,87 Calais |setier | 10134 | 17,19 Campen |mudden | 7137 | 24,41 Candia |carga | 9356 | 18,62 Cassel |viertel | 8702 | 20,02 Castille |fanega | 3311 | 52,67 Cleves |malter | 10939 | 15,93 Coburg |simmer | 5079 | 34,31 Colberg |scheffel | 3029 | 57,52 Cologne |malter | 9883 | 17,63 Concarneau |tonneau | 84200 | 2,07 Constantinople |kisloz | 2140 | 81,40 Copenhagen |tœnde | 8481 | 20,54 Corfu |moggie | 6091 | 28,61 Corsica |stajo | 6008 | 29, Corunna |ferrado | 986 | 176,71 Creutznach |malter | 8874 | 19,63 Cyprus |medimno | 4448 | 39,17 Dantzic |last |187310 | ,93 |scheffel Berlin measure| 3315 | 52,26 Darmstadt |malter | 6107 | 28,53 Delft |sack | 6129 | 28,43 Denmark |tœnde | 8481 | 20,54 Deventer |mudden | 4938 | 35,29 Dieppe |raziere | 6237 | 27,94 Dixmude |raziere | 5828 | 29,90 Dordrecht |sack | 7406 | 23,53 Dresden |scheffel | 6455 | 27, Dunkirk |sea raziere | 9875 | 17,64 |land raziere | 8887 | 19,61 Eckrenforde |tonnen | 8242 | 21,14 Edam |mudden | 6590 | 26,44 Elbing |last |187310 | ,93 Embden |tonnen | 11656 | 14,95 Enchuysen |mudden | 8080 | 21,56 England |quarter | 17424 | 10, |bushel | 2178 | 80, Erfurt |scheffel | 3430 | 50,80 Femeren |scheffel | 2294 | 75,95 Ferrara |staro | 1843 | 94,54 Ferrol |ferrado | 1104 | 157,83 Flensburg |tonnen | 8355 | 20,85 Florence |stajo | 1444 | 120,67 France |boisseau of Paris | 774 | 225,13 |décalitre | 610 | 285,64 Francfort on the Maine|malter | 6584 | 26,46 Frederickstadt |tonnen | 7708 | 22,60 Gand |halster | 3175 | 54,89 Geneva |coupe | 4735 | 36,80 Genoa |mina | 7110 | 24,51 Gluckstadt |tonnen | 8716 | 20, Goes |sack | 4444 | 39,21 Gorcum |mudden | 10305 | 16,91 Grouda |sack | 6348 | 27,45 Granada |sack | 5924 | 29,41 Gravelines |raziere | 8080 | 21,56 Grypswald |scheffel | 2375 | 73,36 Groningen |mudden | 5386 | 32,35 Haarlem |sack | 4678 | 37,25 Hamburgh |last |192720 | ,90³⁄₈ |sack | 12848 | 13,56 |scheffel | 6424 | 27,12 |tonnen salt measure | 11428 | 15,25 Hanau |malter | 6862 | 25,39 Hanover |himten | 1896 | 91,89 Harderwyck |mudden | 5954 | 29,26 Harlingen |mudden | 5386 | 32,35 Havre de Grace |boisseau | 2108 | 82,66 Heidelberg |malter | 6279 | 27,75 Heusden |mudden | 10305 | 16,91 Hildesheim |himten | 1581 | 110,23 Holstein |himten | 2007 | 86,82 Honfleur |boisseau | 2390 | 72,91 Horn |sack | 4039 | 43,13 Husum |tonnen | 8924 | 19,52 Kiel |tonnen | 7227 | 24,11 Königsberg |scheffel new measure | 3315 | 52,26 Laland |tonnen | 8380 | 20,79 Leghorn |sacco | 4332 | 40,22 |stajo | 1444 | 120,67 Leipsic |scheffel | 8473 | 20,56 Lewarden |mudden | 5386 | 32,35 Liebau |loof | 3819 | 45,02 Libourne |sac | 5079 | 34,31 Liege |setier | 1825 | 95,48 Lisbon |moyo | 49440 | 3,52 |alquier | 824 | 211,46 Lisle |raziere | 4334 | 40,20 London |quarter | 17424 | 10, Lubec |last corn measure |195500 | ,89¹⁄₈ |scheffel rye measure | 2037 | 85,54 |scheffel malt measure | 2375 | 73,36 |scheffel oats measure | 2392 | 72,84 Lucca |stajo | 1495 | 116,55 Lunenburg |scheffel | 3793 | 45,94 Lyons |anée | 12538 | 13,90 Madeira |alquier | 683 | 55,11 Magdeburg |scheffel | 3315 | 52,56 Majorca |quartera | 4139 | 42,10 Malaga |fanega | 3642 | 47,84 Malta |salma | 16240 | 10,73 Manfredonia |carro |114634 | 1,52 Manhemia |malter | 6279 | 27,75 Mantua |stajo | 2124 | 82,04 Marans |tonneau | 84200 | 2,07 Marseilles |charge | 9636 | 18,08 Mastrick |setier | 1382 | 126,08 Meissen |scheffel | 6455 | 27, Memel |scheffel | 3315 | 52,26 Middleburg |sack | 4284 | 40,67 Milan |moggio | 8436 | 20,66 Modena |stajo | 4284 | 40,67 Montpellier |setier | 3119 | 55,86 Montreuil |boisseau | 520 | 335,08 Morlaix |boisseau | 3229 | 53,96 Munich |schaff | 22109 | 7,88 Muyden |mudden | 8080 | 21,56 Nancy |carte | 2921 | 59,65 Nantes |tonneau |152510 | 1,14¹⁄₄ |setier | 15251 | 11,42¹⁄₂ Naples |tomolo | 3182 | 54,76 Narva |tonnen | 9883 | 17,63 Neda in Galicia |ferrado | 1104 | 157,83 Negropont |kisloz | 1849 | 94,23 Nieuport |raziere | 10157 | 17,15 Nimeguen |mouver | 8173 | 21,32 Nice |stajo | 2349 | 74,18 Nuremberg |summer | 20287 | 8,59 Oesel |last |187260 | ,93 Oporto |alquier | 1006 | 173,20 Osnaburg |scheffel | 1750 | 99,57 Ostend |raziere | 10706 | 16,27 Oudenwater |mudden | 8465 | 20,58 Oviedo |fanega | 4415 | 39,47 Paris |setier | 9288 | 18,76 |boisseau | 774 | 225,13 |decalitre | 610 | 285,64 Passau |sechsling | 19465 | 8,95 Patras |staro | 5006 | 34,81 Pernau |loof | 3974 | 43,85 Persia |artaba | 3974 | 43,85 Piedmont |sack | 6489 | 26,85 Poland |last |187260 | ,93 Prague |strick | 5755 | 30,28 Purmerend |mudden | 6590 | 26,44 Ratisbon |metzen | 2001 | 87,08 Ravenna |rubbo | 16984 | 10,26 Rendsburg |tonnen | 7558 | 23,05 Revel |tonnen | 7212 | 24,16 Riga |tonnen | 7948 | 21,92 |loof | 3974 | 43,85 Rimini |rubbo | 16984 | 10,26 Rochelle |tonneau | 84200 | 2,07 Romagna |staro | 5506 | 31,64 Rome |rubbo | 16684 | 10,44 Rostock |scheffel wheat measure | 2450 | 71,12 |scheffel oats measure | 2723 | 63,99 Rotterdam |hoed | 67755 | 2,57 |sakken | 6352 | 27,43 |achtendeelen | 2117 | 82,31 Rouen |setier | 10904 | 15,98 |boisseau | 1363 | 127,83 Russia |chetwer | 11888 | 14,66 |chetwerick | 1486 | 117,25 St. Ander |fanega | 3311 | 52,67 St. Gall |charge | 4443 | 39,22 St. Malo |tonneau | 84200 | 2,07 St. Omer |raziere | 7900 | 22,07 St. Petersburgh |chetwer | 11888 | 14,66 |chetwerick | 1486 | 117,25 St. Sebastian |fanega | 3311 | 52,67 St. Valery |setier | 9356 | 18,62 Sardinia |starello | 2988 | 58,31 Schiedam |sack | 6352 | 27,43 Schleswig |tonnen | 8012 | 21,75 Schonhoven |mudden | 8465 | 20,58 Scotland |firlot wheat measure | 2197 | 79,31 |firlot barley measure | 3207 | 54,33 Seville |fanega | 3311 | 52,67 Sicily |salma grossa | 20215 | 8,62 |salma generale | 16229 | 10,74 Smyrna |quillot | 2141 | 81,38 Spain |fanega | 3311 | 52,67 |celemine | 276 | 631,30 Stettin |scheffel | 2677 | 65,09 Stralsund |scheffel wheat measure | 2609 | 66,78 |scheffel oats measure | 2768 | 62,95 Strasburg |sester city measure | 1117 | 156, |sester county measure | 1152 | 151,25 Sweden |tunna | 8932 | 19,51 |tunna wheat measure | 10050 | 17,34 |tunna malt measure | 10607 | 16,43 |tunna salt measure | 9491 | 18,36 |kappe | 279 | 624,53 |kanna | 59¹⁄₂|1092,42 Tarascon |charge | 3485 | 50, Tarragona |setier | 3442 | 50,62 Tervere |sack | 4557 | 38,24 Tiel |mudden | 8465 | 20,58 Tonningen |tonnen | 7406 | 23,53 Tortosa |quartera | 5414 | 32,18 Toulon |emine | 6237 | 27,94 Tuscany |moggio | 32480 | 5,36¹⁄₂ Trieste |staro | 4517 | 38,57 Tripoli |caffise | 19920 | 8,75 Tunis |caffise | 21830 | 7,98 Turin |emine | 1168 | 149,18 Ulm |metzen | 584 | 298,26 Utrecht |mudden | 7110 | 24,50 Valencia |cahiz | 12227 | 14,25 |barchilla | 1019 | 171, Valenciennes |mytur | 4380 | 39,78 Vannes |tonneau | 93556 | 1,86 Venice |staro | 4941 | 35,27 Verona |minella | 2248 | 77,51 Viana |alquier | 989 | 176,18 Vienna |metzen | 4277 | 40,74 Weimar |scheffel | 5430 | 32,09 Wetzlar |malter | 14275 | 12,20 Windaw |loof | 3819 | 45,62 Wirtemburg |scheffel | 3228 | 53,98 Wismar |scheffel | 2496 | 69,81 Wolgast |scheffel | 2609 | 66,78 Zante |bazzilo | 2165 | 80,48 Zell |scheffel | 18963 | 9,19 Ziriczee |sack | 4741 | 36,75 Zuric |mutte | 5043 | 34,55 Zwickau |scheffel | 4089 | 42,61 Zwoll |sack | 6836 | 25,49
The litre, or the unit of French measures of capacity, is therefore equivalent to 61 English cubic inches.
The following examples will shew in what manner the proportion between the measures of any two given countries may be ascertained.
Examples.
It is required to reduce 100 alquiers of Lisbon into fanegas of Cadiz.
The alquier containing 824 cubic inches, and the fanega 3311, according to the table prefixed, I state the following equation:
100 alquiers = x 1 alquier = 824 cubic inches 3311 cubic inches = 1 fanega Result 24,89 fanegas.
Reduce 100 fanegas of Cadiz into alquiers of Lisbon.
100 fanegas = x 1 fanega = 3311 cubic inches 824 cubic inches = 1 alquier Result 401,82 alquiers.
TABLE, which shews the quantity of English cubic inches contained by each of the measures used in the sale of liquids, and the relation of foreign measures to 100 English gallons wine measure.
LIQUID MEASURE.
| | Contents| Equiv. | | of each | to 100 | | measure |gallons | | -- | -- | | cubic | num. Places. | Measures. | in. | 100 ----------------------+----------------------+---------+------- Alicante |cantara | 622 | 37,14 Altona |tonne of 32 stubgens | 7067 | 3,27 Amsterdam |steken | 1160 | 19,91 |virtel | 442¹⁄₂ | 52,20 |stoopen | 145 |159,31 |mingel | 72¹⁄₂ |318,62 Ancona |boccale | 87 |265,51 Antwerp |stoopen | 192¹⁄₄ |120,15 Arragon |cantara | 585 | 39,49 Augsburg |maas | 90¹⁄₃ |255,72 Barcelona |carga wine measure | 7599 | 3,04 |carga oil measure | 7394 | 3,12 Bari |salm oil measure |10086 | 2,29 Basil |pot new measure | 76¹⁄₅ |303,15 Berlin |nass or maas | 70¹⁄₂ |329,41 Bern |maas | 100¹⁄₂ |229,85 Bologna |corba | 4450 | 5,13 Bordeaux |velte | 453 | 51, Bremen |stubgen | 193¹⁄₂ |119,38 Breslaw |quart | 42¹⁄₃ |545,67 Brunswick |stubgen | 223³⁄₄ |103,24 Cadiz |see Spain | | Canary Islands |pipa |26794 | ,86 Canea |miscala oil measure | 686 | 33,67 Cassel |viertel | 499¹⁄₂ | 46,25 Cognac |velte | 447¹⁄₂ | 51,62 Cologne |viertel | 365 | 63,29 Constantinople |almud | 319¹⁄₄ | 72,36 Dantzic |stof wine measure | 104³⁄₅ |220,84 |stof beer measure | 140¹⁄₄ |164,70 Denmark |ahm | 9128 | 2,53 |kanne wine measure | 117³⁄₄ |196,18 |tœnde beer measure | 8011 | 2,88 |tœnde pitch measure | 7067 | 3,27 Dijon |quartaut | 6176 | 3,74 Dresden |anker regular measure | 2055 | 11,24 |tonne beer measure | 5993 | 3,85 |kanen great measure | 85³⁄₈ |269,79 |kanen small measure | 57 |405,27 Dunkirk |pot | 138 |167,39 England |gallon wine measure | 231 |100, |gallon beer measure | 282 | 81,91 Ferrara |secchia | 624 | 37,02 Florence |barile oil measure | 1940 | 11,91 |barile wine measure | 2425 |953 |fiascho | 121 |190,90 |boccale | 60¹⁄₂ |381,80 France |hectolitre | 6100 | 3,79 |litre | 61 |378,69 Francfort on the Maine|viertel | 450 | 51,33 Gallipoli |salma | 9392 | 2,46 Geneva |pot | 58 |398,27 Genoa |rubbo oil measure | 521 | 44,34 |pinta wine measure | 105 |220, Gotha |stubgen | 206³⁄₄ |111,73 Hamburgh |viertel | 442 | 52,26 |stubgen | 221 |104,52 |kanne | 110¹⁄₂ |209,05 |tonne beer measure |10594 | 2,18 |tonne fish oil measure| 7062 | 3,27 Hanover |stubgen | 237 | 97,47 |tonne beer measure | 6163 | 3,75 |tonne honey measure | 6044 | 3,82 Heidelberg |viertel | 562¹⁄₄ | 41,08 Hungaria |eimer | 4470 | 5,17 Königsberg |stof | 87¹⁄₂ |264, Leghorn |barile oil measure | 1940 | 11,91 |barile wine measure | 2425 | 9,53 |fiascho | 121 |190,90 |boccale | 60¹⁄₂ |381,80 Leipsic |eimer | 4625 | 5,00 |kanne | 73²⁄₅ |314,71 Lisle |lot | 128 |180,47 Lisbon |almude | 1040 | 22,21 |alquier | 520 | 44,42 |canhada | 86²⁄₃ |266,54 Lubec |stubgen | 220³⁄₄ |104,65 Lucca |copa oil measure | 6088 | 3,79 Lyons |pot | 58¹⁄₁₀|397,62 Majorca |cortan oil measure | 251⁵⁄₈ | 91,80 Malaga |arroba | 947 | 24,39 Mantua |moggio oil measure | 6789 | 3,40 Marseilles |millerolle | 3640 | 6,35 |scandal | 910 | 25,38 Massa |barile oil measure | 2160 | 10,69 Mentz |maass | 113³⁄₄ |203,08 Messina |salma wine measure | 5270 | 4,38 |caffise oil measure | 527 | 43,83 Minorca |quartillo | 349¹⁄₂ | 66,09 Montpellier |pot wine measure | 64¹⁄₈ |360,23 |pot oil measure | 71³⁄₈ |323,64 Naples |stara oil measure | 3407 | 6,78 |barile wine measure | 2541 | 9,09 Narva |stof | 78³⁄₅ |293,90 Nice |rubbo oil measure | 515 | 44,85 North |barrel pitch measure | 7067 | 3,27 Nuremberg |maas tavern measure | 60¹⁄₂ |381,81 Oneglia |barile oil measure | 3783 | 6,11 Oporto |aliquer | 675³⁄₄ | 34,18 |canhade | 112⁵⁄₈ |205,10 Osnaburg |kanne | 74³⁄₈ |310,58 Ovieda |quartillo | 34¹⁄₂ |669,56 Paris |setier | 464⁴⁄₅ | 49,70 |pinte | 58¹⁄₁₀|397,62 |litre new measure | 61 |378,69 Pernau |stof | 78³⁄₅ |293,90 Pola |salma | 9196 | 2,51 Prague |pint | 116 |199,14 Puglia |staja | 940 | 24,57 Ratisbon |viertel | 216¹⁄₂ |106,70 Revel |stof | 72¹⁄₂ |318,62 Riga |stof | 75 | 308, Rochelle |velt | 447¹⁄₂ | 51,62 Rome |boccale | 79⁴⁄₅ |289,47 Rotterdam |stoopen | 156 |148,08 Russia |wedra | 751 | 30,76 |kruska | 93⁷⁄₈ |246,07 Saragossa |cantara | 584 | 39,55 Schafhausen |maas | 79⁴⁄₅ |289,47 Scotland |pint old measure | 103²⁄₅ |223,40 Sicily |caffise | 695 | 33,24 Spain |moyo wine measure |15152 | 1,52 |cantara ditto | 947 | 24,39 |azumbre ditto | 118³⁄₈ |195,14 |quartillo ditto | 29³⁄₅ |780,40 |arroba oil measure | 740 | 31,22 |quartilla ditto | 185 |124,86 |libra ditto | 29³⁄₅ |780,40 Stettin |nœssel | 44³⁄₄ |516,20 Stralsund |stubgen | 237 | 97,47 Strasburg |schoppen | 29³⁄₅ |780,40 Sweden |kanna | 159⁵⁄₈ |144,71 Toulon |millerolle | 3927 | 5,88 Trieste |orna oil measure | 4003 | 5,77 |barile wine measure | 4158 | 5,56 Tripoli |mataro | 1375 | 16,80 Tunis |mataro oil measure | 1155 | 20, |mataro wine measure | 577¹⁄₂ | 40, Turin |pint | 95¹⁄₂ |241,89 Valencia |cantara | 775⁵⁄₈ | 29,78 Venice |miro oil measure | 962 | 24, |secchia wine measure | 602¹⁄₄ | 38,36 Verona |basso | 275³⁄₄ | 83,77 Vienna |eimer | 3614 | 6,39 |maas | 90¹⁄₃ |255,72 Zell |stubgen | 237 | 97,47 Zurich |maas | 111¹⁄₄ |207,64
The following examples will shew in what manner the proportion between the liquid measures of any two given countries may be ascertained.
Examples.
Let it be required to reduce 100 litres new French measure into Spanish quartillos wine measure.
The French litre measuring internally 61 English cubic inches, and the Spanish quartillo 29³⁄₅, according to the table prefixed, I state the following equation:
100 litres = x 1 litre = 61 cubic inches 29³⁄₅ cubic inches = 1 quartillo Result 206,08 quartillos.
Reduce 100 quartillos wine measure of Spain into litres new measure of France.
100 quartillos = x 1 quartillo = 29³⁄₅ cubic inches 61 cubic inches = 1 litre Result 48,52 litres.
TABLE, which shews the length in English lines of each of the measures used in the sale of cloths, linens, and silk stuffs, and the relation of foreign measures to 100 yards and 100 ells English measure.
CLOTH MEASURE.
| | Length|Equiv.|Equiv. | |of each|to 100|to 100 | |measure| yards| ells | | -- | -- | -- | | lines | num. | num. Places. | Measures. | 100. | 100 | 100 ----------------------+-------------------------+-------+------+------ Abbeville |aune | 558,25| 77,38| 96,73 Aix la Chapelle |elle | 315,35|137, |171,25 Aleppo |pike | 319,40|135,25|169,06 Alexandria |pike | 319,60|135,17|168,96 Algiers |pike long measure | 294,05|146,91|183,64 |pike short measure | 220,53|195,89|244,86 Alicante |vara | 399,20|108,22|135,27 Altona |elle | 270,60|159,64|199,50 |elle Brabant measure | 326,54|132,30|165,37 Amberg |elle | 394,40|109,58|136,91 Amsterdam |elle | 326, |132,51|165,64 Ancona |braccio | 303,40|142,38|177,98 Anspach |elle | 289,80|149,07|186,34 Antwerp |aune long measure | 327,90|131,75|164,69 |aune short measure | 323,25|133,64|167,05 Archangel |archine | 336, |128,57|160,71 Arragon |vara | 364,13|118,64|148,30 Arras |aune | 329,65|131,05|163,81 Augsburg |elle long measure | 287,85|150,08|187,60 |elle short measure | 279,75|154,42|193,02 Avigon |canne | 918,80| 47,02| 58,77 |aune | 551,20| 78,37| 97,96 Basil |aune | 556,80| 77,58| 96,98 Bamberg |elle | 344,65|125,35|156,69 Barcelona |cana | 727,45| 59,39| 74,23 Bayreuth |elle | 283,60|152,33|190,41 Batavia |covid | 237,60|181,82|227,27 Bautzen |elle | 272, |158,82|198,53 Bayonne |aune | 417,40|103,50|129,38 Bengal |covid | 108, |400, |500, Bergamo |braccio | 309,50|139,58|174,47 Bergen |elle | 296,45|145,72|182,15 Berg-op-Zoom |elle | 327,07|132,08|165,10 Berlin |elle | 314,90|137,19|171,48 Bern |elle | 255,80|168,89|211,10 Bielefeld |elle | 276,25|156,38|195,47 Bilboa |vara | 395,25|109,30|136,62 Bologne |braccio for silk stuffs | 281,25|153,60|192, |braccio for cloths | 299,90|144,05|180,06 Bolzano |elle | 373,20|115,75|144,69 |braccio | 259,60|166,40|208, Bombay |cuz | 336, |128,57|160,71 |heat | 216, |200, |250, Bordeaux |aune | 562,51| 76,80| 96, Brabant |aune | 326,54|132,30|165,37 Breda |elle | 327,07|132,08|165,10 Bremen |elle | 273,15|158,15|197,69 Brescia |braccio | 221,06|195,42|244,28 Breslaw |elle | 259,65|166,38|207,97 |elle Silesia measure | 272, |158,82|198,53 Bretagne |aune | 636,25| 67,90| 84,87 Bruges |aune | 327,90|131,75|164,69 |aune for linens | 342,40|126,17|157,71 Brunswick |elle | 269,55|160,27|200,33 Brussels |aune long measure | 327,90|131,75|164,69 |aune short measure | 323,25|133,64|167,05 Burgos |vara | 395,25|109,30|136,62 Cadiz |vara | 395,25|109,30|136,62 |ana Brabant measure | 327,90|131,75|164,69 Caën |aune | 558,25| 77,38| 96,73 Cagliari |raso | 259,20|166,66|208,33 Cairo |pike | 319,60|135,17|168,96 Calais |aune | 558,25| 77,38| 96,73 Calicut |covid | 216, |200, |250, |guz | 338,40|127,66|159,57 Cambrai |aune | 338,35|127,68|159,60 Canary Islands |vara | 406,20|106,35|132,94 Candia |pike | 301, |143,52|179,40 Canton |covid | 175,50|240,15|307,70 Carthagena |vara | 395,25|109,30|136,62 Cassel |elle | 265, |163, |203,75 Castille |vara | 395,25|109,30|136,62 Chambery |raso | 271,35|159,20|199, China |covid | 175,50|246,15|307,70 Christiania |elle | 296,45|145,72|182,15 Coblentz |elle | 263,55|163,91|204,84 Coburg |elle | 276,90|156, |195, Cologne |elle long measure | 328,15|131,65|164,56 |elle short measure | 271,15|159,32|199,15 Constance |elle long measure | 351,05|123,06|153,82 |elle short measure | 326,33|132,38|165,48 Constantinople |pike long measure | 316, |136,70|170,88 |pike short measure | 306, |141,18|176,47 Copenhagen |alen | 296,45|145,72|182,15 Corfu |pike | 271, |159,41|199,26 Corsica |palmo | 118,15|365,64|457,05 Cracow |elle | 291,40|148,25|185,32 Cremona |braccio | 290,50|148,70|185,93 Cyprus |pike | 317,15|136,21|170,26 Damascus |pike | 274,85|157,17|196,47 Dantzic |elle | 271, |159,41|199,26 Delft |elle | 326, |132,51|165,64 Denmark |alen | 296,45|145,72|182,15 Dresden |elle | 267,30|161,61|202,02 Dublin |yard | 432, |100, |125, |ell | 540, | 80, |100, Dunkirk |aune | 319,40|135,25|169,06 Dusseldorf |elle | 254,80|169,54|211,93 Elbing |elle | 266,88|161,87|202,34 Embden |elle | 316,60|136,45|170,56 England |yard | 432, |100, |125, |elle | 540, | 80, |100, Erfurt |elle long measure | 259,60|166,40|208, |elle short measure | 190,70|226,53|283,17 Erlang |elle | 311,50|138,62|173,35 Fermo |braccio | 310, |139,35|174,20 Ferrara |braccio for cloths | 316, |136,70|170,88 |braccio for silk stuffs | 297, |145,45|181,82 Flensburg |elle | 270,60|159,64|199,50 Florence |braccio for cloths | 278,90|154,90|193,62 |braccio for silk stuffs | 274,85|157,17|196,47 Forli |braccio | 290,50|148,70|185,93 France |aune of 528 lines | 562,51| 76,80| 96, |netre | 472,27| 91,47|114,34 Francfort on the Maine|elle | 254,80|169,54|211,93 |elle Brabant measure | 326,54|132,30|165,37 |aune of Paris | 561,27| 76,97| 96,21 Francfort on the Oder |elle | 313,33|137,87|172,34 Freyberg |elle | 267,60|161,43|201,79 Gand |aune | 327,90|131,75|164,69 |aune for linens | 342,40|126,17|157,71 Geneva |aune | 540,13| 79,98| 99,97 |aune of France | 562,51| 76,80| 96, Genoa |canna of 10¹⁄₂ palmi |1245,10| 34,70| 43,37 |canna of 10 palmi |1185,80| 36,43| 45,54 |canna of 9 palmi |1067,20| 40,48| 50,60 |braccio | 276,70|156,13|195,16 |palmo | 118,58|364,32|455,40 Gibraltar |vara | 395,25|109,30|136,62 Glatz |elle | 276,80|150,07|195,08 Gombroon |gueze | 464,52| 93, |116,25 Gorlitz |elle | 266,25|169,90|212,37 Gottenburg |alle | 280,40|154,06|192,58 Gottingen |elle | 274,85|157,17|196,47 Guastalla |braccio | 321,85|134,22|167,78 Gueldres |elle | 313,22|137,92|172,40 Guinea |jactam |1728, | 25, | 31,25 Halle |elle long measure | 314,90|137,19|171,48 |elle short measure | 269,75|160,15|200,18 Hamburgh |elle | 270,60|159,64|199,50 |elle Brabant measure | 326,54|132,30|165,37 Hanover |elle | 274,85|157,17|196,47 Harburg |elle | 274,85|157,17|196,47 Harlem |elle | 343,70|125,69|157,11 Havre de Grace |aune | 558,25| 77,38| 96,73 Hague |elle | 326, |132,51|165,64 Heidelberg |elle | 394,25|109,57|136,97 Hildesheim |elle | 264,53|163,30|204,13 Hirchsberg |elle | 272, |158,82|198,53 Hoff |elle | 301, |143,52|179,40 Jagerndorf |elle | 268,50|160,90|201,12 Japan |inck | 897,60| 48,13| 60,16 Java |covid | 237,60|181,82|227,27 Jerusalem |pike | 324, |133,33|166,67 Ingolstadt |elle | 376,07|114,87|143,59 Inspruck |elle | 371,30|116,35|145,23 Kiel |elle | 271,70|159, |198,75 Kintzingen |elle | 281,60|153,41|191,76 Konigsberg |elle | 314,90|137,19|171,48 Krems |elle | 353,25|122,29|152,87 Lauban |elle | 266,25|169,90|212,37 Leghorn |canna for cloths |1115,60| 38,72| 48,40 |braccio | 278,90|154,90|193,62 |palmo | 139,45|309,80|387,24 |canna for silk stuffs |1099,40| 39,29| 49,12 |braccio | 274,85|157,17|196,47 |palmo | 137,42|314,34|392,94 Leipsic |elle | 267, |161,80|202,25 Leutkirch |elle | 331,87|130,17|162,72 Leyden |elle | 322,60|133,91|167,39 Liebau |elle | 267, |161,80|202,25 Liege |elle | 260,50|165,84|207,30 Lisbon |vara | 517,80| 83,43|104,29 |covado | 319,85|135,06|168,83 |palmo craveiro | 106,62|405,17|506,47 |palmo menor | 103,56|417,15|521,44 Lisle |aune | 332,40|129,96|162,45 London |yard | 432, |100, |125, |ell | 540, | 80, |100, Louvain |aune long measure | 327,90|131,75|164,69 |aune short measure | 323,25|133,64|167,05 Lubec |elle | 272,50|158,52|198,16 Lucca |braccio for cloths | 285,84|151,13|188,92 |braccio for silk stuffs | 273,25|158,10|197,62 Lunenburg |elle | 274,85|157,17|196,47 Lyons |aune | 552,70| 78,16| 97,70 Madeira |vara | 517,80| 83,43|104,29 Madras |covid | 216, |200, |250, Madrid |vara | 395,25|109,30|136,62 Magdeburg |elle | 314,90|137,19|171,48 Mahon |cana | 756, | 57,14| 71,43 Majorca |cana | 810, | 53,33| 66,66 Malaga |vara | 395,25|109,30|136,62 Malines |aune | 323,25|133,64|167,05 Malta |canna |1058,40| 40,82| 51,02 Manheim |elle | 263,45|163,98|204,97 Mantua |braccio | 219,70|196,63|245,79 Marseilles |canne | 948,20| 45,56| 56,95 |aune | 552,60| 78,18| 97,72 Mastrick |elle | 322,80|133,83|167,28 Mecca |covid | 324, |133,33|166,66 Memel |elle | 271, |159,41|199,26 Memmingen |elle | 331,33|130,38|162,98 Mentz |elle | 259,20|166,66|208,33 Messina |canna | 918,72| 47,02| 58,77 |palmo | 114,84|376,18|470,22 Middelburg |elle | 326, |132,51|165,64 Milan |braccio for cloths | 319,40|135,25|169,06 |braccio for silk stuffs | 253,34|170,52|213,15 Minden |elle | 273,40|158, |197,50 Minorca |cana | 756, | 57,14| 71,43 Mocha |guz | 300, |144, |180, |covid | 216, |200, |250, Modena |braccio | 302,35|142,88|178,60 Montpellier |canne | 946, | 45,66| 57,08 Morea |pike | 216, |200, |250, Morlaix |aune | 636,25| 67,90| 84,87 Morocco |covado | 238,10|181,44|226,80 Munich |elle | 394,30|109,56|136,95 Munster |elle | 381,80|113,15|141,43 Munden |elle | 276,15|156,44|195,55 Namur |elle | 313,22|137,92|172,40 Nantes |aune of Bretagne | 636,25| 67,90| 84,87 Naples |canna | 996,32| 43,36| 54,20 |palmo | 124,54|346,88|433,60 Narva |elle | 279,66|154,47|193,09 |archine | 336, |128,57|160,71 Naumburg |elle | 267, |161,80|202,25 Negropont |pike | 291, |148,45|185,57 Neufchatel |elle | 525,45| 82,22|102,77 Nice |raso | 259,20|166,66|208,33 |palmo | 124,65|346,57|433,21 Nienburg |elle | 274,85|157,17|196,47 Nimeguen |elle | 313,22|137,92|172,40 Nordlingen |elle | 288,40|149,80|187,24 Norway |elle | 296,45|145,72|182,15 Nuremberg |elle | 311,50|138,68|173,35 Oporto |vara | 517,80| 83,43|104,29 |covado | 313,62|137,75|172,18 |palmo craveiro | 104,54|413,25|516,54 |palmo menor | 103,56|417,50|521,44 Oran |vara | 395,25|109,30|136,62 |pike for cloths | 324, |133,33|166,66 Osnabruck |elle | 275,50|156,80|196, |elle for linens | 284,20|152, |190, Ostend |aune | 330,25|130,81|163,51 Osterode |elle | 274,85|157,17|196,47 Oudenard |elle | 315,35|137, |171,25 Oviedo |vara | 407,50|106,02|132,52 Paderborn |elle | 254,80|169,54|211,93 Padua |braccio | 316,75|136,38|170,48 Palermo |canna | 918,72| 47,02| 58,77 |palmo | 114,84|376,18|470,22 Paris |aune of 528 lines | 562,51| 76,80| 96, |aune of 526⁵⁄₆ lines | 561,27| 76,97| 96,21 |aune of 524 lines | 558,25| 77,38| 96,73 |metre | 472,27| 91,47|114,34 Parma |braccio | 258,15|167,35|209,19 Patras |pike for cloths and | | | |linens | 324, |133,33|166,66 |pike for silk stuffs | 300, |144, |180, Pekin |peking | 168,33|256,64|320,80 Pernau |elle | 259,10|166,73|208,41 Persia |gueze | 297,50|145,21|181,52 |gueze monkelse | 446,40| 96,77|120,97 Perugia |braccio | 305,34|141,48|176,85 Piedmont |raso | 281,25|153,60|192, Pisa |palmo | 140,95|306,50|383,12 Placentia |braccio | 306,30|141,04|176,30 Poland |elle | 291,40|148,25|185,32 Pondicherry |covid | 216, |200, |250, Pontremoli |braccio | 326,10|132,47|165,59 Posen |elle | 269, |160,59|200,74 Prague |elle | 279, |154,84|193,55 Presburg |elle | 263,60|163,89|204,86 Queda |covid | 216, |200, |250, Ragusa |ana | 242,40|178,22|222,78 Ratisbon |elle | 383, |112,80|141, Ratzeburg |elle | 274,85|157,17|196,47 Ravenna |braccio | 317,50|136,06|170,08 Ravensburg |elle | 324,60|133,08|166,36 Reccanati |braccio | 314,20|137,50|171,87 Reggio |braccio | 250,20|172,66|215,82 Revel |elle | 252,80|170,88|213,60 Rhodes |pike | 357, |121, |151,25 Riga |elle | 258,90|166,86|208,57 Rimini |braccio | 302,35|142,88|178,60 Rochelle |aune | 558,25| 77,38| 96,73 Rome |canna for linens | 987, | 43,77| 54,71 |braccio ditto | 299,80|144,10|180,12 |canna for cloths and | | | |silk stuffs | 939,66| 45,97| 57,47 |braccio | 400,50|107,86|134,83 Rostock |elle | 273,15|158,15|197,69 Rotenburg |elle | 276,90|156, |195, Rotterdam |elle | 326, |132,51|165,64 Rouen |aune for cloths | 549,75| 78,58| 98,23 |aune for linens | 659,68| 65,49| 81,86 Roveredo |braccio for cloths | 299,90|144,05|180,06 |braccio for silk stuffs | 351,80|122,80|153,50 Ruremonde |elle | 324, |133,33|166,66 Russia |archine | 336, |128,57|160,71 Saltzburg |elle for silk stuffs | 379,15|113,94|142,42 |elle for cloths | 474,95| 90,96|113,70 Sayd |pike | 285,50|151,31|189,14 St. Gall |elle for cloths | 291, |1?8,45|185,57 |elle for linens | 378,30|114,20|142,75 St. Malo |anne | 636,25| 67,90| 84,87 St. Petersburg |archine | 336, |128,57|160,71 St. Sebastian |vara | 395,25|109,30|136,62 Saragossa |cana | 978,40| 44,15| 55,19 Sardinia |raso | 259,20|166,66|208,33 |palmo | 118,58|364,32|455,40 Schafhausen |elle | 285, |151,58|189,47 Schweinfurt |elle | 275,50|156,80|196, Scio |pike long measure | 324, |133,33|166,66 |pike short measure | 311,80|138,55|173,19 Scotland |ell old measure | 446,40| 96,77|120,96 Seville |vara | 395,25|109,30|136,62 Siam |ken | 453,85| 95,18|118,98 |covid | 216, |200, |250, Sicily |canna | 918,72| 47,02| 58,77 |palmo | 114,84|376,18|470,22 Sienna |braccio for linens | 283,50|152,38|190,48 |braccio for cloths | 178,35|242,22|302,78 Silesia |elle | 272, |158,82|198,53 Smyrna |pike | 324, |133,33|166,66 Soleure |elle | 259,60|166,40|208, Spain |vara | 295,25|109,30|136,62 Stade |elle | 274,85|157,17|196,47 Stettin |elle | 307,36|140,55|175,69 Stockholm |elle | 280,40|154,06|192,58 Stralsund |elle | 274,85|157,17|196,47 Strasburg |elle | 562,51| 76,80| 96, |brache | 254,60|169,68|212,10 Surat |guz | 336, |128,57|160,75 |cobit | 216, |200, |250, Sweden |elle | 280,40|154,06|192,58 Teneriff |vara | 395,25|109,30|136,62 Thorn |elle | 269, |160,59|200,74 Toledo |vara | 395,25|109,30|136,62 Tortosa |cana | 751,75| 57,46| 71,83 Toulon |canne | 915,80| 47,17| 58,96 Toulouse |canne | 859,75| 50,25| 62,81 Tournai |aune | 292,45|147,72|184,65 Trente |elle for cloths | 319,60|135,17|168,96 |elle for silk stuffs | 289, |149,48|186,85 Treves |elle | 263,60|163,89|204,86 Trevigo |braccio | 316,75|136,38|170,48 Trieste |elle for cloths | 319,20|135,34|169,17 |elle for silk stuffs | 302,55|142,78|178,48 Tripoli in Barbary |pike | 260,90|165,58|206,98 Tripoli in Syria |pike | 324, |133,33|166,66 Troppau |elle | 268,50|160,90|201,12 Troyes |aune | 374,70|115,29|144,12 Tunis |pike for cloths | 317,80|135,93|169,92 |pike for silk stuffs | 297,93|145, |181,25 |pike for linens | 223,40|193,38|241,72 Turkey |pike long measure | 316, |136,70|170,88 |pike short measure | 306, |141,18|176,47 Turin |raso | 284,90|151,63|189,54 Ulm |elle | 268,50|160,90|201,12 Valencia |vara | 428,20|100,88|120,10 Valenciennes |aune | 311,10|138,86|173,58 Venice |braccio for cloths | 314,90|137,19|171,48 |braccio for silk stuffs | 296,40|145,75|182,18 Verden |elle | 274,85|157,17|196,47 Verona |braccio | 296,40|145,75|182,18 Vicenza |braccio | 323,45|133,56|166,95 Vienna |elle | 367, |117,71|147,14 Waldenburg |elle | 272, |158,82|198,53 Warendorf |elle | 276,25|156,38|195,47 Warsaw |elle | 291,40|148,25|185,32 Windesheim |elle | 311,50|138,68|173,35 Wirtemburg |elle | 318, |135,85|169,81 Wismar |elle | 275,30|156,92|196,15 Wurtzburg |elle | 274,10|157,60|197, Xativa |vara | 420,50|102,73|128,42 Ypres |aune | 330,25|130,81|163,51 Zell |elle | 274,85|157,17|196,47 Zittau |elle | 269,10|160,54|200,67 Zurich |elle | 283,40|152,43|190,54
The following examples will shew in what manner the proportion between the measures of any two given countries may be ascertained.
Examples.
Let it be required to reduce 100 archines of Russia into varas of Spain.
The archine measuring 336 English lines, and the vara 395,25, according to the table prefixed, I state the following equation:
100 archines = x 1 archine = 336 lines 395,25 lines = 1 vara Result 85,01 varas.
A Military Dictionary · The Wunder Library — complete classics, free to read, with narration.